162

معلم جدید!

تلوزیون و سینما

TV Show

پربیننده ترین برنامه های تلوزیونی جهان

معلم جدید!

تلوزیون و سینما

801

162

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

عنوان: معلم جایگزین

متن مکالمه:

بسیار خب، گوش کنید همگی. من معلم جدید هستم، آقای گاروی.

من 20 سال میشه که تو مدارس مرکز شهر درس دادم، پس حتی فکرشم نکنید که با من مسخره بازی در بیارید. همه فهمیدید؟

اکی، بیاید یه نگاه بندازیم.

جی کوئلین. جی کوئلین کجاست؟ جی کوئلین نداریم؟

بله. آه، منظورتون جکلین هستش؟

اکی. پس اینطوریه. شما ها میخواید با من بازی کنید.

باشه پس، چشم از روت بر نمیدارم جی کوئلین.

بلاکی. بلاکی کجاست؟ امروز بلاکی اینجا نداریم.

بله آقا. اسم من بلیک هستش.

بل... عقلت رو از دست دادی؟ بلیک. چی؟

میخوای بری جنگ بلاکی؟ چون ما میتونیم جنگ کنیم.

نه.

من جدی ام. من جدی ام. بهتره حواست به خودت باشه.

دی نایس. دی نایس هستش؟ اگر یکی از شما اسم احمقانه دیگه ای بگه ...

تمام کلاس خشم من رو میبینه. حالا، دی نایس؟

منظورتون دنیس هستش؟

لعنتی! تو اسمت رو درست میگی، همین الان.

دنیس؟

درست میگی.

دنیس.

صحیح.

دنیس.

درست.

دی نایس.

بهتر شد. ممنون!

حالا، ای ای ران. کجایی تو؟ الان ای ای ران کجاست؟

هیچ ای ای رانی نیست ها؟ خب، تو بهتره که مریض باشی، مرده یا لال باشی، ای ای ران!

اینجام. اوه مرد.

چرا بار اول که صدا کردم جواب ندادی ها؟

میدونی، من الان داشتم میپرسیدم. چهار دفعه گفتم.

چرا اولین باری که گفتم ((ای ای ران))جواب ندادی؟

چون ((ارن)) تلفظ میشه.

لعنتی! دیگه مسخره بازی تموم شد، ای ای ران.

حالا پاشو خودت رو جمع کن برو دفتر اوشگ هنسی همین الان و بهش دقیقا بگو چیکار کردی!

کی؟

اوشگ هنسی!

مدیر اوشاناسی؟

از کلاس من گمشو برو بیرون قبل از اینکه با لگد بندازمت بیرون! سرکش و بی ادب.

تیموتی.

حاضر.

ممنونم!

Title: Substitute Teacher

Conversation text:

ALL RIGHT, LISTEN UP, Y'ALL. I'M Y'ALL'S SUBSTITUTE TEACHER, MR. GARVEY.

I TAUGHT SCHOOL FOR 20 YEARS IN THE INNER CITY, SO DON'T EVEN THINK ABOUT MESSING WITH ME. Y'ALL FEEL ME?

OKAY. LET'S TAKE ROLL HERE.

JAY QUELLIN. WHERE'S JAY QUELLIN AT? NO JAY QUELLIN HERE?

YEAH. UH, DO YOU MEAN JACQUELINE?

OKAY. SO THAT'S HOW IT'S GONNA BE. Y'ALL WANNA PLAY.

OKAY, THEN. I GOT MY EYE ON YOU, JAY QUELLIN.

BALAKAY. WHERE IS BALAKAY AT? THERE'S NO BALAKAY HERE TODAY?

YES, SIR. MY NAME IS BLAKE.

BL... ARE YOU OUT OF YOUR GODDAMN MIND? BLAKE. WHAT?

DO YOU WANNA GO TO WAR, BALAKEY? CAUSE WE COULD GO TO WAR.

NO.

I'M FOR REAL. I'M FOR REAL. SO YOU BETTER CHECK YOURSELF.

DEENICE. IS THERE A DEENICE? IF ONE OF Y'ALL SAYS SOME SILLYASS NAME...

THIS WHOLE CLASS IS GONNA FEEL MY WRATH. NOW, DEENICE.

DO YOU MEAN DENISE?

SON OF A BITCH! YOU SAY YOUR NAME RIGHT, RIGHT NOW.

DENISE?

YOU SAY IT RIGHT.

DENISE.

CORRECTLY.

DENISE.

RIGHT.

DEENICE.

THAT'S BETTER. THANK YOU.

NOW, AYAYRON. WHERE ARE YOU? WHERE IS AYAYRON RIGHT NOW?

NO AYAY RON, HUH? WELL, YOU BETTER BE SICK, DEAD, OR MUTE, AYAYRON!

HERE. OH, MAN.

WHY DIDN'T YOU ANSWER ME THE FIRST TIME I SAID IT, HUH?

YOU KNOW, I'M JUST ASKING YOU. I SAID IT, LIKE, FOUR TIMES.

SO WHY DIDN'T YOU SAY IT THE FIRST TIME I SAID, \"AYAYRON?\"

BECAUSE IT'S PRONOUNCED \"AARON.\"

SON OF A BITCH! YOU DONE MESSED UP, AYAY RON,

NOW TAKE YOUR ASS ON DOWN TO OHSHAGHENNESY'S OFFICE RIGHT NOW AND TELL HIM EXACTLY WHAT YOU DID!

WHO?

OHSHAGHENNESY!

PRINCIPAL O'SHAUGHNESSY?

GET OUT OF MY GODDAMN CLASSROOM BEFORE I BREAK MY FOOT OFF IN YOUR ASS! INSUBORDINATE... AND CHURLISH.

TYMOHTHEE.

PRESENT.

THANK YOU!

ترامپ نتونست جواب سوال رو بده!

مطلب بعدی

مسابقه ی جذاب و هیجان انگیز با ستارگان بسکتبال

مطلب قبلی

نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

Mohammadali94 1402/08/07

It was damn hilarious

mahsa82 1399/05/30

من میخواهم اقتصاد دان شوم I want to become an economist

shler 1399/05/26

i just became a teacher
من به تازگی معلم شدم

2741644721 1399/05/24

my mom is teacher
مادر من معلم است

mehrad3292 1399/05/23

I just became a teacher.من به تازگی معلم شدم.

omid00202 1399/05/20

i am a theacher
من یک معلم هستم

Amin1372 1399/05/19

my teacher is a good teacher...
معلم من یک معلم خوب است...

parsaabbasi 1399/05/16

I am a theacher من یک معلم هستم

danialnaami 1399/05/16

My teacher weird.
معلم من عجیب است.

ar0930 1399/05/09

The new teacher was very strange But he was good

پست های مشابه

معلم جدید!

معلم جدید!

ترامپ نتونست جواب سوال رو بده!

مسابقه ی جذاب و هیجان انگیز با ستارگان بسکتبال

It was damn hilarious

من میخواهم اقتصاد دان شوم I want to become an economist

i just became a teacherمن به تازگی معلم شدم

my mom is teacherمادر من معلم است

I just became a teacher.من به تازگی معلم شدم.

i am a theacherمن یک معلم هستم

my teacher is a good teacher...معلم من یک معلم خوب است...

I am a theacher من یک معلم هستم

My teacher weird.معلم من عجیب است.

The new teacher was very strange But he was good

Harry Potter Part 2

Harry Potter Part 1

Friends - Part 4

The Office Part 5

Men in Black

The Office Part 4

Devious Maids

Friends - Part 3

Friends - Part 2

Joker Part 2

Joker - Part 1

The Dark Knight Rises

The office Part 3

Lost

Falling Down

Garden State

The Big Bang Theory

Bruce Almighty

Troy

Black-ish

i just became a teacher
من به تازگی معلم شدم

my mom is teacher
مادر من معلم است

i am a theacher
من یک معلم هستم

my teacher is a good teacher...
معلم من یک معلم خوب است...

My teacher weird.
معلم من عجیب است.