dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو
manamo like icon 1005
manamo comment icon 162

manamo video icon بريل واسه الن بدن انسان رو توضيح ميده!

عمومی عمومی (1397/03/05)

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان:بريل واسه الن بدن انسان رو توضيح ميده!

متن:

+مهمان بعدي ما،تمام عمرش رو صرف تحصيل علم کرده و اخيرا تصميم گرفته مسيرش رو عوض کنه

او حالا وقتش رو صرف آموزش آناتومي انسان به مردم ميکنه

لطفا دانشمند چهارساله ي ما بريل و مادر کري رو تشويق کنيد

تو الان چهار سالته

دفعه ي آخري که ديدمت تولدت بود،درسته؟

-بله درسته

+چه هديه اي گرفتي؟

-يک بازي به اسم اسکربل(بازي با کلمات)

+اسکربل.توي اسکربل حرفه اي هستي؟

-من هنوز دارم هجي کردن کلمات رو ياد مي گيرم

+درسته.اسکربل براي تو يک هديه فوق العادست
روز ولنتاين چي؟
براي روز ولنتاين چيکار کردي؟

-عکس هاي روز ولنتاين رو گرفتم و يه خرس هم درست کردم

*خرس درست کرده

+تو يه خرس ساختي؟

تو خرس درست کردي؟

-من براي خرسم صدا گذاشتم

*اون براي خرسش صدا گذاشته

+چه صدايي گذاشتي؟

-صداي واق واق

+واق واق؟يعني مثل سگ واق واق ميکنه؟

-آره

+خيلي بامزه هست يعني يک خرس سگي واق واقو

تو قبلا همه چيز رو درباره ي جدول تناوبي عناصر ياد گرفتي اما الان تصميم گرفتي راجع به بدن انسان ياد بگيري

من قراره آقاي استوان رو بيارم اينجا و چندتا سوال ازت بپرسم،چون انگار تازه ياد گرفتي. درسته کري؟

*آره

+چند وقته بريل نسبت به اين قضيه علاقه مند شده؟

-آقاي استخوان رو آوردن

+آره اين آقاي استخوان هست

من بهت چوب اشاره گر ميدم و قراره ازت سوال بپرسم

-متشکرم

اين اشاره گر منه

+من ازت ميپرسم که بهم نشون بدي ترقوه کجاست؟
و راجع به ترقوه برامون صحبت کن

-اين کمکم ميکنه که دستم برسه

+باشه

-چون اين از من بزرگتره

+آره اين از تو بزرگتره

راجع به ترقوه برامون بگو

-اين از دستم بزرگتره

اين رايج ترين شکستگي در تمام بدن انسان هست

*رايج ترين شکستگي در بدن انسان

+واو بسيار خب

جمجمه کجاست؟برامون از جمجمه بگو

-اين جمجمه هست

+درسته اين جمجمه ست

-پيشاني،جداري،گيجگاهي و پس سري

-و کشکک؟

-اين دقيقا اينجاست

+برامون از کشکک بگو

-نوزادان بدون کشکک به دنيا ميان،مسخره نيست؟

+خيلي مسخره ست که بچه ها بدون کشکک به دنيا ميان
از چه زماني کشکک بچه ها به وجود مياد؟

-بين دو تا شش سالگي کشکک به وجود مياد
نوزادان با کشکک به دنيا ميان اما توي عکس برداري ايکس ري کشکک ديده نميشه که معنيش اينه که کشکک اونا استخوان سخت محسوب نميشه

+اوکي دکي!
بعضي اوقات من ميرم خونه و احساس خوبي نسبت به خودم دارم و بعضي اوقات نه!

اسکپولا(کتف) رو بهم نشون بده

-پشت آقاي استخوان

+راجع به اسکپولا برامون بگو

-اين يک کلمه لاتين هست به معني تيغ

+کلمه ي لاتين به معني تيغ

-آره

+آره
خب بجاي...

-يعني به جاي اسکپولا ميتونيم بگيم تيغه ي شانه

+درسته

جناغ سينه ، جناغ سينه رو بهم نشون بده

-اينجاست،اين به من کمک ميکنه جناغ سينه رو بهتون نشون بدم
اين استخوان از چندين اندام حياتي مثل قلب محافظت ميکنه

+بسيار خب
تو خيلي فوق العاده اي من فکر مي کنم اين شگفت انگيزه
من نميدونم دفعه بعدي که بياي اينجا چه چيزهايي ياد گرفتي
Title:Brielle Teaches Ellen About the Human Body

text:

Our next guest has dedicated her entire
life to studying the field of science and

recently, she made the decision
to change her career path and

dedicate her time to teaching
everyone about the human anatomy.

Please welcome back our four year old
expert, Brielle, and her mom, Carry.

You're four years old now,
it was your birthday last time I saw you.

Yes, it was.

What did you get?

I've got a game called Scrabble.

Scrabble.

Are you good at Scrabble?

I'm still sounding out my words.

Yes.
[LAUGH] That's a wonderful gift

to get Scrabble like that.

And Valentines Day,
what'd you do for Valentines Day?

Took my Valentine's Day pictures and
also went to Build A Bear.

Went to Build a Bear.

Build a Bear.

Did you build a bear?

I put a sound and a smell in my bear.

She put a sound and smell in her bear.

What kind of sound?

A bark.

A bark, so
that it would bark like a dog?
Yeah.

That's cute, it's a barking doggy bear.

Now you're learning about, you know
everything about the periodic table, but

now you've decided to learn
about the human body.

I'm gonna bring Mr. Bones out and
we're gonna go over here and

I'm gonna ask you some questions because
this is relatively new, right, Carey?

Yes.
How long has Brielle been interested?

This is Mr. Bones right here.

Yes, that is Mr. Bones.

I'm gonna give you a pointer.

Thank you.
And I'm gonna ask you.

Thank you.
There you go.
She already knows it.

This is my pointer.

I'm gonna ask you to show
me where the clavicle is, and

tell me about the clavicle.

This helps me reach it.

Okay.

Because it's bigger than me.

Yes, it is bigger than you.

Tell me about the clavicle.

And it's further than my arm.
It's the most common fractured
bone in the whole human body.

Most commonly fractured
bone in the human body.

Wow, okay.

Where is the skull and
tell me about the skull.

That's the skull.

Yep, that's the skull.

That's the frontal and the parietal and
the temporal and the occipital.

[APPLAUSE]
And the patella.

It's right there.

Tell me about the patella.

Babies are born without kneecaps.

Isn't that crazy?

[LAUGH] It is crazy that
babies are born without kneecaps.
When do they start getting kneecaps?

They don't show up until
they're two to six years old.

Babies are born with kneecaps but
they don't show up very well

on x-ray because they are not
which means hard bone.

[LAUGH]
Okie dokie and then-

[LAUGH]

Sometimes I go home and

feel good about myself and
sometimes I don't.

[LAUGH]
Scapula, show me that.

It's behind Mr. Bones.

And tell me about the scapula.

It's a Latin word that means blade.

It's a Latin word that means blade.

Yeah.
Yeah.
Instead of, yeah.

Instead of shoulder scapula,
you can say shoulder blade.

Yes, yes.

And the sternum.
Show me the sternum.

It's right here.

This helps me touch the sternum.

It protects several vital organs and
the heart.

[LAUGH]
[APPLAUSE]

All right.
[APPLAUSE]
You are so impressive.

I think that this is amazing.

I don't know what you're gonna be
learning next time you're here.
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

Aaa7583
Aaa7583 1399/05/25

i have a healthy bood
من بدن سالمی دارم

yousofborhani99
yousofborhani99 1399/05/25

من بدن سالمی دارمi have a healthy bood

alishahi136520
alishahi136520 1399/05/21

من بدن سالمی دارم I have a healthy bood

h8274
h8274 1399/05/15

من بدن سالمی دارم i have a healthy body

bahar8085
bahar8085 1399/05/15

i have a healthy body
من بدن سالمی دارم

mortezasaber
mortezasaber 1399/05/14

Taunan Quadruple.
تو الان چهار سالته.

zahra230
zahra230 1399/05/14

my body is precfectly healthyبدن من کاملا سالمه

zahra230
zahra230 1399/05/14

من یک بدن سالم دارم i have a health

mahin
mahin 1399/05/06

I have a flower farmمن مزرعه گل دارم

fa77
fa77 1399/05/05

i have a healthy bood من بدن سالمی دارم

پست های مشابه

download from manamo download from google play download from bazar download from myket download from iran apps
telegram icon aparat icon instagram icon

© Copyright 2016-2021 hamrahsamaneh.com. All Rights Reserved.