111

Ways To Have A Better Conversation - Part 2

عمومی

TED Talks

Ideas worth spreading

Ways To Have A Better Conversation - Part 2

عمومی

285

111

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

ما احتمال سازش کمتری داریم و این یعنی که ما به یکدیگر گوش نمی دهیم.و ما تصمیم می گیریم که بر اساس آنچه که در حال حاضر اعتقاد داریم ، در کجا زندگی کنیم ، با چه کسی ازدواج کنیم و حتی با دوستانمان قرار بگذاریم.
باز هم ، این یعنی که ما به یکدیگر گوش نمی دهیم.مکالمه نیاز به تعادل بین صحبت کردن و گوش دادن دارد و در جایی در طول راه ، آن تعادل را از دست دادیم.
اکنون بخشی از آن به دلیل فناوری است.تلفن های هوشمندی که همه شما در دستان خود دارید یا به اندازه کافی نزدیک هستید که می توانید آنها را به سرعت گیر بیاورید.طبق تحقیقات پیو ، حدود یک سوم از نوجوانان آمریکایی روزانه بیش از صد متن ارسال می کنند.و بسیاری از آنها ، تقریباً اکثر آنها ، بیشتر از آنکه دوست دارند عوض صحبت کردن حضوری برایشان متنارسال کنند.

We're less likely to compromise,
which means we're not listening to each other.
And we make decisions about where to live,
who to marry and even who our friends are going to be,
based on what we already believe.
Again, that means we're not listening to each other.
A conversation requires a balance between talking and listening,
and somewhere along the way, we lost that balance.
Now, part of that is due to technology.
The smartphones that you all either have in your hands
or close enough that you could grab them really quickly.
According to Pew Research,
about a third of American teenagers send more than a hundred texts a day.
And many of them, almost most of them, are more likely to text their friends
than they are to talk to them face to face.