dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو
manamo like icon 834
manamo comment icon 121

manamo video icon بیل گیتس در سوپر مارکت!

تلوزیون و سینما تلوزیون و سینما

level icon
manamo like icon 834
manamo comment icon 121

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان: آخرین دفعه ای که به سوپر مارکت رفتی کی بوده؟

متن مکالمه:

بسیار خب.

ما میخوایم اطلاعات شما رو برای برخی از لوازم مصرفی روزانه که از سوپر مارکت میگیرید امتحان کنیم.

آخرین دفعه ای که به سوپر مارکت رفتی کی بوده؟

خیلی وقت پیش.

باشه.

خیلی خوب.

این میتونه جالب باشه.

بسیار خب.

اگر بتونی سه تا از پنج محصول رو حدس بزنی با اختلاف 1$ تو هر کدوم، تماشاگرای سالن یه چیزی برنده میشن، باشه؟

اگر همشون رو بگی، ما هزینه وام تحصیلی بچه هاتون رو پرداخت میکنیم.

هیچ خطری وجود نداره.

نه.

بسیار خب.

فرم جایزه دادنمون مثل Twitch خواهد بود.

و شروع میکنیم.

اینجا Rice-A-Roni هست

سوغاتی سَن فرانسیسکو، معلومه دیگه.

فکر میکنی قیمت Rice-A-Roni چقدر باشه، در حدود 1 دلار

هممم. 5 دلار.

باشه.

بیاید

حاضرین سالن این قیمت رو دوست نداشتن.

بذار ببینیم.

حاضرید؟

اوه، 1 دلار هستش.

چه قیمت خوبی.

من 5 تا بر میدارم.

میدونم.

بسیار خب.

بسته های تاید.

اخیرا درموردشون خیلی شنیدید.

چی فکر میکنی؟

4 دلار.

آوو.

نه، نه.

میخوان من بیشتر بگم.

آره.

بیاید بگیم 10 دلار.

10

10

بسیار خب.

حاضری؟

19.97

دلار.

شستن لباس گرون هستش.

من نصفشو بر میدارم.

خیلی گرونه.

خب.

حالا، این خیلی مهمه

این بهترین حدسم هستش رو این یکی.

واقعا؟

آره.

چون نخ دندون میزنی؟

قطعا.

آره.

منم نخ دندون میزنم.

خیلی مهم هستش که لثه هارو تو وضعیت خوبی حفظ کنید.

بسیار خب.

اون نخ دندون هستش.

قیمت نخ دندون میگی چقدر هستش؟

من میگم، 4 دلار.

تو رو باش!

3.78
دلار!
خودشه!

بسیار خب.

بسیار خب.

تو باید هر دوی اینا رو با خطای 1 دلار بگی که تماشا گر ها یه چیزی بگیرن.

این خیلی سخته.

اگر نگی، باید بدویی سوار ماشینت بشی.

خمیر پیتزای Totino

یه بسته از خمیر پیتزای Totino

از Totino، یکم امشب داشته باش

داغ از تو فر.

من میگم 22 دلار.

نه، نه.

15

15

نه!

7

پایین تر، پایین تر.

8

بسیار خب.

8 دلار رو امتحان کنیم.


$8.98 دلار!
دو تا پشت سر هم گفتی.

فوووو.

بسیار خب.

حست در مورد این یکی چقدر هستش؟

این TGI Friday's Frozen هستش.

Spinach & Artichoke Dip.

8 اونس هستش.

8 اونس.

مارک داره.

میدونید، شما فکر میکنید از 10 دلار کمتره؟

آره.

آره!

آره، ما اینطوری فکر میکنیم.

آره، ما فکر میکنیم کمتر هستش.

مثلا، 7 دلار؟

کی چی گفت؟

اون میگه 5 دلار.

6 دلار!

یکی میگه 5 یا 6 دلار.

6

من میگم شاید کمتر از 5 دلار.

واو.

باشه، ما میگیم 4 دلار.

آره، با 4 دلار باش.

آره.

ممنونم.

کارت خوب بود.

آره.

ممنونم.

بسیار خب.

کمک خیلی بزرگی بود.

اینم از این.

من میخوام از بیل تشکر کنم.

خیلی ممنونم از اینکه اینجا بودی.

از دیدنت لذت بردیم.

و احتمالا میخواید بدونید چی بردید، درسته؟

خب، همه شما قرار برگردید برای یکی از روز چیزهای رایگان من.
Title: When's the last time that you have been at a supermarket?

Conversation text:

All right.

We're going to test your knowledge of some everyday items that you get at the supermarket.

When's the last time that you have been at a supermarket?

A long time ago.

OK.

All right.

This will be interesting.

All right.

If you can guess three out of the five products within $1 of each one, the audience will get something, OK?

If you get all of them, we'll pay off your children's student loans.

No danger there.

No.

All right.

TWitch is going to be our prize model.

And here we go.

There is Rice-A-Roni right there

The San Francisco treat, of course.

How much do you think Rice-A-Roni would be, within $1.

Hm. $5.

OK.

Let's

The audience didn't like that.

Let's see.

Ready?

Oh, it's $1.

What a bargain.

I'll take five.

I know.

All right.

Tide Pods.

You've been hearing a lot about those lately.

What do you think?

4

Aw.

No, no.

They want me to go higher.

Yeah.

Let's go with $10.

10

10

All right.

Ready?

$19.97.

It's expensive to do laundry.

I'll take a half.

It's very costly.

OK.

Now, very important

This is my best chance with this one.

Really?

Yeah.

Because you floss?

Absolutely.

Yeah.

I floss as well.

It's very important to keep your gums in good health.

All right.

That's floss.

How much would you say that floss is?

I would say, $4.

Look at you!

$3.78!

That's one!

All right.

All right.

You need to get both of these within $1 so that they get something.

That's going to be hard.

If not, you got to run to your car.

Totino's Pizza Rolls.

One bag of Totino pizza rolls.

Totino's, have some tonigh

hot from the oven.

I'll go with $22.

No, no.

15

15

No!

7

Lower, lower.

8

All right.

Let's try it. $8.

$8.98!

That's two in a row.

Phew.

All right.

How do you feel about this?

This is TGI Friday's Frozen

Spinach & Artichoke Dip.

It's 8 ounces.

8 ounces.

It's branded.

You know, you guys think less than $10?

Yes.

Yes!

Yes, we do.

Yes, we think it is less.

Like, $7?

Who said what?

He's saying, $5.

$6!

Somebody's-- $5 or $6.

6

I would go with maybe lower than $5.

Wow.

OK, we'll go with $4.

Yeah, go with $4.

Yeah.

Thank you.

Good job.

Yeah.

Thank you.

All right.

That was a big help.

There we go.

I want to thank Bill.

I want to thank Bill.

Thank you so much for being here.

It's been a pleasure seeing you.

And you probably want to know what you won, right?

Well, you're all going to come back for one of my \"12 Days of Giveaways.\"
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

ahmadreza138843
ahmadreza138843 1400/04/11

bilgates is very rich
بیل گیتس خیلی ثروتمند است

zahra1356
zahra1356 1399/05/30

billgetes is very rich
بیل گیتس خیلی ثروتمند است

hanierahimi
hanierahimi 1399/05/30

ما به مدرسه رفتیم
we go to school

mehrad3292
mehrad3292 1399/05/28

Bill Gates has a lot of money and helps a lot of others financially, especially his children. Even once I heard Bill Gates gave a little money to a poor man and his daughter gave a lot of money. The poor man asked Bill Gates why you are so much Did you pay less but your daughter paid a lot? Bill Gates replied: "My daughter is a child of a rich person because she has a child, so she paid a lot, but I am a poor child, that is, the child of a poor person. My daughter's father is rich but the father I was poor myselfبیل گیتس سرمایه ی زیادی داره و خیلی هم به بقیه از نظر مالی کمک می کنه مخصوصا بچه هاش.حتی یک بار که من شنیدم بیل گیتس به یک فقیری پول کمی داد و دخترش پول زیادی داد.فقیر از بیل گیتس پرسید چرا تو خودت اینقدر کم پول دادی ولی دخترت زیاد پول داد؟بیل گیتس درجوابش گفت:دختر من چون بچه مایه دار هست یه بچه ی یک شخص پولدار هست برای همین زیاد پول داد ولی من بچه فقیرم یعنی بچه ی یه شخص فقیرم.پدر دختر من پولداره ولی پدر خودم فقیر بود

msadeqm1384
msadeqm1384 1399/05/27

we go to school.ما به مدرسه رفتیم

Amin1372
Amin1372 1399/05/16

bill gates is very rich ...
بیل گیتس خیلی ثروتمند است...

Rezin
Rezin 1399/05/12

what is the secret of succes? راز موفقیت چیست ؟

sasaei
sasaei 1399/05/04

this talk with bill was very interesting

samy007
samy007 1399/05/03

What is the secret of succes?
راز موفقیت چیست؟

Aliboyka
Aliboyka 1399/05/03

بيل گيتس خيلى ثروتمند است bilgates is very rich

پست های مشابه

اشتراکی

Harry Potter Part 2

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Harry Potter Part 1

تلوزیون و سینما

video icon

رایگان

Friends - Part 4

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

The Office Part 5

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Men in Black

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

The Office Part 4

تلوزیون و سینما

video icon

رایگان

Devious Maids

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Friends - Part 3

تلوزیون و سینما

video icon

رایگان

Friends - Part 2

تلوزیون و سینما

video icon

رایگان

Joker Part 2

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Joker - Part 1

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

The Dark Knight Rises

تلوزیون و سینما

video icon

رایگان

The office Part 3

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Lost

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Falling Down

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Garden State

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

The Big Bang Theory

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Bruce Almighty

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Troy

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Black-ish

تلوزیون و سینما

video icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2021-2024 www.hamrahsamaneh.com. All Rights Reserved.