dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو
manamo like icon 1456
manamo comment icon 221
manamo play icon مشاهده این ویدئو

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان:لک لک ها – قسمت 6

متن:

!تولدت مبارک تولیپ
!تولدت مبارک

!هورا
بچه ها ازتون ممنونم، وای خدای من

فکر نمیکنی جونیور فرستادتت این پایین
که از سر راه برت داره؟

چریل، این منصفانه نیست
چرا همچیم حرفی میزنی؟

چی؟ من نمیتونم کمکی کنم
من دوست رک و راستت هستم

تاحالا همچین کاری نکرده بودم

ولی فکر میکنم باید ازت
بخوام که اینجارو ترک کنی

!وای!یه نامه

دپارتمان اچ-آی

اون دیگه کجاس؟

اون گفت قانون اول اینه که
اینجارو ترک نکنم

ولی اگر این نامه رو نرسونم
یعنی کارمو انجام نمیدم

!من جاتو پر میکنم

!باشه، ممنون

خبرهای خیلی خوبی دارم

من مشکل تولیپ رو حل کردم

فوق العاده اس

دوشنبه همه اینا برای تو میشه

سعی کن خرابش نکنی

میدونی وقتی رئیس بشی چیکار میکنیم؟

!نه. بهم بگو

باهم دیگه کباب درست میکنیم

باهم دیگه به چیزهای مختلف اشاره میکنیم

باهمدیگه یه تیم میسازیم

باهمدیگه کت و شلوارمیپوشیم

هیچوقت تنها نمیمونی
چونکه کرنراستور خانواده ات میشه

چی؟
و من مثل پدرت میشم

و تو مثل فرزندم میشی

فرزند و همکارم

...و مثل همه خانواده ها

نه نه نه نه نه نه

نه نه نه نه نه نه

چطور میشه اینو خاموش کرد؟

...و راکت بال و ماهیگیری...

چرا انقدر نمایشگر اینجاست؟

!خاموش شو، خاموش شو ، خاموش شو

تا رسیدن به تمام چیزهایی
که میخواستی چیزی نمونده

!مکالمه خیلی خوبی بود هانتر

!من خیلی احمقم

!باید اخراجش میکردم
چرا اخراجش نکردم؟

!تولیپ

!سلام

سلام بیرون از اتاقت چیکار میکنی؟

!بهت گفته بودم که اتاقتو ترک نکنی

نه، مشکلی نیست. خودم جای خودمو پر کردم

چی؟

خیلی خب، باید ازینجا بریم بیرون

زودباش، همین الان باید بریم

جونیور تو از من یه کار خواستی
!و من ناامیدت نمیکنم

!همیشه تحویل بده

!صبر کن!نه

!این کارخونه بچه سازیه

این کارخونه بچه سازیه؟

!نه،نه،نه

!میبینمت

چرا اینکارو کردی؟

!امتیاز برای تولیپ

!دست از جشن گرفتن بردار

فکر میکنم باید میرفت اونور

...اوه

حق باتوئه. اشتباه شد

!بیخیال

چرا اینجارو خیلی سال پیش
نابود نکردیم؟

!وای خدای من

!چیزی رو که میبینم باور نمیکنم

داری میبینی؟

!جونیور، این شگفت انگیزه

چرا دکمه رو گذاشتن اونجا؟

!بیخیال

خاموش شد؟

فکر میکنم

حالت خوبه؟

بالت به نظر یکمی داغون میاد

بالم خوبه. خیلیم عالی

آره. به نظر بد میاد

بزن بریم

اینجا خطرناکه

ها. اون دیگه چیه؟

بهتر از این نمیشه
Title: storks-part 6

Text:

Happy birthday, dear Tulip!
Happy birthday to you!

Whoo!
Guys, thank you so much! Oh, my gosh.

Don't you think Junior put
you down here to get you out of the way?

Cheryl, that's not fair.
Why would you say that?

What? I can't help it.
I'm your outspoken friend.

I've never done this before,
but I'm gonna have to ask you to leave.

Aha! A letter!

\"The H.I. Department.\"

Don't know that one.

He said the number-one rule is
\"Don't leave.\"

But if I don't deliver the letter,
I won't be doing my job.

I'll cover for you!

Okay, thanks!

JUNIOR: I have excellent news.

I have taken care of the Tulip problem.

Wonderful.

Monday, it'll all be yours.

- Barring any monumental screw-up.

Do you know what we'll do
when you're boss?

No. Tell me!

HUNTER: We'll barbecue together.

We'll point at things together.

We'll team-build together.

We'll wear suits together.

You'll never be alone
because Cornerstore is your family.

- What?
- And I'll be like your dad.

And you're like my son.

My son-ployee.

And like any family...

No, no, no, no, no.

No, no, no, no, no, no.

How do you turn this thing off?

HUNTER: ...and racquetball and fishing...

Why are there so many screens?

Turn off, turn off, turn off!

You're about to
get everything you ever wanted.

Great convo, Hunter!

I'm so stupid!

I should have just fired her!
Why didn't I just fire her?

Tulip!

Hey!

Hey, what are you doing out of the room?

I told you not to leave the room!

Nah, it's cool. I'm covering for myself.

What?

Okay, we need to get outta here.

Come on. We have to go now.

Junior, you asked me to do a thing,
and I will not fail you!

Always deliver!

Wait! No!

This is the Baby Factory!

This is the Baby Factory?

No, no, no!

See ya!

Why did you do that?

Touchdown Tulip!

Stop celebrating!

I think it was supposed to go over there.

Oh...

You're right. That was wrong.

Oh, come on!

Why didn't we destroy
this place years ago?

Oh, my gosh!

I can't believe what I'm seeing!

Do you see all this?

Junior! This is amazing!

Why put the button there? Uh...

Come on!

Hi-ya!

Is it off?

Uh, I believe so.

Are you okay?

Your wing looks a little mangled.

My wing is fine. It's A-O-great.

Yeah, that seems bad.

Let's go.

This place is dangerous.

Huh. What is that?

Cool beans.
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

monas4030
monas4030 1399/06/03

من زود همه چیز یاد میگیرم
I am a fast learner

AhmaDz1399
AhmaDz1399 1399/05/27

لک لک‌ها پاهای بلندی دارند Storks have long legs

hanierahimi
hanierahimi 1399/05/26

i am a fast learner
من زود همه چیز یاد میگیرم

khosi
khosi 1399/05/24

Storks have long legsلک لک ها پاهای بلندی دارن

Rezin
Rezin 1399/05/23

i am a fast learner من زود همه چیز یاد میگیرم

tooran51
tooran51 1399/05/18

i am a fast learnerمن زود همه چیز یاد میگیرم

Sa1371
Sa1371 1399/05/17

انیمیشن پرندگان bird animation

Aliboyka
Aliboyka 1399/05/11

عاشقانه نيست is not it lovely

MartinMA
MartinMA 1399/05/09

i an fast learnerمن زود یاد میگیرم

saharx
saharx 1399/05/08

i am a fast lerner من زود همه چیزو یاد میگیرم

پست های مشابه

اشتراکی

SpongeBob Part 1

انیمیشن

video icon

رایگان

The Lego Movie Part 6

انیمیشن

video icon

رایگان

داستان اسباب بازی ها - قسمت 8

انیمیشن

video icon

رایگان

زندگی مخفی حیوانات خانگی-بخش چهارم

انیمیشن

video icon

اشتراکی

ریو - قسمت 3

انیمیشن

video icon

رایگان

Family Guy - Part 9

انیمیشن

video icon

اشتراکی

همبرگر فروشی باب بخش سوم

انیمیشن

video icon

اشتراکی

Zootopia - Part 2

انیمیشن

video icon

اشتراکی

Zootopia - Part 1

انیمیشن

video icon

اشتراکی

The Peanust Movie

انیمیشن

video icon

اشتراکی

داستان اسباب بازی ها - قسمت 7

انیمیشن

video icon

اشتراکی

Despicable Me Part 2

انیمیشن

video icon

اشتراکی

در جستجوی نمو - قسمت 2

انیمیشن

video icon

رایگان

Phineas and Ferb Part 2

انیمیشن

video icon

رایگان

Teen Titans Go - Part 2

انیمیشن

video icon

اشتراکی

Up - Part 2

انیمیشن

video icon

اشتراکی

عصر یخبندان -قسمت 3

انیمیشن

video icon

اشتراکی

The Amazing World of Gumball

انیمیشن

video icon

اشتراکی

ریو - قسمت 2

انیمیشن

video icon

اشتراکی

در جست و جوی نمو

انیمیشن

video icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2021-2024 www.hamrahsamaneh.com. All Rights Reserved.