146

Friends - Part 3

تلوزیون و سینما

English in Movie Clips

آموزش انگلیسی از طریق فیلم

Friends - Part 3

تلوزیون و سینما

351

146

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

ببین، من از جنیس متنفر نیستم.
اون... اون خیلی اذیت میکنه. میدونی؟
خب تو اینجوری میخوای.
دفه پیش خیلی اذیت کرد یادته؟
اره. خب من الان خیلی خوشم میاد ازش
من فکر میکنم، میتونه یه چیز واقعی باشه.
ر با حرف بزرگ، ت با حرف بزرگ
نگران نباش، اونا کلمات درستین.
نگاه کن، میخوای چی بگم؟
من می خوام بگی که خوشت میاد ازش.
نمیتونم. انگار مثل یه چیز شیمیایی می مونه.
میدونی، هر وقت شروع میکنه به خندیدن
من فقط میخوام...
همه تلاشمو کنم تا بهش برسم.
مرسی از تلاشت.

Look, I don't hate Janice.
She-she's just a lot to take, you know?
Well, there you go.
Oh, hey, come on, man. Don't look at me like that.
She used to drive you nuts before too, remember?
Yeah, well, I'm crazy about her now.
I think this could be the real thing.
Capital R, capital T!
Don't worry, those are the right letters.
Look...what do you want me to say?
I want you to say that you like her.
I can't. It's like this chemical thing.
You know, every time she starts laughing
I just want to..
...pull my arm off, just so I have something to throw at her.
Thanks for trying.

Past Simple Tense Part 1

مطلب بعدی

5 Uses Of Break

مطلب قبلی

نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

sajad10003 1399/06/03

it's very funnyاین خیلی خنده داراست

tooran51 1399/06/02

i don't hate anyoneمن از کسی متنفر نیستم

hfatemeh 1399/05/28

jam is more expensive than butterمربا از کره گران تره

sgoli 1399/05/26

The judge gave him a life
قاضی براش حبس ابد برید

hfatemeh 1399/05/25

هرگاه بخواهیم بگیم دیوونه کسی شدیم از عبارتI'm crazy about ...استفاده میکنیم
I'm crazy about you

theycallmeaj 1399/05/23

من از کسی متنفر نیستم I don't hate anyone

shler 1399/05/23

i don't hate you
ازت متنفر نیستم

Friends - Part 3

Friends - Part 3

Past Simple Tense Part 1

5 Uses Of Break

it's very funnyاین خیلی خنده داراست

i don't hate anyoneمن از کسی متنفر نیستم

jam is more expensive than butterمربا از کره گران تره

The judge gave him a lifeقاضی براش حبس ابد برید

هرگاه بخواهیم بگیم دیوونه کسی شدیم از عبارتI'm crazy about ...استفاده میکنیمI'm crazy about you

من از کسی متنفر نیستم I don't hate anyone

i don't hate youازت متنفر نیستم

i don't hate you ازت متنفر نیستم

itś very funny این خیلی خنده داره

این خیلی خنده دار است it's very funny

Harry Potter Part 2

Harry Potter Part 1

Friends - Part 4

The Office Part 5

Men in Black

The Office Part 4

Devious Maids

Friends - Part 2

Joker Part 2

Joker - Part 1

The Dark Knight Rises

The office Part 3

Lost

Falling Down

Garden State

The Big Bang Theory

Bruce Almighty

Troy

Black-ish

Wonder

The judge gave him a life
قاضی براش حبس ابد برید

هرگاه بخواهیم بگیم دیوونه کسی شدیم از عبارتI'm crazy about ...استفاده میکنیم
I'm crazy about you

i don't hate you
ازت متنفر نیستم