dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان: عشق چی هستش؟

متن مکالمه:

عشق یک چیز اسرار آمیزه. درسته گیرمو؟

درسته جیمی.

آره، مرسی.

عشق ... خیلی سخته که با کلمات بیانش کرد.

برای همین با رمانتیک ترین روز کره زمین که یک شنبه در پیش داریم،

ما فکر کردیم خیلی خنده دار هستش که بریم تو خیابون و از بچه ها بخوایم که عشق رو توضیح بدن.

و ... این چیزیه که گفتن.

عشق چی هستش؟

اصلا نمیدونم.

عشق چی هستش؟

آآآم ... عشق چیزیه که وقتی عاشق کسی هستی و ... واقعا موقعی هستش که تو عاشق یک نفر هستی.

فکر میکنی چه احساسی هستش وقتی عاشق باشی؟

احساس تو بهشت بودن رو داره!

افرادی که عاشق همدیگه هستند چیکار میکنند؟

اونها حال به هم زن میشن!

این یعنی چی؟

اونها میبوسن همدیگرو و حال به هم زن میشن.

اگر عاشق نیستی و بخوای باشی، باید چیکار کنی تا کسی رو پیدا کنی؟

برو پیش یه خانم ... ببوسش میدونی!

در مورد Tinder (آتش زن) چطور؟ فکر میکنی اون هم راه خوبی باشه برای ملاقات مردم؟

تیندر ... شاید. اگر مرغ باشه احتمالا ...

مرغ رو آتیش؟

آره، من خیلی اونها رو دوست دارم.

آره. باحال میشه اگر سر قرار یکی داشته باشی.

هیچ کدوم از دوستات در مدرسه دوست پسر دارند؟

من جواب این سوال رو نمیدونم. دوست من وانمود میکرد که داره ولی فقط یه سری کار ها با حیوانات بود.

اونها عاشق همدیگه هستند درسته؟

خنده دار بود. چون بعد از مدرسه میدونست قراره باهاش چیکار کنه.

من دوست دارم انجام بدم، تمام مدت.

منظورت چیه تمام مدت؟

با لگوم بازی کنم.

دختر ها رو دوست داری؟

آره.

تو دوست دختر داری؟

آره.

اون کیه؟

ایزابلا.

چی رو از اون دوست داری؟

موهاش، اون اسباب بازی های قشنگی داره.

کسی هستش که تو دوسش داشته باشی؟

این یک رازه و من به کسی نمیگم.

پس اون دوست دخترت هستش؟

نه، ولی اون خیلی زیباست.

دیگه چی از اون دوست داری به غیر از اینکه زیباست؟

آآآآم ... اون فقط خیلی زیباست.

پسری هستش که تو مدرسه تو ازت خوشت بیاد؟

نه!

از کجا میدونی که تو عاشق اون هستی؟

وقتی من تو کودکستان دیدمش، اون فقط خیلی زیبا بود و موهای بلندی داشت و فقط خیلی زیبا بود.

من واقعا تو این چیزا نیستم.

مثل چه چیزهایی؟

مثل ازدواج و اینطور چیزا. احساس میکنم دوست دارم فقط تنها باشم الان.

در مورد بقیه زندگیت در آینده چطور؟ یا فقط الان؟

فقط در حال حاضر، دربارش مطمئن نیستم. شاید بزرگتر بشم ممکنه ...

فقط میخوای روی خودت و کارت تمرکز داشته باشی.

آره!

عشق چی هستش؟

من میتونم لگد بزنم.

من لگد ها رو میبینم.

واو! و عشق همینه؟

آره.
Title: What is love?

Conversation text:

Love is a mystrious thing right Guillermo?

Right Jimmy.

Yeah, thank you.

Love is a ... it's difficult to put into words.

So with the most romantic day on the earth approaching on sunday,

We thought it would be fun to go out on the street to ask childrens to explain love,

And ... this is what they had to say.

What is love?

I have no idea.

What is love?

Um ... love is, when you love somebody and ... its really when you love somebody.

What do you think it feels like to be in love?

It feels like heaven!

What do people who are in love with each other do?

They'd be gross!

What does that mean?

They kiss, they'd be gross.

If you're not in love and you want to be, what should you do to find someone?

Go to a women ... kiss you know!

What about tinder? You think that's a good way to meet people?

Tinder ... maybe. If it's chicken they probably get...

Chicken tinder?

Yeah. I like them a lot.

Yeah. It's fun to have one on a date.

Do any of your friend at school has boyfriend?

I don't know that answer. My friend pretended she did but it was just the stuff to animal.

They love each other right?

It was funny. Cause after school knows what happens with him.

I like to do it. All the time.

What do you mean all the time?

Play with my lego.

Do you like girls?

Yeah.

Do you have girlfriend?

Yes.

Who is she?

Isabella.

What do you like about her?

Her hair, she has beautiful toys.

Is there anyone you have a crush on?

It's a secret and i'm telling anybody.

So is she your girlfriend?

No, but she's beautiful.

What do you like about her besides that she's beautiful?

Uuum, she's just beautiful.

Is there any boy you have crush on at school?

No!

How did you know you're love with her?

When i meet her in kindergarden, she was just so beautiful and she had long hair and she was just so beautiful.

I'm not really into that stuff anymore.

Like what stuff?

Like marrying stuff anymore. I feel like I wanna be single just now.

What about like for the rest of your life or just now?

Just at the moment, I'm not sure about. Maybe when I get older I might ...

Just wanna focus on yourself and your career.

Yeah!

What is love?

I can do kicks.

I'll see the kicks.

WOw! And that's what love is?

Yeah.
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

mizi
mizi 1399/06/25

death does not know age

mahsa82
mahsa82 1399/05/29

Death does not know age
مرگ سن و سال نمیشناسه

farshad
farshad 1399/05/24

I do not know why I hear such words. Virtual love is a kitty. Love is outside love. I mean, what did you describe love for now ?? I'm sorry. That is, in the virtual world, people do not feel the heart. Do you know what virtual meaning is? You, who do not understand the meaning of their meaning, do not understand how you want to raise your child. He came back and said that not all men are human beings. Why do you endanger the lives of others? You ate a stick, you did not become a human being again ..... to become a human being ..... to become a cow calf. May the owner's heart melt ...
من نمیدانم چرا چنین حرفهایی میشنوم،. عشق مجازی جلف است،. عشق بیرون عشق است،. یعنی چی تو الان عشق را توصیف کردی؟؟متاسفم هستم ،. یعنی در دنیایه مجازی آدمها قلب احساس ندارند،. اصلا معنی مجازی میدونی چیه،. تویی که دانش معنی مفهوم شونو متوجه نمیشی چجوری میخواهی فرزندت بزرگ کنی لابد به روش خودت خودخواهی به یکی گفتند اون آقا چقدر انسانه شریفیه،. برگشت گفت تمام مردها انسان نیستند آدمهایه.........یعنی چی خانم تو چوبشو خوردی که حق بود یا نبود کاری ندارم،. چرا زندگی دیگران رو به خطر میندازی،. چوبشو خوردی آدم نشدی بازم چوب .....تا آدم بشی.....تا گوساله گاو شود،. دل صاحبش آب شود...

mehrad3292
mehrad3292 1399/05/22

What do you think love is?
Love is something that happens between two people (men and women) and they do not think about anything other than themselves for a relationship.به نظر شما عشق چیه؟
عشق اتفاقی است که بین دونفر(زن و مرد) پیش میاد و غیر از خودشون به چیز دیگه برای رابطه داشتن فکر نمی کنن

Amin1372
Amin1372 1399/05/20

what do you think love is?به نظر شما عشق چیه؟

omid00202
omid00202 1399/05/19

i do not love you
من دوست ندارم

Rezin
Rezin 1399/05/11

what do you think love is بنظر شما عشق چی هست

mobinanejat
mobinanejat 1399/05/09

what do you think love is?
به نظر شما عشق چیه؟

ahmadnaserniya
ahmadnaserniya 1399/05/08

what do you think love isبه نظر شما عشق چی هست

ahmadnaserniya
ahmadnaserniya 1399/05/08

good tv for funتلویزیون برای سرگرمی خوبه

پست های مشابه

اشتراکی

Harry Potter Part 2

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Harry Potter Part 1

تلوزیون و سینما

video icon

رایگان

Friends - Part 4

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

The Office Part 5

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Men in Black

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

The Office Part 4

تلوزیون و سینما

video icon

رایگان

Devious Maids

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Friends - Part 3

تلوزیون و سینما

video icon

رایگان

Friends - Part 2

تلوزیون و سینما

video icon

رایگان

Joker Part 2

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Joker - Part 1

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

The Dark Knight Rises

تلوزیون و سینما

video icon

رایگان

The office Part 3

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Lost

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Falling Down

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Garden State

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

The Big Bang Theory

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Bruce Almighty

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Troy

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Black-ish

تلوزیون و سینما

video icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2021-2024 www.hamrahsamaneh.com. All Rights Reserved.