dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان:سلن دیون - انقدر دوستم داشتی که من احیاء شدم

متن ترانه:

من یه مرده ی متحرک بودم، گرفتار شده در ذهنم

نمیتونستم بیرون بیام، چراغ ها رو خاموش کن

صدای درونم خیلی بلند بود

به یک شروع جهشی نیاز دارم، باید روشنش کنم

نمیتونستم احساس کنم، آرزو میکردم که میتونستم ناپدید بشم

صدای درونم خیلی واقعی بود

اما تو کنارم ایستاده بودی

شب پشت شب، شب پشت شب

انقدر دوستم داشتی که من احیاء شدم

از اغماء بیرون اومدم، انتظار تموم شد

انقدر دوستم داشتی که من به زندگی برگشتم

از اغماء برگشتم، ما امشب دوباره عاشقیم

احیاء شدم، احیاء شدم، زنده شدم، به زندگی برگشتم، آره

با یه لمس بیدارم کردی و من قلبمو احساس کردم

انقدر دوستم داشتی که احیاء شدم، به زندگی برگشتم، اما مردم

صدای درونم خیلی ساکت بود

اما تو کنارم ایستاده بودی

شب پشت شب، شب پشت شب

انقدر دوستم داشتی که به زندگی برگشتم، به زندگی

از اغماء بیرون اومدم، انتظار به پایان رسیده

انقدر دوستم داشتی که به زندگی برگشتم، به زندگی

از اغماء برگشتم، ما امشب دوباره عاشقیم

یک دست قوی، پوست ضخیم و یک قلب باز (یا قلب روشن)

از طریق درد، علائمش رو دیدم

تو هیچوقت تسلیم من نشدی

از اغماء بیرون اومدم، انتظار به پایان رسیده

از اغماء برگشتم، ما امشب دوباره عاشقیم

احیاء شدم، احیاء شدم، زنده شدم، به زندگی برگشتم

احیاء شدم، احیاء شدم، زنده شدم، به زندگی برگشتم، آره
Title: Céline Dion - Loved Me Back to Life

Lyrics:

I was walking dead, stuck inside my head

I couldn't get out, turn the lights down

The voices inside were so loud

Need a jump-start, gotta turn it up

I couldn't feel, I wish that I could disappear

The voices inside were so real

But you stood by my side

Night after night, night after night

You loved me back to life, life

From the coma, the wait is over

You loved me back to life, life

From the coma, we're lovers again tonight

Back to life, back to life, back to life, back to life, yeah

Woke me up, one touch, and I felt my heart

Loved me back to life, back to life, but I died

The voices inside were so quiet

But you stood by my side

Night after night, night after night

You loved me back to life, life

From the coma, the wait is over

You loved me back to life, life

From the coma, we're lovers again tonight

Strong hand, thick skin, and an open heart

You saw through the pain, saw through the marks

You never gave up on me, ohhhh

From the coma, the wait is over...

From the coma, we're lovers again tonight...

Back to life, back to life, back to life, back to life,

Back to life, back to life, back to life, back to life, yeah..
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

SEPEHRREZAIE
SEPEHRREZAIE 1399/04/17

من به اتاق برگشتم.
l come bake to room.

fmostafavi17
fmostafavi17 1399/04/13

شنیدن بعضی اهنگ ها تکراری نمی شود . Listening to some songs is not repetitive.

Amirhossein16
Amirhossein16 1399/04/12

I come back to roomمن ب اتاق یرگشتم

Aliboyka
Aliboyka 1399/04/09

من ديروز امتحان سختى داشتم I had a rough exam yesterday

asqar75
asqar75 1399/04/08

I come back to room.
من به اتاق برگشتم.

kiyark
kiyark 1399/03/29

Death is frightening and so is eternal life

reyhanenataj
reyhanenataj 1399/03/29

please be quiteلطفا ساکت باشید

reza55
reza55 1399/03/25

Please be quietلطفا ساکت باشید

hanieh373
hanieh373 1399/03/24

Do you every song a sonتا حالا اهنگ خوندی؟

jami1361
jami1361 1399/03/22

انقدر دوستم داشتی که من زنده صدم
Loved Me Back to life

پست های مشابه

download from manamo download from google play download from bazar download from myket download from iran apps
telegram icon aparat icon instagram icon

© Copyright 2016-2020 hamrahsamaneh.com. All Rights Reserved.