164

مشاهده این ویدئو

Celine Dion - Loved Me Back to Life

نماهنگ

Music Video

پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

عنوان:سلن دیون - انقدر دوستم داشتی که من احیاء شدم

متن ترانه:

من یه مرده ی متحرک بودم، گرفتار شده در ذهنم

نمیتونستم بیرون بیام، چراغ ها رو خاموش کن

صدای درونم خیلی بلند بود

به یک شروع جهشی نیاز دارم، باید روشنش کنم

نمیتونستم احساس کنم، آرزو میکردم که میتونستم ناپدید بشم

صدای درونم خیلی واقعی بود

اما تو کنارم ایستاده بودی

شب پشت شب، شب پشت شب

انقدر دوستم داشتی که من احیاء شدم

از اغماء بیرون اومدم، انتظار تموم شد

انقدر دوستم داشتی که من به زندگی برگشتم

از اغماء برگشتم، ما امشب دوباره عاشقیم

احیاء شدم، احیاء شدم، زنده شدم، به زندگی برگشتم، آره

با یه لمس بیدارم کردی و من قلبمو احساس کردم

انقدر دوستم داشتی که احیاء شدم، به زندگی برگشتم، اما مردم

صدای درونم خیلی ساکت بود

اما تو کنارم ایستاده بودی

شب پشت شب، شب پشت شب

انقدر دوستم داشتی که به زندگی برگشتم، به زندگی

از اغماء بیرون اومدم، انتظار به پایان رسیده

انقدر دوستم داشتی که به زندگی برگشتم، به زندگی

از اغماء برگشتم، ما امشب دوباره عاشقیم

یک دست قوی، پوست ضخیم و یک قلب باز (یا قلب روشن)

از طریق درد، علائمش رو دیدم

تو هیچوقت تسلیم من نشدی

از اغماء بیرون اومدم، انتظار به پایان رسیده

از اغماء برگشتم، ما امشب دوباره عاشقیم

احیاء شدم، احیاء شدم، زنده شدم، به زندگی برگشتم

احیاء شدم، احیاء شدم، زنده شدم، به زندگی برگشتم، آره

Title: Céline Dion - Loved Me Back to Life

Lyrics:

I was walking dead, stuck inside my head

I couldn't get out, turn the lights down

The voices inside were so loud

Need a jump-start, gotta turn it up

I couldn't feel, I wish that I could disappear

The voices inside were so real

But you stood by my side

Night after night, night after night

You loved me back to life, life

From the coma, the wait is over

You loved me back to life, life

From the coma, we're lovers again tonight

Back to life, back to life, back to life, back to life, yeah

Woke me up, one touch, and I felt my heart

Loved me back to life, back to life, but I died

The voices inside were so quiet

But you stood by my side

Night after night, night after night

You loved me back to life, life

From the coma, the wait is over

You loved me back to life, life

From the coma, we're lovers again tonight

Strong hand, thick skin, and an open heart

You saw through the pain, saw through the marks

You never gave up on me, ohhhh

From the coma, the wait is over...

From the coma, we're lovers again tonight...

Back to life, back to life, back to life, back to life,

Back to life, back to life, back to life, back to life, yeah..

به نظر شما عشق چیه؟

مطلب بعدی

من نفرت انگیز - بخش دوم

مطلب قبلی

نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

ali7878 1399/05/29

من به زندگی برگشتمi come back to room

anam 1399/05/23

I was walking deadمن یه مرده ی متحرک بودم

gohlami55 1399/05/21

من به زندگی برگشتم
I come back to life.

omid00202 1399/05/11

I come back to room
من به اتاقم برگشتم

GXHMOEIN 1399/05/09

I come back to room من به اتاق برگشتم

ahmadnaserniya 1399/05/07

Icom bake to room
من به اتاق برگشتم

nimapagheh13 1399/04/31

من به اتاق برگشتم i come bake to room

mhjgh99 1399/04/28

i come back to room من به اتاق بر گشتم

sargoli 1399/04/26

I come bake to roomمن به اتاق برگشتم

Sa1371 1399/04/26

من دیروز امتحان سختی داشتم I had a rough exam yesterday

پست های مشابه

Celine Dion - Loved Me Back to Life

به نظر شما عشق چیه؟

من نفرت انگیز - بخش دوم

من به زندگی برگشتمi come back to room

I was walking deadمن یه مرده ی متحرک بودم

من به زندگی برگشتمI come back to life.

I come back to roomمن به اتاقم برگشتم

I come back to room من به اتاق برگشتم

Icom bake to roomمن به اتاق برگشتم

من به اتاق برگشتم i come bake to room

i come back to room من به اتاق بر گشتم

I come bake to roomمن به اتاق برگشتم

من دیروز امتحان سختی داشتم I had a rough exam yesterday

500 Miles

Adele - Rolling In The Deep

Auli'i Cravalho - How Far I'll Go

Adele - Hello

Maher Zain – By My Side

Adele - Someone Like You

The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me

Harry Styles - Sign of The Times

Evanescence - My Immortal

Katy Perry - Birthday

Selena Gomez - Back To You

Celine Dion - My Heart Will Go On (titanic)

Modern Talking - No Face No Name No Number

Outlandish - I'm Calling You

One Direction - What Makes You Beautiful

Hillsong - I Surrender

Alan Walker - Faded

Katy Perry - Rise

Ed Sheeran - Happier

Linkin Park - One More Light

من به زندگی برگشتم
I come back to life.

I come back to room
من به اتاقم برگشتم

Icom bake to room
من به اتاق برگشتم