426

مشاهده این ویدئو

Maher Zain – By My Side

نماهنگ

Music Video

پرطرفدار ترین نماهنگ های سراسر جهان

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

عنوان: ماهر زین – در کنار من

متن ترانه:

بعضی اوقات نمیتونم ببینم

که کجا قراره برم

بعضی اوقات سرعتم رو زیاد میکنم،

درحالی که باید آروم برم

ولی در میان تمام زمان های سخت

وقتی مسیرم رو گم میکنم

تو اشتباهات من رو میپوشونی، آره!

میدونم تو همیشه در کنار من هستی

هیچوقت نورت رو از من برنمیداری

وقتی من بیشتر از همیشه بهت نیاز دارم، ستاره های تو میدرخشن

وقتی من اون بیرون تو تاریک ترین جا هستم

خسته و داغونم

هنوز هم میتونم روشنایی تو رو ببینم

تمام آسمان های من

وقتی این احساس رو دارم که به نقطه خیلی دوری از تو افتادم

اینجا، اینجا، تو اینجایی

وقتی بی حوصله هستم

تو میتونی من رو سر حال کنی

زندگیم رو زیر و رو کنی

با عشق تو

مهم نیست چقدر اوضاع سخت باشه

من میتونم یک لبخند رو صورتم داشته باشم

چون لطف تو هیچوقت تمام نمیشه

میدونم تو همیشه در کنار من هستی

هیچوقت نورت رو از من برنمیداری

وقتی من بیشتر از همیشه بهت نیاز دارم، ستاره های تو میدرخشن

وقتی من اون بیرون تو تاریک ترین جا هستم

خسته و داغونم

هنوز هم میتونم روشنایی تو رو ببینم

تمام آسمان های من

وقتی این احساس رو دارم که به نقطه خیلی دوری از تو افتادم

اینجا، اینجا، تو اینجایی

من رو هدایت میکنی

اینجا، اینجا، تو اینجایی

من رو هدایت میکنی

هیچکس نیست، نه نه هیچکس

که من رو بهتر از تو بشناسه

کسی نیست که به من این احساس رو بده

نگرانی ندارم، نه نه نگرانی نیست

برای هیچ چیزی

چون من میدونم تو همیشه هستی، اوه

وقتی من اون بیرون تو تاریک ترین جا هستم

خسته و داغونم

هنوز هم میتونم روشنایی تو رو ببینم

تمام آسمان های من

وقتی این احساس رو دارم که به نقطه خیلی دوری از تو افتادم

اینجا، اینجا، تو اینجایی

من رو هدایت میکنی

اینجا، اینجا، تو اینجایی

من رو هدایت میکنی

اینجا، اینجا، تو اینجایی

من رو هدایت میکنی

Title: maher zain – by my side

Lyric:

Sometimes I can’t see

Where I’m supposed to go

Sometimes I speed up,

When I should take it slow

But through all my hard times

When I lose my way

You’re concealing my mistakes, yeah!

I know You’re always by my side

Never turning out Your light

When I need You most Your stars will shine

When I’m out there in the darkest place

Worn and tired

I can still see You illuminate

All my skies

When it feels like I’ve fallen too far from You

There You, there You, there You are

Whenever I feel down

You can lift me up

Turning my life around

With Your love

No matter how rough it gets

I can wear a smile

Cause Your mercy never dries

I know You’re always by my side

Never turning out Your light

When I need You most Your stars will shine

When I’m out there in the darkest place

Worn and tired

I can still see You illuminate

All my skies

When it feels like I’ve fallen too far from You

There You, there You, there You are

Guiding me through

There You, there You, there You are

Guiding me through

Ain’t nobody, no no nobody

That knows me like You do

Ain’t nobody who makes me feel this way

Got no worries, no no worries

About anything

Cause I know You’re always there, oh

When I’m out there in the darkest place

Worn and tired

I can still see You illuminate

All my skies

When it feels like I’ve fallen too far from You

There You, there You, there You are

Guiding me through

There You, there You, there You are

Guiding me through

There You, there You, there You are

Guiding me through

مدرسه بازیگری جیمی کیمل – قسمت 3

مطلب بعدی

احساسات و پیام ها از زبان جیمی کیمل

مطلب قبلی

نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

goli23 1399/05/28

l don't know thisمن این خواننده رانمیشناسم

arezu77 1399/05/27

I Don't Know this
من این خواننده را نمی‌شناسم

mohammadtato 1399/05/26

what are you doing these days
این روزها مشغول چه کاری هستی

nazanin1374 1399/05/24

این روزامشغول چهکاری هستیwhat are you doing these days

gohlami55 1399/05/23

این روزها مشغول چه کاری هستی؟
What are you doing these days?

siyamak 1399/05/13

Did you write his address on the envelope?
آیا آدرسش را روی پاکت نوشته‌ای؟

shakila1379 1399/05/13

I like the musicمن این موزیک رادوست دارم

danial1386 1399/05/07

I like the music.
من این موزیک را دوست دارم.

msrahmani 1399/04/26

i want to go to park من میخوام به پارک بروم

omid00202 1399/04/20

I like the music
این موزیک را دوست دارم

پست های مشابه

Maher Zain – By My Side

مدرسه بازیگری جیمی کیمل – قسمت 3

احساسات و پیام ها از زبان جیمی کیمل

l don't know thisمن این خواننده رانمیشناسم

I Don't Know thisمن این خواننده را نمی‌شناسم

what are you doing these daysاین روزها مشغول چه کاری هستی

این روزامشغول چهکاری هستیwhat are you doing these days

این روزها مشغول چه کاری هستی؟What are you doing these days?

Did you write his address on the envelope?آیا آدرسش را روی پاکت نوشته‌ای؟

I like the musicمن این موزیک رادوست دارم

I like the music.من این موزیک را دوست دارم.

i want to go to park من میخوام به پارک بروم

I like the musicاین موزیک را دوست دارم

500 Miles

Adele - Rolling In The Deep

Auli'i Cravalho - How Far I'll Go

Adele - Hello

Adele - Someone Like You

The Weeknd, Kendrick Lamar - Pray For Me

Harry Styles - Sign of The Times

Evanescence - My Immortal

Katy Perry - Birthday

Selena Gomez - Back To You

Celine Dion - My Heart Will Go On (titanic)

Modern Talking - No Face No Name No Number

Outlandish - I'm Calling You

One Direction - What Makes You Beautiful

Hillsong - I Surrender

Alan Walker - Faded

Katy Perry - Rise

Ed Sheeran - Happier