268

Still , Already , Yet

آموزش لغت

BBC Learning English - vocabulary

ترغیب همه به یادگیری زبان انگلیسی از سال 1943

Still , Already , Yet

آموزش لغت

1251

268

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

امروز می خواهم در مورد تفاوت بین still, already , yet با شما صحبت کنم.
هرسه در مورد چیزی در زمان حال صحبت می کنند.
اما معنی یکسانی ندارند
ما از still برای کاری که تمام نشده استفاده می کنیم.
هنوز داری مظالعه می کنی؟ بیا بریم بیرون!
ما از already برای کاری که تمام شده استفاده می کنیم.
و شاید فکر نمیکردیم تا الان ادامه پیدا کند.
او پیش از این کارش را تمام کرده. او به خانه رفته.
ما از yet برای جملات پرسشی و منفی استفاده می کنیم و درمورد چیزی که اتفاق نیوفتاده و ما تصور می کنیم که اتفاق می افتد، صحبت می کنیم.
تو هنوز نرفتی؟ دیرت میشه!
پس یادتون باشه:
که still درحال اتفاق افتادنه و تمام نشده
که already اتفاق افتاده و تمام شده
که yet اتفاقی که هنوز نیوفتاده.
هنوز داری نگاه میکنی؟
یاد نگرفتی؟
یادت رفته؟
عالیه!

Today, I'm going to tell you the difference between
'still', 'already' and 'yet'.
They all talk about things around the present,
but they don't mean the same.
We use 'still' to talk about something
that hasn't finished.
Are you still studying? Let's go out!
We use 'already' to talk about something that
has finished,
and maybe we didn't think it would have by now.
She's already finished work. She's gone home.
We use 'yet' in questions and negatives
to talk about things that haven't happened,
but we think they will.
Haven't you left yet? You'll be late!
So just remember:
Things that are 'still' happening, haven't finished.
Things that have 'already' happened, have finished
and things that are 'yet' to happen, haven't started.
Are you still watching?
Have you learnt this yet?
You remember it already?
Fantastic!