257

See , Watch , Look

آموزش لغت (1399/05/11)

BBC Learning English - vocabulary

ترغیب همه به یادگیری زبان انگلیسی از سال 1943

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

سلام! من سم از بی بی سی هستم و در این قسمت میخواهیم به تفاوات بین see, watch,look بپردازیم.
این سه تا فعل هستند و همه این سه شامل استفاده از چشم ها هستند.
کلمه see معانی غیر لفظی زیادی دارد، اما معنی اصلی آن توانایی دیدن با چشم هاست.
من میتونم همه چیز را ببینم. یا می تواند به معنی توجه به چیزی با چشم هاست. دیشب ماه کامل را دیدی؟ خیلی بزرگ بود!
کلمه look یعنی چشم ها برای دیدن چیزی چرخاندن . آنها به من گفتن که اگر با دقت به نقاشی نگاه کنم، میتوانم گل را ببینم.
و watch نگاه کردن به چیزی برای مدتی است
با دقت نگاه کنید. حالا شما درحال تماشای این ویدیو هستید و توجه زیادی می کنید. من مطمئن هستم.

Hello! I'm Sam from BBC Learning English and in this episode, we're going to look at the differences between see, watch and look.
All three are verbs and all three involve using your eyes.
See can have many non-literal meanings, but its basic meaning is 'to have the ability to use your eyes'. I can't see anything! Or it can mean 'to notice something with your eyes'. Did you see the full moon last night? It was huge!
To look means 'to turn your eyes towards something so that you can see it'. They said that if I look carefully at the painting, I can see a flower.
And watch is to 'look at something for a period of time' - really looking carefully. Right now, you are watching this video and paying very close attention, I'm sure.