dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو
manamo like icon 774
manamo comment icon 145

manamo video icon تست هوش فارل و مارک والبرگ

تلوزیون و سینما تلوزیون و سینما

level icon
manamo like icon 774
manamo comment icon 145

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان:تست هوش فارل و مارک والبرگ

متن مکالمه:

+قراره يه بازي کنيم به اسم کي بيشتر از همه پدري کردن بلده؟

شما دوتا با هم، يه شرکت کننده ي ديگه هم مياريم

از مدرسه ي متوسطه ي اي اي رايت

به زکري ريفگن 11 ساله خوش آمد بگيد.

سلام خوش اومدي

-سلام پسرک

ببين پسر حواست رو جمع کن!

-پوستت کنده س!

+بيا عقب،بيا عقب

-اينجا بچه بازي نيست

شوخي نداره ها

+سلام،سلام زکري

-شما هم فکر کرديد برنده ميشيد؟خنده داره

+خيلي خب

سلام زکري، چطوري؟

-ممنون شما چطوريد؟

+منم خوبم.خب تو هم اون پول رو بذار جيبت

اين آقايون و فيلم هاشون رو ميشناسي؟

-ام،بله

+کدوم فيلم هاشون رو ميشناسي؟

-فيلم بابايي برگشته و آدم کوتوله رو ميشناسم

ديگه فيلم...

-شب هاي عياشي؟

-آره اون رو ميشناسم ، نه اون رو نميشناسم

-مطمئني؟

-آره

نه ديگه همين هارو بلدم

+خب اشکال نداره، فکر ميکني بتوني شکستشون بدي؟ازشون باهوش تري؟

-به نظر که از ما باهوش تر مياي،معلومه!

+درست توي مدرسه چطوره؟خوبه؟

-درسم خيلي خوبه،شاگرد اولم

+چه خوب،خيلي خوبه

خب حالا بريد پشت تريبون هاتون بايستيد
و من ازتون سوال ميپرسم

خب...حالا

همونطور که ميبينيد شايد لازم شه چيزي بنويسيد شايد هم نشه،خيلي خب...

-تو زنگ رو بزن

-باشه

-من زنگ بلد نيستم بزنم

+خب شروع ميکنيم

ويل و مارک دوتا از بزرگترين ستاره هاي سياره زمين هستند
هفتمين سياره ي منظومه ي شمسي چيه؟

بله زکري؟

-نپتون؟

-اورانوس

+درسته

-اورانوس خودتي

فهميدي چي گفت بهت؟گفت اورانوس!

عجب بچه ي بي ادبي!

+ادامه ميديم،نتيجه : يک بر هيچ

خيلي خب، پروانه چندتا پا داره:

-خب اينکه...

+بله ويل؟

-ترسوندي منو رفيق!

+پروانه چندتا پا داره؟

-ميتوني سوال رو تکرار کني؟

-همون هايي که کله ي کوچک دارند و بال هاشون نرمه
وقتي ميشينن پاشون درد ميگيره،به اونا ميگن پروانه!

+چند تا؟

-چهارتا

+نه،زکري؟

-شش تا

+درسته

-اينترنتو آماده نگهدار

+داري جواب رو توي اينترنت سرچ ميکني؟

-دارم از برنامه ي سيري ميپرسم

+خب خوبه، ببينيم سرعت سيري بهش ميرسه يا نه

شکل هندسي هفت ضلعي چندتا ضلع داره؟

-هفت تا

+درسته

-اينهههه،ساختمون هپتاگون (هفت ضلعي)داريم (منظور پنتاگون هست)

-بريد حال کنيد،فقط همين رو بلديد

-ديدي پسر؟هپتاگون هم داريم

+خيلي خب،زکري اعتماد به نفس گرفتتش

-هپتاگون داريم ما

هپتاگون داريم

- باشه

-خودم الان هفت ضلعيت ميکنم

+توي بدن يه انسان بالغ چندتا استخوان هست؟

زکري؟

-206 تا

+درسته

همونطور که يک بار گوئن استفاني گفت اين ***** آناناس

B-A-N-A-N-A-S

اين کلمه رو از آخر به اول هجي کن

-من فکر کردم ميخواي **** رو بگي

متن آهنگ اين بود!

+ميدونم اما نميخواستم جلوي بچه بگم ****

-ولي الان گفتي ****

+خودت گفتي ****

-تو گفتي ****

+من گفتم ****؟

-چهار بار گفتي ****

-مامانم مثل راننده کاميون ها حرف ميزنه و خواهرم 15 سالشه

-پس حله مشکلي نيست

خودت اين ها رو بلدي!

-آره

-مامانش!راننده کاميون!

+خب B-A-N-A-N-A-S رو بر عکس هجي کن

-نديدي مهندس هاي هوا فضا چجوري حرف ميزنن؟

-بيخيال بابا جواب بده

- S-A-N-A-N-A-B

+درسته

سه به دو

ستاره هاي فيلم اون يکي ها چه کساني بودن؟( خود اين دو نفر در فيلم نقش اصلي بودند)

-ساموئل جکسون،دواين جانسون، و ويل فرل و مارک والبرگ.

+بله ويل فرل و مارک والبرگ.

خب بريم

-مساوي شديم

+خب برگشتيم به بازي.
حاصل جمع چهار هفتم و يک شانزدهم چند ميشه؟

زکري؟

-صد و دوازده

صد و دوازده و خورده اي!

-خب ميشه هفتاد و يک به روي صد و دوازده

+درسته

-اين يکي خوب بود پسر.اصلا من ميام توي تيم تو.
Title: Ferrell and Mark Wahlberg Intelligence Test

conversation text:

We thought we'd play a little game,
it's called Does Daddy Really Know Best?

You two will be a team.

Let's bring out our other contestant.

From A.E. Wright Middle School,
please welcome 11-year-old Zachary Rifkin.

Boo!

[APPLAUSE]

[MUSIC]

[APPLAUSE]
Hey, man.

You're going down.

We're watching you, boy.

You're going down.
We're watching you.

Back off, back off, back off.

Don't play no games, boy.

He is not joking.

Hi, Zachary.

[LAUGH] And
you guys think you're funny.

That's funny.

All right, sit.

Come here, Zachary.

Hi, Zachary, how are you doing?
Good, how are you?

I'm good.

Okay, leave the money in your pocket.

[LAUGH]
So, do you know these guys?
You know their movies?

Yeah.

What movies do you know?

I know Daddy's Home, I know Elf.

Right.

[APPLAUSE]
I know-

Boogie Nights?

Boogie Nights?

[LAUGH] Boogie Nights?

Yeah, I know that one.

No, I don't, I don't know that one.
[LAUGH]
You sure?

Yeah.
No, that's all I know.

All right, well, that's all right.
And do think you're gonna win?

You think you're smarter than them?

Okay.

[LAUGH]
All right.

You look smarter than us,
that's for sure.

How do you do in school, pretty well?
I do pretty well, yeah.

I'm a straight-A student.

Good, that's good.

[APPLAUSE]
All right,

you can get behind your podiums-
There we go, okay.

And I will ask the questions.

[LAUGH]
All right, now,
you can see you might have to
write something down, you may not.

Okay, well, that's your department.

[CROSSTALK]
I won't be buzzing anything.

Two of the biggest stars on
the planet are Will and Mark.

What is the seventh planet from the sun?

[SOUND]
Yes, Zachary?

Neptune.

Uranus.

Yes, it is!

Hey, yours.

[SOUND]
[APPLAUSE]

You hear what he said about you?

He said up your anus.
[LAUGH]
Man, this kid is a.

Here we go, it's 1 to 0.

Here we go.

Wow.

How many legs does a butterfly have?

That- [SOUND]
Yes, Will?

Dude, you scared me, man!

[LAUGH]
How many legs does a butterfly have?

Can you repeat the question?

[LAUGH]
You know, when I hit a shot and

it lands real soft on the green,
just a little spin back,

I say it landed like
a butterfly with sore feet.

How many-
Four.

No.

[SOUND]
Zachary?

Six.

That's right.

[SOUND]
[APPLAUSE]

Yeah, keep that fired up.

Are you looking stuff up?

I'm asking Siri a couple of questions.
[LAUGH]
Okay, let's see if Siri is as fast.

Here we go.
A heptagon is a shape with how many sides?

[SOUND]
Seven.

That's right.

[APPLAUSE]
Yes, you got a heptagon!
Enjoy it while you can,
that's the only one you get.

Hey, we got a heptagon, boy.

All right.

[LAUGH] Boy.

Zachary's getting cocky.

You got a heptagon?

You got a heptagon?

I got one!

I'm gonna turn you into
a heptagon after this is over.

[LAUGH]
How many bones are in a typical adult

human's body?

[SOUND]
Zachary.

206.

That's right.

[SOUND]
[APPLAUSE]
As Gwen Stefani once said,

this blank is bananas, B-A-N-A-N-A-S.

[SOUND].

So spell bananas backwards.

[LAUGH]
I thought you said the word [BLEEP].

That's the lyrics to the song.

Yeah, but I didn't want to say
[BLEEP] cuz there's a kid here.

[APPLAUSE]
But you just said [BLEEP].
You said [BLEEP].
You said [BLEEP].

I said [BLEEP].
Now you said [BLEEP] how many times?
Four.

My mom talks like a truck driver and
I have a 15-year-old sister.

Really?

So you're fine.
[LAUGH]
You're cool.

Yeah.
Mom talks like a truck driver-

All right,

spell bananas backwards, Will.

Aerospace engineers are foul-mouthed.

[LAUGH]
Write it out, then, just so they know.
B-A-N-A-N-A-S.

S-A-N-A-N-A-B.

That's right!

[SOUND]
[APPLAUSE]

3 to 2.

Who starred in the movie The Other Guys?

[SOUND]
Sam Jackson, Dwayne Johnson.

And Will Ferrell.

And Mark Wahlberg
Yeah, Mark Wahlberg and Will Ferrell.

[SOUND].

All right.

It's all tied up
All right, here we go.

Here we go.
We're back on track.

Okay.

What is 4/7 plus 1/16?

[LAUGH]
[LAUGH]
[SOUND]

[LAUGH] Zachary?
112, something 112.

[APPLAUSE]
112.

It's 71/112.

That's right [LAUGH].

[SOUND]
[APPLAUSE]

Hey, I gotta give it to you

on that one, man.

I'm on your team now.

[SOUND]
Yeah, yeah.

I'm gonna come on your team.
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

hanierahimi
hanierahimi 1399/06/02

من نمیتوانم شما را ببینم
i can't you see

2741644721
2741644721 1399/05/25

i cant you see
من‌نمیتوانم شما را ببینم

mehrad3292
mehrad3292 1399/05/24

I want to take an intelligence test from you. See if you can do it or notمیخوام یه تست هوش ازت بگیرم.ببینم می تونی انجام بدی یا نه

Amin1372
Amin1372 1399/05/18

folllow your heart ..
دنبال حرفت برو ...

danialnaami
danialnaami 1399/05/13

Follow your heart.
دنبالت حرفت برو.

ar0930
ar0930 1399/05/10

Faral's intelligence test and it was really good and it showed that they both have really high intelligence

sasaei
sasaei 1399/05/06

whatching ellen show is really intresting

fatemehrezaei1374z
fatemehrezaei1374z 1399/04/29

دنبال حرفت برو follow your heart

mohmmmad
mohmmmad 1399/04/20

Faral's intelligence test and it was really good and it showed that they both have really high intelligence
تست هوش فارال و آن واقعا خوب بود و نشون داد که آن دو واقعا هوش بسیار بالایی دارند

mehrshadsolhkhah
mehrshadsolhkhah 1399/04/12

follow your heartدنبال حرفت برو

پست های مشابه

اشتراکی

Harry Potter Part 2

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Harry Potter Part 1

تلوزیون و سینما

video icon

رایگان

Friends - Part 4

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

The Office Part 5

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Men in Black

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

The Office Part 4

تلوزیون و سینما

video icon

رایگان

Devious Maids

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Friends - Part 3

تلوزیون و سینما

video icon

رایگان

Friends - Part 2

تلوزیون و سینما

video icon

رایگان

Joker Part 2

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Joker - Part 1

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

The Dark Knight Rises

تلوزیون و سینما

video icon

رایگان

The office Part 3

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Lost

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Falling Down

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Garden State

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

The Big Bang Theory

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Bruce Almighty

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Troy

تلوزیون و سینما

video icon

اشتراکی

Black-ish

تلوزیون و سینما

video icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2021-2024 www.hamrahsamaneh.com. All Rights Reserved.