شما الان به کجا سفر میکنید؟

گردش و سفر

TopNotch - B1

متد آموزش مکالمه تاپ ناچ

شما الان به کجا سفر میکنید؟

گردش و سفر

128

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

عنوان: شما الان به کجا سفر میکنید؟

متن مکالمه:

پال: سلام، خانم بیتی!

بیتی: وای، سلام، پال.

پال: شما الان به کجا سفر میکنید؟

شریل: خانوم بیتی میخوان به یه سفر پر هیجان در دلتای اکاوانگا تو کشور بوتسوانا برن.

پال: خوبه. پرواز میکنید یا مسیر قطار_اتوبوس_قایق_الاغ رو میرید؟

بیتی: من میخوام یه الاغ بگیرم.

پال: من خودم یه بار این کارو کردم.

شریل: تو گرفتی ؟

بیتی: خیلی هیجان انگیز بود؟

پال: اوه، تو مسیر هواپیما مشکلات مکانیکی داشت.

بیتی: ترسناک به نظر میاد.

پال: ما دیر کردیم و قطار شهر فرانسیس رو از دست دادیم، برای همین تصمیم گرفتم اتوبوس بگیرم.

اما اشتباها یه اتوبوس محلی گرفتم.

بیتی: من اتوبوس های محلی رو دوست ندارم.

پال: بعد اتوبوس تصادف کرد. برای همین من یه ماشین اجاره کردم، اما خراب شد.

بیتی: اوه، عزیزم!

پال: دو روز بعد به گوماری رسیدم. بعد تو قایق به سمت جزیره دریا زده شدم.

بیتی: اوه، من!مشکلی با الاغ داشتی؟

پال: من از الاغ ضربه خوردم. (الاغ به من ضربه زد)

بیتی: منظورت اینه اونا الاغو بیش از ظرفیت اجاره دادن؟

پال: نه. منظورم اینه که منو از جاده به هتل پرت کرد.

اما سفر هیجان انگیزی بود. آفریقا رو دوست خواهید داشت.

شریل: خب. سوال دیگه ای دارید، خانم بیتی؟

بیتی: فقط یکی. بلیط پاریس چنده؟

title: Where are you traveling to now?

Conversation text:

Paul: Hello, Mrs. Beatty!

Beatty: Why, hello, Paul.

Paul: Where are you traveling to now?

Cheryl: Mrs. Beatty is going on a safari in the Okavanga Delta in Botswana.

Paul: Nice. Are you flying in or are you taking the train-bus-boat-donkey route?

Beatty: I'm going to be taking the donkey.

Paul: I did that once myself.

Cheryl: You did?

Beatty: Was it very exciting?

Paul: Oh, it was. On the way there the plane had mechanical problems.

Beatty: That sounds scary.

Paul: We got in late and I missed the train to Francistown, so I decided to take a bus.

But I got on the local bus by mistake.

Beatty: I don't like local buses.

Paul: Then the bus had an accident. So I rented a car, but it broke down.

Beatty: Oh, dear!

Paul: I got to Gumare two days late. Then I got seasick on the boat to the island.

Beatty: Oh, my! Did you have any problems with the donkey?

Paul: I got bumped from the donkey.

Beatty: You mean they overbooked the donkey?

Paul: No. I mean the donkey bumped me off the road to the hotel.

But it was a very exciting trip. You'll love Africa.

Cheryl: So. Any questions, Mrs. Beatty?

Beatty: Just one. How much is a ticket to Paris?

مسافرت با هواپیما

مطلب بعدی

من خیلی هیجان زده ام!

مطلب قبلی

نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

gohlami55 1399/05/25

شما برای مسافرت کجا میرید؟
Where are you going travel.

maedehgh 1399/05/24

where do you like to go
کجا دوست داری بروی

ali1349 1399/05/21

where are you going travel. شما برای مسافرت به کجا میروی

reza55 1399/05/16

برای مسافرت شما کجا میریWhere are you going travel

Sepahsalar53 1399/05/15

Human error has been blamed for the air crash

faranakghasemi 1399/05/05

برای مسافرت شما کجا میری
where are you going travel

Hami09 1399/05/05

Humanerror has been blamed for the air crash
اشتباه انسانی موجب سوانح هوایی بسیار شده است.

parsto 1399/04/24

where are you going travelبرای مسافرت شما کجا میری

alks 1399/04/23

where are you going to travel,i willl go to my parents in Germanyبرای مسافرت شما کجا میرین من پیش پدرومادرم المان خواهم رفت

parsto 1399/04/23

where are you going travel,برای مسافرت شما کجا میری

پست های مشابه

مشاهده همه

رایگان

برنامه رفتن به تعطیلات

گردش و سفر

video icon

شما الان به کجا سفر میکنید؟

شما الان به کجا سفر میکنید؟

مسافرت با هواپیما

من خیلی هیجان زده ام!

شما برای مسافرت کجا میرید؟Where are you going travel.

where do you like to goکجا دوست داری بروی

where are you going travel. شما برای مسافرت به کجا میروی

برای مسافرت شما کجا میریWhere are you going travel

Human error has been blamed for the air crash

برای مسافرت شما کجا میریwhere are you going travel

Humanerror has been blamed for the air crashاشتباه انسانی موجب سوانح هوایی بسیار شده است.

where are you going travelبرای مسافرت شما کجا میری

where are you going to travel,i willl go to my parents in Germanyبرای مسافرت شما کجا میرین من پیش پدرومادرم المان خواهم رفت

where are you going travel,برای مسافرت شما کجا میری

برنامه رفتن به تعطیلات

مکالمه در مورد سفر

برنامه رفتن به پیکنیک

وقتمون آزاده عصر امشب

میتونم کمکتون کنم؟

یه بلیط لطفا

پرواز چطور بود؟

تو رفته بودی مسافرت؟

من همیشه میخواستم مونالیزا رو ببینم

به نظر بی حال میای!

من میخوام اتاق بگیرم

شنبه وقتت آزاده

رزرو کردن بلیط

سفر به ماچو پیجو

من میرم ماهی گیری!

صبح بخیر مردم!

اینجا نیویورک هستش!

اینجا واشینگتون دی سی هستش

تو آماده ای؟

یک پیکنیک خانوادگی

شما برای مسافرت کجا میرید؟
Where are you going travel.

where do you like to go
کجا دوست داری بروی

برای مسافرت شما کجا میری
where are you going travel

Humanerror has been blamed for the air crash
اشتباه انسانی موجب سوانح هوایی بسیار شده است.