dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان:ماچو پیجو

متن مکالمه:

پال: تا اونجایی که یادم میاد، من و برادرم با هم به سفر نرفتیم تو زمان های خوب، بد، و خیلی حتی عجیب و غریب.

این دِرک هستش، و منم پال، و تو این سفر ما به پرو میریم تا شهر تاریخی اینکن در ماچو پیجو رو ببینیم.

دِرک و من سفر ماجرا جویانه به پرو رو دی کاسکو شروع کردیم. از اونجا ما از Inca Trail در ماچو پیچو پیاده عبور کردیم.

در نهایت درست قبل از شام رسیدیم، ما اولین نگاه آنی خودمون رو از اون محل تاریخی داشتیم.

خب، اینم ماچو پیچو. بعد از یه مسیر خسته کننده، و اهدا کردن یک عینک آفتابی به خدایان اینکا در طول مسیر، ما بلاخره موفق شدیم.

حالا، انقدر متروک اینجارو دیدن واقعا کم پیش میاد. تا اواسط صبح فردا، اینجا پر میشه از هزاران مردم.

ما دوباره صبح پیاده برمیگردیم، ببینیم میتونیم طلوع خورشید رو ببینیم، و اولین کاری که صبح انجام میدیم ببینیم ماچو پیچو چطور هستش.

پال: نزدیک ترین دسترسی به ماچو پیچو روستایی به اسم Aguas Calientes، که حدود ۵ کیلومتر از شهر تاریخی فاصله داره.

اینجا، تمامی راحتی خونه بودن به توریست های خسته پیشنهاد میشه: اماکن های رفاهی، رستوران ها، و حتی کافی نت.

هرچند، باید به این نکته توجه داشت که یه گروه تور بزرگ اغلب به شهر روستا میان و تمام هتل هارو اجاره میکنند.

بنابراین پیشنهاد ما اینه که یا چند هفته جلوتر یه اتاق رزرو کنید، یا با زودترین قطار به روستا برسید تا شب جایی برای ماندن داشته باشید.

(آگس کالینتس اسمش رو از چشمه های آب گرم میگیره که در روستا هستند)

پال: اگرچه آگس کالینتس نسبتا شهر جدید هست، تکنیک های معاصر هنوز هم توسط افراد فنی مورد استفاده قرار میگیرد.

همچنین یه بازار آزاد در روستا هست که میوه ها و تخم مرغ های محلی در دسترس هستند، برای اینکه مطمئن باشید انرژیتون تموم نمیشه وقتی دارید شهر ماچو پیچو رو میگردید.

صبح فردا زود بیدار شدیم. دِرک و من برگشتیم به مسیر شهر تاریخی.

این خرابی ها را حدود 2500 نفر روزانه میبینند.

ما میخواستیم زود برسیم اونجا و تا اونجایی که میتونیم اونجا رو ببینیم قبل از اینکه توده بزرگی از بازدید کنندگان به اونجا برسند.
پال: به طور کل دو مسیر برای رسیدن به ماچو پیچو از آگس کلینتس هست.

شما میتونید یکی از بیشمار اتوبوس رو سوار بشید که از مرکز روستا اونجا رو ترک می کنند، یا میتونید از یه سرازیری برید پایین، مسیر پر پیچو خم رو تا به بالا برسید.

ماچو پیچو، که به معنی اوج پیری هستش، در حدود 1450 ساخته شده.

هرچند، به همان صورت که امپراتوری تحت حمله اسپانیا نابود شد، این مکان به حال خود رها شد، حدود صد سال بعد ماچو پیجو از دنیای بیرون به فراموشی سپرده شد.

در سال 1911، این مکان دوباره به وسیله یک جست وجو گر و تاریخ دان به نام هیرم بینگهام کشف شد به کمک برخی اهالی ساکن اون ناحیه.

اون کار بسیار بزرگ پاکسازی صد ها سال رشد جنگل از شهر رو شروع کرد.

زمانی که هیرم بینگهام به این مکان رسید، رشد بیش از حد فراتر از تصور بود: درختان، صخره ها، بوته ها تمام ناحیه رو پوشانده بودند.

ولی، از خوشانسی اونا، به نظر میاد که اینکا ماشین چمن زنی رو اختراع کرده بود.

ماچو پیچو انقدر خوب توسط رشد زیاد گیاهان مخفی شده بود که هیچ وقت توسط کشف نشد.

پال: ساختار پاجو پیچو هنوز هم یک راز است.

باقی مانده های انسان در پایین کوه پیدا شده، ولی کسی نمیدونه چند نفر برای ساختن شهر مرده اند.

و کسی نمیدونه که آیا نوعی از طناب برای بالا رفتن و پایین آمدن استفاده میشده.

ولی ما میدونیم که اینکا خدای ساختن بودند.

ماچو پیچو از ترکیب حدود 200 ساختمان شکل گرفته است. بیشتر اونها از بلوک های سنگ ساخته شده اند.

بلوک ها به وسیله برنز و ابزار سنگ بریده میشدند، و به وسیله شن و ماسه صیقل داده میشدند.

بلوک ها بدون نیاز به سیمان بسیار تمیز روی همدیگه قرار میگرفتند. حتی تیغه چاقو با فشار از درز بین سنگ ها رد نمیشد.

تئوری های زیادی درباره هدف اصلی ماچو پیجو هست.

برخی میگن جایگاه دفاعی برای مقام های ارشد اینکا بوده، برخی دیگر بر این باورند که ایالت امپراتوری اینکا بوده، به هر حال واضح است که اینکا به محیط زیست خود اهمیت میداده است.

تصاویر طبیعت در تمامی محیط ها در سرتاسر شهر حکاکی شده است.

در ارتفاع 1200 پاپیی بالاتر از ماچو پیچو، هاینا پیچو قرار دارد، که به معنی اوج جوانی است به زبان کویچا، زبان محلی اینکا.

دِرک و من تصمیم گرفتیم تا از هاینا پیچو بالا بریم برای دیدن منظره ای متفاوت از شهر تاریخی.

اگر تصمیم گرفتی این راه رو بری، پشیمون نمیشی.

بالاترین مکان با معبد ها و بالکن هایی که به سمت پایین رو به ماچو پیچو هستند نقطه گذاری شده اند.

با احساسی ناراحت، ما بلاخره ماچو پیچو رو ترک کردیم و سوار قطار شدیم به سمت کاسکو.

همانطور سفرمان رو به پایان بود، من و دِرک بر این نظر بودیم که پِرو کشور فوق العاده ای است، و ما مطمئن هستیم که دوباره به زودی برمیگردیم.
title:Machu Picchu!

Conversation text:

Paul: For as long as I can remember, my brother and I have been traveling together - through good times, bad times, and even the very weird times.

This is Derek, and I'm Paul, and on this trip, we're going to Peru to see the ancient Incan city of Machu Picchu!

Derek and I started our Peru adventure in Cusco. From there, we hiked the Inca Trail to Machu Picchu.

Finally arriving just before dinner, we got our first glimpse of the ancient site.

Well, here it is, Machu Picchu. After a grueling trek, and donating a pair of sunglasses to the Inca gods somewhere along the trail, we finally made it.

Now, to see it this empty right now is really rare. By mid-morning tomorrow, it'll be covered with literally thousands of people.

We're going to hike back up in the morning, see if we can get the sunrise, and see what Machu Picchu's like first thing in the morning.

Paul: The closest access point to Machu Picchu is a town called Aguas Calientes, which is 5 kilometers away from the ancient city.

Here, travel-weary tourists are offered all the amenities of home: hotels, hostels, restaurants, and even Internet cafes.

However, it should be noted that large tour groups will often come into town and rent out entire hotels.

So we suggest either booking a room a few weeks ahead or arriving in town on the earliest train to make sure you have a place to stay the night.

(slide text: Aguas Calientes gets its name from the hot springs that are located in the town.)

Paul: Although Aguas Calientes is a relatively new town, ancient techniques are still used by local craftsmen in the town's ongoing construction.

There's also a great open market in town where local fruits and vegetables are available, to ensure you won't run out of energy exploring Machu Picchu.

Rising early the next morning, Derek and l made our way back up the trail to the ancient city.

These ruins are visited by approximately 2,500 people every day.

We wanted to get there early and see as much as we could before the hordes of visitors arrived.

Paul: There are basically two ways to get to Machu Picchu from Aguas Calientes.

You can take one of the many buses that leave from the center of town, or you can take a steep, winding trail all the way to the top.

Machu Picchu, which means “Old Peak,\" was constructed around 1450.

However, as the empire collapsed under the Spanish, it was abandoned, roughly one hundred years later. Machu Picchu was forgotten by the outside world.

In 1911, the site was rediscovered by explorer and historian Hiram Bingham with the help of some local residents.

He started the huge job of clearing away hundreds of years of forest growth from the city.

When Hiram Bingham came across this site, the overgrowth was unimaginable: trees, rocks, shrubs covered the entire area.

But, luckily for them, it looks like the Inca invented the riding lawnmower.

(slide text: Machu Picchu was so well hidden by the overgrowth that it was never discovered by the Conquistadors.)

Paul: The construction of Machu Picchu is still a mystery.

Human remains were found on the bottom of the mountain, but nobody knows how many people died building the city.

And nobody knows if some kind of rope was used to climb up and down.

But we do know that the Inca were master builders.

Machu Picchu is comprised of approximately 200 buildings. Most of them are built out of blocks of stone.

The blocks were cut with bronze or stone tools, and they were smoothed with sand.

The blocks fit together perfectly without mortar. Even a knife blade can't be forced between the stones.

There are many theories about Machu Picchu's actual purpose.

Some say it was a defensive retreat for the Inca elite; others believe that it was the estate of an Inca emperor. Either way, it is obvious that the Inca valued their environment.

Nature's image is carved into the surroundings throughout the city.

Towering 1,200 feet above Machu Picchu lies Huayna Picchu, which means \"Young Peak\" in Quechua, the native Inca language.

Derek and I decided to climb Huayna Picchu for a different view of the ancient city.

If you decide to make this trek, you won't be disappointed.

The peak is dotted with temples and terraces that look down on Machu Picchu.

With heavy hearts, we finally left Machu Picchu and took the train back to Cusco.

As our trip came to an end, Derek and I agreed that Peru is an amazing country, and we are sure to be back soon.
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

parsa1389
parsa1389 1399/05/30

Travel to mosco very good سفر به مسکو خیلی خوب بود

parsa1389
parsa1389 1399/05/30

سفربه مسکو خیلی خوب بود
Travel to mosco very good

gohlami55
gohlami55 1399/05/29

سفر به ایتالیا بسیار خوب بود
Travel to italya very good.

anyad3904
anyad3904 1399/05/20

Don't be mad at me از دستم عصبانی نشو

anam
anam 1399/05/13

My trip was very tiringمسافرت من خیلی خسته کننده بود

Hami09
Hami09 1399/05/10

Are you interested in tennis?
به تنیس علاقه داری؟

mrh1382
mrh1382 1399/05/07

The best in the world
بهترین های دنیا

zahra230
zahra230 1399/05/06

ما میخواسیم زود برسیم اونجا we wanted to there early

jahan
jahan 1399/05/01

i love trsvelمن عاشق مسافرتم

Mery9900
Mery9900 1399/04/22

سفربه ایتالیابسیارخوب بودtravel to italya very good

پست های مشابه

رایگان

برنامه رفتن به تعطیلات

گردش و سفر

video icon

اشتراکی

مکالمه در مورد سفر

گردش و سفر

video icon

اشتراکی

برنامه رفتن به پیکنیک

گردش و سفر

video icon

اشتراکی

وقتمون آزاده عصر امشب

گردش و سفر

headphone icon

اشتراکی

میتونم کمکتون کنم؟

گردش و سفر

headphone icon

اشتراکی

یه بلیط لطفا

گردش و سفر

headphone icon

اشتراکی

پرواز چطور بود؟

گردش و سفر

headphone icon

اشتراکی

تو رفته بودی مسافرت؟

گردش و سفر

headphone icon

اشتراکی

من همیشه میخواستم مونالیزا رو ببینم

گردش و سفر

headphone icon

اشتراکی

به نظر بی حال میای!

گردش و سفر

headphone icon

اشتراکی

من میخوام اتاق بگیرم

گردش و سفر

headphone icon

اشتراکی

شنبه وقتت آزاده

گردش و سفر

headphone icon

رایگان

رزرو کردن بلیط

گردش و سفر

video icon

اشتراکی

من میرم ماهی گیری!

گردش و سفر

video icon

اشتراکی

صبح بخیر مردم!

گردش و سفر

video icon

اشتراکی

اینجا نیویورک هستش!

گردش و سفر

video icon

اشتراکی

اینجا واشینگتون دی سی هستش

گردش و سفر

video icon

اشتراکی

تو آماده ای؟

گردش و سفر

video icon

اشتراکی

یک پیکنیک خانوادگی

گردش و سفر

video icon

اشتراکی

سفر من به لندن

گردش و سفر

video icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2021-2022 Manamo. All Rights Reserved.