dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان: چی داری نگاه می کنی؟

متن مکالمه:

مری: این عینک های عجیب غریب چیه زدی؟

باب: اینا بالاترین تکنولوژی، خفن ترین، بسیار مدرن و پیشرفته ترین عینک های تلوزینون هستن.

مری: و الان واقعا داری تلویزیون نگاه می کنی؟

باب: بله. درست این گوشه.

مری: چی داری نگاه می کنی؟

بازی بسکتبال.

مری: باورنکردنیه.

و شریل با این مشکلی نداره؟

باب: بله!

مری: چی؟

باب: ببخشید.

تیمم داره میبره.

مری: این اختراع جدید تو رو اذیت نمیکنه؟

شریل: شوخی میکنی؟

اگر میدونستم اون انقدر خوشال میشه.

خیلی وقت پیش خودم براش میخریدم.

مری: تکنولوژی امروزه حیرت آوره.

میدونی، ای کاش یه چیزی اختراع میکردن

که بتونه افرادی که دارن با موبایل صحبت میکنن ساکت تر کنه.

امروز تو کافه یه آقایی خیلی بلند بود صداش.

من نمیتونستم صدای خودم رو بشنوم.

باب: هه هه هه ...

مری: این خنده دار نیست.

باب: چی؟ اوه، شرمنده.

داشتم به این یارو تو تلویزیون می خندیدم.

شریل: اگر میتونستم من یه چیزی اختراع کنم، حتما یه چیزی برای ماشین باب میساختم.

که بتونه به صورت خودکار جریمش کنه وقتی از سرعت مجاز رو رد میکنه.

بعضی وقتا خیلی تند میرونه، ولی اگر مجبور شه پول بده سرعتش رو کم میکنه.

باب: نه!

مری: تیمت داره میبازه؟

باب: نه. شنیدم چی گفتید. فقط ماشین منو بیخیال شو.
title: What are you watching?

Conversation text:

Marie: What are those wacky glasses you are wearing?

Bob: These are ultra high-tech, top-of-the-line, state-of-the-art, cutting-edge TV glasses.

Marie: And you’re actually watching TV right now?

Bob: Yeah. Right here on the corner.

Marie: What are you watching?

The basketball game.

Marie: Unbelievable.

And Cheryl doesn’t mind this?

Bob: Yes!

Marie: What?

Bob: Sorry.

My team’s winning.

Marie: This new invention doesn’t bother you?

Cheryl: Are you kidding?

If I had known how happy they would make him,

I would have bought those glasses for Bob long ago.

Marie: Technology today is amazing.

You know, I wish they’d invent something

that would make people who talk on cell phones quieter.

This guy in the café today was so loud,

I couldn’t hear myself talking.

Bob: Ha-ha-ha . . .

Marie: It wasn’t funny.

Bob: What? Oh, sorry.

I was laughing at this guy on TV.

Cheryl: If I could invent something, it would be a thing for Bob’s car

that would automatically charge him when he goes over the speed limit.

He drives so fast sometimes, but he’d slow down if he had to pay.

Bob: No!

Marie: Is your team losing?

Bob: No. I heard what you said. You just leave my car alone.
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

hamzehlooiman
hamzehlooiman 1399/05/28

what are you watching?داری چی نگاه میکنی

alishahi136520
alishahi136520 1399/05/16

چی داری نگاه می‌کنی what are you watching

ali1349
ali1349 1399/05/11

I'm watching a movie. من دارم فیلم تماشا میکنم

mohammadtatoo
mohammadtatoo 1399/05/07

چی دخری نگاه میکنیwhat are you watching

fgh52
fgh52 1399/05/04

چی داری نگاه میکنیWhat are you watching

mohmadkm
mohmadkm 1399/05/03

im watching a scary movie من فیلم ترسناک تماشامیکنم

sasan60
sasan60 1399/04/26

من فیلم ترسناک تماشا میکنمim watching a scary movie

shadan
shadan 1399/04/26

I'm watching a scary movieمن فیلم ترسناک تماشا میکنم

pp5787
pp5787 1399/04/23

what is see you ? چی نگاه میکنی

reza55
reza55 1399/04/22

این عینک های عجیب غریب چیه زدی ؟What are those wacky glasses you are wearning?

پست های مشابه

اشتراکی

تماس تلفنی

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

video icon

اشتراکی

توضیح در مورد اختراع خود

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

video icon

رایگان

مکالمه تلفنی

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

video icon

اشتراکی

طریقه صحبت با تلفن

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

video icon

رایگان

صحبت درمورد قطعی اینترنت

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

video icon

اشتراکی

دارم لباس های کثیف رو میشورم.

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

این دیگه شوخی نیست!

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

فکر میکنم خیلی ترسناکه.

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

باید اینو ببینی!

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

میتونی به این یه نگاهی کنی؟

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

سلام من میخواستم یه وقت بگیرم!

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

سفارش دادن یک کالا

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

video icon

اشتراکی

مایل هستید پیغام بگذارید؟

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

کسی منگنه رو ندیده؟

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

video icon

اشتراکی

صحبت با تلفن

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

به اطلاعاتی نیاز دارم

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

اوه چه مشکلی پیش اومده؟

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

داشتم دوش مي گرفتم

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

رایگان

من یه مشکلی دارم

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

video icon

اشتراکی

اختراع چرخ

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

video icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2016-2022 www.hamrahsamaneh.com. All Rights Reserved.