یه لحظه لطفا

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

TopNotch - B2

متد آموزش مکالمه تاپ ناچ

یه لحظه لطفا

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

204

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

عنوان: یه لحظه لطفا.

متن مکالمه:

اونز: سلام،(آژانس) مسافرتی تاپ ناچ.یه لحظه لطفا.

سلام،تاپ ناچ.فقط یه لحظه لطفا.

تاپ ناچ.نگه دارید لطفا.

بله.سلام خانم بیتی.

شریل؟من ترسیدم (هل شدم ) شریل اینجا نیست.

از هتلتون راضی نیستین؟زنگ زن نداره؟

متاسفم. شریل بهتون زنگ میزنه.باشه.خداحافظ.

الو؟بله،سلام آقای رشید.شریل اینجا نیست.

من میتونم پیغامتونو بگیرم؟شما یه هتل ارزون تر تو بوداپست میخواید یه هتل بدون صبحانه خوبه.

خیلی خوب.من پیغامتونو به شریل میرسونم.خدانگهدار.

الو؟اوه،سلام،خانم نواک.اون دوباره برمیگرده.پیغامی دارید؟

گربه تون میتونه با شما تو هتلتون تو ریو بمونه؟و دوست دارید که یه تخت بزرگ رزرو کنید.

من ازش میخوام چک کنه و بهون زنگ بزنه.خدانگهدار.

اوه!برگشتی.سه تا پیغام دارم برات.

بیا ببین.خانم بیتی یه گربه ارزون تر میخواد.

آقای رشید از صبحانه ش راضی نیست.

و خانم نواک فکر میکنه زنگ زن یه تخت بزرگ لازم داره.

اونا همشو برات توضیح میدن.

شریل: چی؟

title: One moment please.

conversation text:

Evans: Hello, Top Notch Travel. One moment please.

Hello, Top Notch. Just a moment please.

Top Notch. Hold please.

Hello. Hi, Mrs. Beatty.

Cheryl? I’m afraid Cheryl’s not here.

You’re not satisfied with your hotel? No bellman?

I’m sorry .Cheryl will call you back. OK. Good-bye.

Hello? Yes, hello, Mr. Rashid. Cheryl’s not here.

Can I take a message? You want a cheaper hotel in Budapest—a hotel without breakfast is OK.

Very good. I’ll give Cheryl your message. Good-bye.

Hello? Oh, hi, Ms. Novak. She’ll be right back. Is there a message?

Can your cat stay with you at your hotel in Rio ? And you’d like to reserve a king-size bed.

I’ll ask her to check and call you. Bye-bye.

Oh! You’re back. I have three messages for you.

Let’s see. Mrs. Beatty wants a cheaper cat.

Mr. Rashid isn't satisfied with his breakfast.

And Ms. Novak thinks the bellman needs a king-size bed.

They’ll explain it all to you.

Cheryl: what?

شما خسته به نظر میرسین

مطلب بعدی

دیر برسی تا اینکه هرگز نرسی

مطلب قبلی

نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

maedehgh 1399/05/27

she always sends me a message
او همیشه به من پیامک‌میده

GXHMOEIN 1399/05/19

I receive your message پیام تو را دریافت کردم

alishahi136520 1399/05/14

پیام تو را دریافت کردم I receive your massage

mohmadkm 1399/05/03

پیامتو دریافت کردمi Received your message

alishahi136520 1399/04/27

من امروز هتل رزرو کردم I booked a hotel today

parsto 1399/04/25

phone for a few momentsچند لحظه گوشی

ahtram 1399/04/22

I receive your massage
پیام تو را دریافت کردم

maryamrjb 1399/04/18

i booked a hote today
من امروز هتل رزرو کردم

fgh52 1399/04/10

I have three messages for.سه تا پیغام دارم برات.

zahra230 1399/04/10

i receive your message پیام تورا دریافت کردم

پست های مشابه

یه لحظه لطفا

یه لحظه لطفا

شما خسته به نظر میرسین

دیر برسی تا اینکه هرگز نرسی

she always sends me a messageاو همیشه به من پیامک‌میده

I receive your message پیام تو را دریافت کردم

پیام تو را دریافت کردم I receive your massage

پیامتو دریافت کردمi Received your message

من امروز هتل رزرو کردم I booked a hotel today

phone for a few momentsچند لحظه گوشی

I receive your massageپیام تو را دریافت کردم

i booked a hote todayمن امروز هتل رزرو کردم

I have three messages for.سه تا پیغام دارم برات.

i receive your message پیام تورا دریافت کردم

تماس تلفنی

توضیح در مورد اختراع خود

مکالمه تلفنی

طریقه صحبت با تلفن

صحبت درمورد قطعی اینترنت

دارم لباس های کثیف رو میشورم.

این دیگه شوخی نیست!

فکر میکنم خیلی ترسناکه.

باید اینو ببینی!

میتونی به این یه نگاهی کنی؟

سلام من میخواستم یه وقت بگیرم!

سفارش دادن یک کالا

مایل هستید پیغام بگذارید؟

کسی منگنه رو ندیده؟

صحبت با تلفن

به اطلاعاتی نیاز دارم

اوه چه مشکلی پیش اومده؟

داشتم دوش مي گرفتم

چی داری نگاه می کنی؟

من یه مشکلی دارم

she always sends me a message
او همیشه به من پیامک‌میده

I receive your massage
پیام تو را دریافت کردم

i booked a hote today
من امروز هتل رزرو کردم