dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان: دوباره چرخ رو اختراع کنی؟

متن آهنگ:

تو دوربین دیجی تو داری

به همراه پاورشات

چهار مگاپیکسل و یک جای حافظه

تو ایمیل و اینترنت خودت رو داری

یه عکس برام از حیوون دیجیتالیت میفرستی

من دیجی سگ و دیجی گربه دارم

من اینو دیجی دارم، اونو دیجی دارم

بدم میاد از اینکه بخوام این خبر رو من بدم

ولی تو داری بهم دیجی افسردگی میدی

و تو نمیدونی

اون حسی رو که دارم

چرا تو باید بری و

دوباره چرخ رو اختراع کنی؟

تو تلفن بیسیم و مایکرویوت رو داری

و رفلکس پلاس رو برای یه اصلاح بدون نقص

خیلی خاصه، بهترین نوعه

با جدیدترین، پیشرفته ترین طراحی

تو SLR و LCD خودت رو داری

ا PS2 و USB خودت رو

من آینده رو دیدم، خیلی ترسناکه

اونا از همه اختصار ها استفاده کردن

و تو نمیدونی

اون حسی رو که دارم

چرا تو باید بری و

دوباره چرخ رو اختراع کنی؟

من همواره منتظر نوآوری های جدید هستم

یه چیزی که به ارتباطات ضعیفمون کمک کنه

این همه ذوق برای چیزهای High-Tech رو از کجا آوردی؟

ایمان در حال پیشرفتت یه چیز بیهودس

شاید زندگیت خیلی مدرن باشه

ولی تو قلب یک انسان رو درک نمیکنی

و تو نمیدونی

اون حسی رو که دارم

چرا تو باید بری و

دوباره چرخ رو اختراع کنی؟
title: reinvent the wheel?

music text:

You’ve got your digi camera

with the Powershot,

four mega pixels and a memory slot.

You’ve got your e-mail and your Internet.

You send me pictures of your digi pet.

I got the digi dog and the digi cat,

the digi this and the digi that.

I hate to be the one to break the news,

but you’re giving me the digi blues.

And you don’t know

the way I really feel.

Why’d you have to go and

reinvent the wheel?

You’ve got your cordless phone and your microwave,

and your Reflex Plus for the perfect shave.

It’s super special, top of the line,

with the latest new, cutting-edge design.

You’ve got your SLR and your LCD,

your PS2 and your USB.

I’ve seen the future and it’s pretty grim:

they’ve used up all the acronyms.

And you don’t know

the way I really feel.

Why’d you have to go and

reinvent the wheel?

I keep waiting for a breakthrough innovation:

something to help our poor communication.

Hey, where’d you get all of that high-tech taste?

Your faith in progress is such a waste.

Your life may be state of the art,

but you don’t understand the human heart.

And you don’t know

the way I really feel.

Why’d you have to go and

reinvent the wheel?
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

GXHMOEIN
GXHMOEIN 1399/05/19

Iran is country very good ایران کشور خوبی است

makulu
makulu 1399/05/09

‌من و برادرم در حال مطالعه در کتابخانه هستیم.
My brother and I are studying in the library.

tato
tato 1399/05/09

iran an is country very goodایران کشور خیلی خوبی است

jaber75
jaber75 1399/05/08

iranan is country very good
ایران کشور خیلی خوبی است.

fgh52
fgh52 1399/05/04

ولی تو قلب یک انسان رو درک نمیکنیBut you don't understand the human heart

mohmadkm
mohmadkm 1399/05/03

canada is Country goodکانادا کشور خوبی است

saeed1362
saeed1362 1399/05/03

canada is good country.کانادا کشور خوبی است

mahin
mahin 1399/04/24

تو ایمیل و اینترنت خودت رو داری .You've got your e-mail and Internet.

reza55
reza55 1399/04/22

you've got your digi camera.تو دوربین دیجی تو داری

farzaneh6273
farzaneh6273 1399/04/04

کانادا کشور خوبی است
Canada is good countryl

پست های مشابه

اشتراکی

تماس تلفنی

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

video icon

اشتراکی

توضیح در مورد اختراع خود

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

video icon

رایگان

مکالمه تلفنی

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

video icon

اشتراکی

طریقه صحبت با تلفن

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

video icon

رایگان

صحبت درمورد قطعی اینترنت

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

video icon

اشتراکی

دارم لباس های کثیف رو میشورم.

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

این دیگه شوخی نیست!

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

فکر میکنم خیلی ترسناکه.

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

باید اینو ببینی!

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

میتونی به این یه نگاهی کنی؟

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

سلام من میخواستم یه وقت بگیرم!

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

سفارش دادن یک کالا

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

video icon

اشتراکی

مایل هستید پیغام بگذارید؟

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

کسی منگنه رو ندیده؟

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

video icon

اشتراکی

صحبت با تلفن

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

به اطلاعاتی نیاز دارم

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

اوه چه مشکلی پیش اومده؟

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

داشتم دوش مي گرفتم

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

headphone icon

اشتراکی

چی داری نگاه می کنی؟

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

video icon

رایگان

من یه مشکلی دارم

تلفن، تکنولوژی و اینترنت

video icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2021-2022 Manamo. All Rights Reserved.