هرکسی فرق داره با اون یکی

نماهنگ

TopNotch - B2

متد آموزش مکالمه تاپ ناچ

هرکسی فرق داره با اون یکی

نماهنگ

148

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

عنوان: هرکسی فرق داره با اون یکی.

متن آهنگ:

او برای دالی اهمیتی ندارد. رنگ ها خیلی روشنند.

میگه که پیکاسو همه چیزو درست در آورده.

او نمیتواند فیلمهایی را که در هالیوود فیلمبرداری میکنن تحمل کنه.

اوAlmodóvar را دوست داره. فکر می کنه که او واقعا خوبه.

او از همه چیز الهام میگیرد، اون فکر میکنه دسته دومه.

اون از چیزهایی که او دوست داره تنفر داشته باشه، تاثیر گرفته و شگفت زده شده.

او عاشق هنری است که فقط قلب اون رو به سنگ تبدیل می کنه.

من فکر میکنم برای همینه که هرکسی فرق داره با اون یکی.

او طراحی با مداد رو دوست داره، اون عکس رو ترجیح میده.

اونو به موزه هنر می بره، اما فقط می خنده و می خنده.

اون نقاشی داوینچی رو دوست داره که به درب آویزان است.

هنر مدرن رو که بر روی زمین قرار داره ترجیح میده.

شوخی نکن! تو اونو رو دوست داری فقط صبر کن و ببین.

همه جوره کامله.

سرش رو تکان می دهد. این برای من نیست. بسیار قدیمیه و خاکستری.

فکر می کنه که او دارای بدترین طعم و مزه ایه که جهان تا به حال شناخته.

من فکر میکنم برای همینه که هرکسی فرق داره با اون یکی.

اما وقت خداحافظی، هر دو آنها احساس تنهایی می کنن.

من فکر میکنم برای همینه که هرکسی فرق داره با اون یکی.

title: to each his own.

music text:

He doesn’t care for Dali. The colors are too bright.

He says that Picasso got everything just right.

She can’t stand the movies that are filmed in Hollywood.

She likes Almodóvar. She thinks he’s really good

He’s inspired by everything she thinks is second-rate

She’s moved and fascinated by the things he loves to hate

He’s crazy about art that only turns her heart to stone

I guess that’s why they say to each his own.

He likes pencil drawings. She prefers photographs.

He takes her to the art museum, but she just laughs and laughs.

He loves the Da Vinci that’s hanging by the door.

She prefers the modern art that’s lying on the floor.

“No kidding! You’ll love it. Just wait and see.

It’s perfect in every way.”

She shakes her head. “It’s not for me. It’s much too old and gray.”

She thinks he has the worst taste that the world has ever known.

I guess that’s why they say to each his own.

But when it’s time to say good-bye, they both feel so alone.

I guess that’s why they say to each his own.

میتونی کمکم کنی؟

مطلب بعدی

من یه هنرمندم

مطلب قبلی

نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

maedehgh 1399/05/29

do you know where she is
آیا میدونی او کجاست

maedehgh 1399/05/29

this film was horrible
این فیلم وحشتناک بود

gohlami55 1399/05/19

هر کسی با دیگری فرق میکند
To each his own.

omid00202 1399/05/15

old hollywood move
فیلم قدیمی هالیوود

MartinMA 1399/05/10

old hollywood moveفیلم قدیمی هالیوود

faranakghasemi 1399/05/09

فیلم قدیمی از هالیوود
old hollywood movie

mrh006 1399/05/03

My sister has an entrance exam this year
خواهرم امسال کنکور دارد

fa77 1399/05/01

فیلم قدیمی از هالیوود old hollywood movie

anam 1399/04/20

Old Hollywood movieفیلم قدیمی از هالیوود

video icon

هرکسی فرق داره با اون یکی

هرکسی فرق داره با اون یکی

میتونی کمکم کنی؟

من یه هنرمندم

do you know where she isآیا میدونی او کجاست

this film was horribleاین فیلم وحشتناک بود

هر کسی با دیگری فرق میکندTo each his own.

old hollywood moveفیلم قدیمی هالیوود

old hollywood moveفیلم قدیمی هالیوود

فیلم قدیمی از هالیوودold hollywood movie

My sister has an entrance exam this yearخواهرم امسال کنکور دارد

فیلم قدیمی از هالیوود old hollywood movie

Old Hollywood movieفیلم قدیمی از هالیوود

Everyone's morals, behavior, and speech are differentاخلاق و رفتار و گفتار هرکس با کس دیگه فرق داره

All We Are

Miss You More

Feel Again

Do You Want to Build a Snowman?

7 Rings

No Place

It's You

Chances

Hunger

I Built A Friend

I Do

Perfect

Fly Me To The Moon

Breaking Me

Beauty And A Beat

Mind Is A Prison

Princesses Don't Cry

If We Have Each Other

Someone You Loved

Oh My God

do you know where she is
آیا میدونی او کجاست

this film was horrible
این فیلم وحشتناک بود

هر کسی با دیگری فرق میکند
To each his own.

old hollywood move
فیلم قدیمی هالیوود

فیلم قدیمی از هالیوود
old hollywood movie

My sister has an entrance exam this year
خواهرم امسال کنکور دارد