dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان:شما کجا کار میکنید؟

متن مکالمه:

ریچل: ساعت 11:30 شبه، و بیشتر مردم خواب هستند.

دلیلش اینه که بیشتر مردم روز ها کار می کنند و شب ها میخوابند.

ولی برخی از مردم - حدود 15 درصد مردم آمریکا - در شب کار می کنند.

چه شغل هایی شیفت شب دارن؟ بیاید پی ببریم!

ریچل: من ریچل پارک هستم، و الان ایستادم جلوی بیمارستان مموریال با اوا نرس.

اون اینجا تو بیمارستان کار میکنه - اوا چیکاری انجام میدی؟

اوا: من یه پزشک هستم.

ریچل: کجا کار میکنید دقیقا؟

اوا: همینجا در اتاق اضطراری.

ریچل: آیا در شب شلوغ هستش؟

اوا: بله، بله شلوغه.

ریچل: واقعا؟

اوا: تمام روز و تمام شب.

ریچل: شغلتون چطور هستش؟

پر استرس هستش. من ساعت های طولانی کار می کنم - از 11 تا 7.

ولی هر روز تو بیمارستان فرق داره با روزهای دیگه.

من دوست دارم، اوه ببخشید من باید برم.

ریچل: هزار و هشتصد اتاق اضطراری یا ERs در بیمارستان های اطراف شهر هستش.

هر ER پرسنل زیادی داره، راننده های آمبولانس هم شاملشون میشه.

ریچل: برخی مردم با آمبولانس به اتاق اورژانس میان.

تِری راننده اورژانس هستش و در شیفت شب کار میکنه.

پس، شما یه راننده آمبولانس هستی، آیا کارتون سخته؟

تِری: بله، همینطوره. ولی هیجان انگیزه!

ریچل: چه ساعتی کارت رو شروع میکنی؟

تِری: من همیشه کارم رو سر یه ساعتی شروع میکنم، در آخر شب.

ریچل: و کی کارتون تمام میشه؟

تِری: 10 صبح.

ریچل: ده ساعت میشه، شما سخت کار میکنید.

تِری: بله، همینطوره. ولی ساعت 5 صبح برای صبحانه استراحت میکنم.

ریچل: تِری معمولا تو غذاخوری گلکسی صبحانه میخوره. 24 ساعته باز هستش.

تِری یه استراحت کوتاه داره، ولی خوبه. سرویس دهی تو غذا خوری گلکسی سریع هستش.

ریچل: الان ساعت 5:30 صبح هستش، و ما در غذا خوری گلکسی هستیم.

ما با دواِین داریم صحبت می کنیم_ دواِین شما کارتون چیه؟

دواِین: من اینجا پیشخدمت هستم. و همچنین دانشجو هم هستم.

ریچل: چی میخونی؟

دواِین: کسب و کار

ریچل: عالیه. برنامه شما به چه صورت هستش؟

دواِین: من از ساعت 8 صبح به دانشگاه میرم تا ظهر، و بعدش 2 یا 3 ساعت مطالعه میکنم.

تا حدود ساعت 10 میخوابم، و بعد برای کار به اینجا میام.

من معمولا از 11 شب تا 7 صبح کار میکنم.

ریچل: امروز چه ساعتی تموم میشه؟

دواِین: امروز روز سختیه. پنجشنبه ها، اضافه کاری دارم.

ساعت 11 شب شروع میکنم، و 11 صبح به خونه میرم.

ریچل: دواِین با تاکسی به خونه میره سه شنبه ها.

ریچل: یه تاکسی مثل این. راننده های تاکسی در شیفت شب معمولا بین 12 تا 14 ساعت کار میکنند.

اونقدر مشتری نیست، برای همین ساعت های طولانی کار میکنند.

این جیو هستش. جیو در شب تاکسی میرونه. جیو ساعت 6 صبحه. حالت چطوره؟

جیو: من خوبم.

ریچل: چه ساعتی کارت رو شروع میکنی؟

جیو: در آخر شب. و کارم رو در ظهر تمام میکنم.

ریچل: واو. این 12 ساعت میشه! آیا کارتون سخت هستش؟

جیو: نه، خیلی راحته واقعا. بعضی اوقات خیلی ساکت هستش البته. همه تو شب میخوابن.

ریچل: بعد از کار چی کار میکنی؟

جیو: من میخوابم! میرم خونه و 10 ساعت میخوابم.

ریچل: آآه، خواب. به نظر فکر خوبی میاد.این ریچل پارک هستش، میگه صبح بخیر و شب بخیر!
title:Where do you work?

Conversation text:

Rachel: It's 11:30 at night, and most people are sleeping.
That's because most people work during the day and sleep at night.
But some people - about 15 percent of people in the United States - work at night.
What kinds of jobs do they do on the night shift? Let's find out!
Rachel: I'm Rachel Park, and I'm standing in front of Memorial Hospital with Eva North.
She works here in the hospital— Eva, what do you do?
Eva: I'm a doctor.
Rachel: Where do you work, exactly?
Eva: Right here in the emergency room.
Rachel: Is it busy at night?
Eva: Yes, yes, it is.
Rachel: Really?
Eva: All day and all night.
Rachel: How do you like your job?
Eva: It's stressful. I work long hours - from 11 to 7.
But every day in the hospital is different.
I like it Oh, actually, I'm sorry. I have to go.
Rachel: There are one thousand eight hundred [1,800] emergency rooms, or “ERs” in hospitals around the country.
Each ER has a big staff, including ambulance drivers.
Rachel: Some people come to the emergency room in an ambulance.
Trey is an ambulance driver and he works the night shift.
So, you're an ambulance driver. Is your job difficult?
Trey: Yes, it is. But it's exciting!
Rachel: What time do you start work?
Trey: I start work at the same time every night, at midnight.
Rachel: And when do you finish?
Trey: At 10 in the morning.
Rachel: That's ten hours. You work hard.
Trey: Yes, I do. But I take a break at 5 a.m. for breakfast.
Rachel: Trey usually has breakfast at the Galaxy Diner. It's open 24 hours a day.
Trey has a short break, but it's OK. The service at the Galaxy Diner is fast.
Rachel: It's now 5:30 in the morning, and we're at the Galaxy Diner.
We're talking with Dwayne— Dwayne, what do you do?
Dwayne: I'm a waiter here. Oh, and I'm also a student.
Rachel: What are you studying?
Dwayne: Business.
Rachel: That's great. What's your schedule like?
Dwayne: I go to school from eight in the morning until noon, and then I study two or three hours.
I sleep until about 10, and then I come here to work.
I usually work from 11 p.m. to 7 a.m.
Rachel: What time do you finish today?
Dwayne: Today is a hard day. On Thursdays, I work extra hours.
I start at 11 p.m., and I go home at 11 a.m.
Rachel: Dwayne takes a taxi home on Thursdays.
Rachel: A taxi like this one. Taxi drivers on the night shift often work twelve to fourteen hours.
There aren't as many customers, so they work longer hours.
This is Gio. Gio drives a taxi at night— Gio, it's 6 A.M. How are you?
Gio: I'm doing OK.
Rachel: What time do you start work?
Gio: At midnight. And I finish work at noon.
Rachel: Wow. That's twelve hours! Is your job difficult?
Gio: No, it's pretty easy, really. Sometimes it's quiet, though. Everyone's sleeping at night.
Rachel: What do you do after work?
Gio: I sleep! I go home and sleep for ten hours!
Rachel: Ah, sleep. That sounds like a good idea— This is Rachel Park, saying \"good morning\" and \"good night\"!
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

sadeghjouhary
sadeghjouhary 1399/06/29

l work in a companyمن در کارخونه کار میکنم

mrh006
mrh006 1399/05/24

Man is jealous
انسان حسودی است

Hami09
Hami09 1399/05/21

No rain,no flowers.
بارون که نباشه هیچ گلی هم وجود نداره.

farshad
farshad 1399/05/18

where do you work?
Proud of my worker?
I do not know why it is so difficult for me to say that I am a simple worker or it makes me lie
If you are a doctor, you are a doctor, his money does not die in my pocket, you are also an engineer, and so on. Well, why lie ..
شما کجا کار میکنید؟باافتخار کارگرم ؟
نمیدونم چرا واسه خیلیا گفتن من کارگر ساده ام اینقدر سخته ویا باعث دورغ گفتن میشهاخه مشتی سالار تو دکتر باشی پولش تویه جیب من نمیره مهندس هم باشی بازم همینطور ،.خوب پولشم تو جیب خودتم نمیره ،. خوب دیگه دورغ چرا ..

sajadsajad
sajadsajad 1399/05/14

l work in a company
من در کارخونه کار میکنم

maedehgh
maedehgh 1399/05/09

I work in a company
من در کارخونه کار میکنم

taha88
taha88 1399/05/07

شما کجا کار میکنید ؟Where do you work ?

sadeghjouhary
sadeghjouhary 1399/05/04

where do you work?شما کجا کار می کنید؟

yshaby
yshaby 1399/04/31

Where do you work?
شما کجا کار میکنی؟

mythaqawrkzndy
mythaqawrkzndy 1399/04/30

May I ask where you work or where do you work?
میتونم بپرسم شما کجا مشغول کار هستید یا کجا کار میکنید؟

پست های مشابه

اشتراکی

مکالمه در مورد شغل

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

طریقه گفتن شغل

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

آشنایی با برخی شغل ها

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

صحبت درمورد برنامه های گذشته و حال

شغل و سبک زندگی

headphone icon

رایگان

درس زندگی - 2

شغل و سبک زندگی

video icon

اشتراکی

درس زندگی - 1

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

کارت چیزیه که من میگم!

شغل و سبک زندگی

video icon

اشتراکی

شغلت چیه؟ تکنسین سونوگرافی

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

شغلت چیه؟

شغل و سبک زندگی

video icon

اشتراکی

تو در آپارتمان زندگی میکنی ؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

هنوز مطمئن نیستم...

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

میتونم رُک باشم؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

حدس بزن چی شده؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

صبر کن تا این رو بشنوی ...

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

متاسفم که اینو میشنوم.

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

باید صبر کنیم و ببینم چی میشه.

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

راجع به کار هنوز تصمیم نگرفتی؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

نیازی نیست اون رو جواب بدی؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

وقتشه یکم به خودت آسون بگیری.

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

ساعت های طولانی کار کردن

شغل و سبک زندگی

video icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2021-2024 www.hamrahsamaneh.com. All Rights Reserved.