dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان: این هم ارزان نيست، درسته؟

متن مکالمه:

سارا: بيمه خدمات درماني، هزينه هاي مهد كودك، اجاره خونه! حالاكه قراره به كالج برم ونيمه وقت كار كنم، براي اين كه خرج ودخل رو يكي كنم، زمان سختي در پيش دارم.

تاد: بيمه خدمات درماني واقعاً گرونه ، مگه نه؟

سارا:آره، وقتي تمام وقت كار مي كردم ، شركتم اون رو پرداخت مي كرد.

تاد: ومهد كودك هم ارزان نيست، درسته؟

سارا: نه ، ارزون نيست، بعد از اينكه اجاره خونه وهزينه خواربار رو پرداخت مي كنم، تقريباً تمام پولم صرف هزينه نگهداري روزانه پسرم ميشه.

تاد: كالج ها بايد براي دانشجوياني كه بچه دارن، هزينه نگهداري روزانه بچه ها رو به طور رايگان تامين كنن.

سارا: من هم همين نظر رو دارم، اما اونا هيچكدوم از اين خدماتو تو كالج من ندارن.
Title: it isn't cheap, is it?

Conversation text:

Sarah: Health insurance, child-care bills, rent! Now that I'm going to school and only working part time, I have a hard time making ends meet.

Todd: Health insurance is really expensive, isn't it?

Sarah: Yeah! My company used to pay for it when I was working full time.

Todd: And child care isn't cheap, is it?

Sarah: No, it's not. After I pay for rent and groceries, almost all my money goes to pay for my son's day care.

Todd: Colleges should provide free day care for students with children.

Sarah: I think so, too. But they don't have any services like that at my school.
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

galimud
galimud 1399/06/25

Sarah is worried about the high cost of rent, the costسارا ازگرانی کرایه خونه، هزینه خواربارو مهدکودک نگران استof sleeping and daycare

saeed25
saeed25 1399/05/30

همه چیز گرون شدهEverything isexpensive

mrh006
mrh006 1399/05/26

Everything is expensive
همه چیز گرون شده

sasan60
sasan60 1399/05/21

حتما قیمتش بالاست نهsurely the price is high isnt it

Tinkerbell
Tinkerbell 1399/05/21

I paid a lot of money for my university term.

maryam1412
maryam1412 1399/05/20

Surely the price is high, isn't it?
حتما قیمتش بالاست نه؟

maryam1372
maryam1372 1399/05/20

It must be expensive
لابد باید گرون باشه

faranak78
faranak78 1399/05/13

بیمه خدمات درمانی
health insurance

anam
anam 1399/05/12

It's not easy to buy a house right nowدر حال حاضر خریدن براحتی و ارزان نیست

alishahi136520
alishahi136520 1399/05/12

بیمه خدمات درمانی health insurance

پست های مشابه

اشتراکی

مکالمه در مورد شغل

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

طریقه گفتن شغل

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

آشنایی با برخی شغل ها

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

صحبت درمورد برنامه های گذشته و حال

شغل و سبک زندگی

headphone icon

رایگان

درس زندگی - 2

شغل و سبک زندگی

video icon

اشتراکی

درس زندگی - 1

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

کارت چیزیه که من میگم!

شغل و سبک زندگی

video icon

اشتراکی

شغلت چیه؟ تکنسین سونوگرافی

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

شغلت چیه؟

شغل و سبک زندگی

video icon

اشتراکی

تو در آپارتمان زندگی میکنی ؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

هنوز مطمئن نیستم...

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

میتونم رُک باشم؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

حدس بزن چی شده؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

صبر کن تا این رو بشنوی ...

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

متاسفم که اینو میشنوم.

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

باید صبر کنیم و ببینم چی میشه.

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

راجع به کار هنوز تصمیم نگرفتی؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

نیازی نیست اون رو جواب بدی؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

وقتشه یکم به خودت آسون بگیری.

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

ساعت های طولانی کار کردن

شغل و سبک زندگی

video icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2021-2022 Manamo. All Rights Reserved.