dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان:

چی باعث شد دیر کنی؟

متن مکالمه:

پیشخدمت: میتونم سفارشتون رو بگیرم؟

لیندا: من منتظر برادرم هستم، ولی هنوز نرسیده.

پیشخدمت: مشکلی نیست. من برمیگردم.

لیندا: ممنونم.

جیکوب: لیندا، واقعا متاسفم.

لیندا: عیبی نداره جیکوب. من مدتی کوتاهی هستش که اینجا رسیدم. همه چیز خوبه؟

جیکوب: الان بله، ولی باورت نمیشه چه اتفاقی برای من افتاد.

لیندا: چه اتفاقی افتاد؟

جیکوب: خب، اول از همه، من دیر از آپارتمان اومدم بیرون، بنابراین باید عجله میکردم.

بعدش، درست وقتی سوار ماشینم شدم، همسایم خانم فلنگن رو دیدم.

اون یه سطل آشغال بزرگ با خودش داشت، و نمیتونست راحت حملش کنه. بنابراین من کمکش کردم.

جیکوب: خانم فلنگن، صبر کنید بذارید کمکتون کنم.

لیندا: این مهربونی تورو نشون میده.

جیکوب: آره، ولی درست بعدش، یه مشکلی پیش اومد.

وقتی برگشتم پیش ماشینم، نتونستم سوار بشم.

لیندا: کلید ها تو قفل شده گذاشته بودی داخل ماشین؟

جیکوب: باورت میشه؟

لیندا: اوه، نه. بعدش چی شد؟

جیکوب: اول، سعی کردم تماس بگیرم، ولی پیغام صوتی تو رو گرفتم.

لیندا: سلام، من لیندا هستم. نمیتوتم الان تماستون رو جواب بدم، ولی برام پیغام بذارید، با شما تماس میگیرم.

جیکوب: بعدش، به یک کلید ساز زنگ زدم.

لیندا: و اون در رو برای تو باز کرد؟

جیکوب: آره.

کلید ساز: عالیه.

جیکوب: بفرمایید.

کلید ساز: باشه، این برای شماست.

جیکوب: عالیه. خیلی ممنونم ازتون.

کلید ساز: روز خوبی داشته باشید.

جیکوب: مرسی. بازم ممنون.

کلید ساز: خیلی خوب، میبینمت.

جیکوب: بسیار خوب. بعدا میبینمت. خداحافظ.

لیندا: چقدر طول کشید؟

جیکوب: حدود 2 دقیقه. من پولش رو دادم و اومدم اینجا.

لیندا: چقدر هزینش شد؟

جیکوب: اوه، خیلی گرون نشد. فقط هزینش شد ...

لیندا: چی شده؟

جیکوب: کیف پولم! هنوز تو ماشینه. گذاشتمش تو داشبورد.

لیندا: نگران نباش جیکوب. تو روز سختی داشتی.

من خیلی وقته که به تو شام ندادم. اینو مهمون منی.

جیکوب: نه، من اصرار می کنم. همینجا صبر کن. الان بر... لیندا: همه چیز خوبه؟

جیکوب: آره. یادم نمیاد ماشینم رو کجا پارک کردم.
Title:

What took you so long?

Conversation:

Waiter: Can I take your order?

Linda: I'm waiting for my brother, but he hasn't arrived yet.

Waiter: Oh, OK. I'll come back.

Linda: Thank you.

Jacob: Linda, I'm really sorry.

Linda: It's OK, Jacob. I've only been here for a little while. Is everything all right?

Jacob: Yes, it is now, but you won't believe what just happened to me.

Linda: What happened?

Jacob: Well, first of all, I was late leaving my apartment, so I had to hurry.

Then, just after I got in my car, I saw my neighbor, Mrs. Flanagan.

She had a heavy trash can, and she couldn't move it very easily. So, I helped her.

Jacob: Mrs. Flanagan, wait Let me help you with that.

Linda: That was kind of you.

Jacob: Yeah, but, right after, there was a problem.

When I went back to my car, I couldn't get in.

Linda: Did you lock your keys in the car?

Jacob: Can you believe it?

Linda: Oh, no. What happened next?

Jacob: First, I tried to call you, but I got your voicemail.

Linda: Hi, this is Linda. I can't take your call right now, but leave me a message, and I'll get back to you as soon as I can.

Jacob: Then, I called a locksmith.

Linda: And did he open your car door for you?

Jacob: Yeah.

Locksmith: Great.

Jacob: There you go.

Locksmith: OK, this is yours.

Jacob: Great. Thank you so much.

Locksmith: Have a good day.

Jacob: Thanks. Thanks, again.

Locksmith: OK. See you around.

Jacob: All right. See you later. Bye.

Linda: How long did it take?

Jacob: About two minutes. So, I paid him and came here.

Linda: How much did it cost you?

Jacob: Oh, it wasn't very expensive. It cost only...

Linda: What is it?

Jacob: My wallet! It's still in the car. I put it in the glove compartment.

Linda: Don't worry, Jacob. You've had a hard day.

I haven't taken you to dinner in a long time. This is my treat.

Jacob: No, I insist. Wait right here. I'll be right... Linda: Is everything OK?

Jacob: Yeah. I can't remember where I parked my car.
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

Light
Light 1399/06/29

It was late day-three by our calculations when we broke through.

saeed1362
saeed1362 1399/06/26

what delayed you.چه چیزی باعث تاخیر توشد

maedehgh
maedehgh 1399/06/25

it's too late to go to school
خیلی دیره برای به مدرسه رفتن

parsa1389
parsa1389 1399/05/28

What took you soo long چه چیز باعث شد اینقدر دیر کنی

saeed25
saeed25 1399/05/27

چه چیزی باعث تاخیر توشد
what delayed you

ali1349
ali1349 1399/05/18

what delayed you. چه چیزی باعث تاخیر تو شد؟

pourmehdihadi130
pourmehdihadi130 1399/05/17

What delayed you?
چه چیزی باعث تاخیر توشد؟

Mother
Mother 1399/05/16

Oh dear forgive me, ‌. The most important thing was that most of the roads we produce cars, we do not even think about. Money is important, money ....
اوح عزیزم ببخشید ،‌. مهم ترینش این بود بیشتر از جاده ها ما ماشین تولید میکنیم اصلا هم فکر نداریم ،. پول مهمه،.پول....

faranakghasemi
faranakghasemi 1399/05/14

چرا دیر اومدی؟
why are you later

fakhi
fakhi 1399/05/14

why are you laterچرا دیر اومدی

پست های مشابه

اشتراکی

توصیف یک اتفاق

توصیف افراد و وقایع

video icon

اشتراکی

توصیف وقایع

توصیف افراد و وقایع

video icon

اشتراکی

خیلی وحشتناکه!

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

یک دقیقه وقت داری؟

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

آخرین بار کی دیدیش؟

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

نمیتونم بهت بگم که چقدر شرمنده هستم.

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

مشکلی پیش اومده؟

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

فکر کنم بدجوری سوتی دادم.

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

چطوری این اتفاق افتاد؟

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

اینطوری فکر نمیکنی؟

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

خبر های خوب رو شنیدی؟

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

میخواستم ببینم اوضاعت چطوره؟

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

من یه تصادف کردم!

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

مهمانان مشکوک

توصیف افراد و وقایع

video icon

اشتراکی

آپارتمان جدید

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

او بسیار قد بلند است

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

اون دختر کدوم یکیه؟

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

روز عروسی

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

چه فيلمي رو نشون ميدن؟

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

با راج آشنا شدی؟

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2021-2022 Manamo. All Rights Reserved.