dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان:

مهمانان مشکوک

متن مکالمه:

رادیو: و در دیگر خبر ها، دو زندانی امروز صبح از زندان ایالتی فرار کردند.

اونا دارن با یه ماشین شاسی بلند سیاه فرار می کنند.

فرماندار گفته این افراد خطرناک و مسلح هستند.

جورج: سارا، یه فنجون قهوه دیگه میخوای؟

سارا: نه، مرسی.

عزیزم، ما کسی رو میشناسیم که ماشین شاسی بلند داشته باشه؟

جورج: یه شاسی بلند؟ خانواده تامسون ها یکی دارن، یه سبزشو.

سارا: این یکی سبز نیست.

جورج: نیست؟ چه رنگیه؟

سارا: نمیشه گفت. قرمزه، یا قهوه ای. تیره هستش.

جورج: کجا هستش؟

سارا: جلو خونه پارک شده. و دو نفر داخلش نشستن.

جورج: واقعا؟

سارا: آهان. و الان دارن میان بیرون ازش.

جورج: چه شکلی هستن؟

سارا: یه مرد قد بلند، و موهای تیره داره، و عینک آفتابی زده.

جورج: اون یکی چطور؟

سارا: اون کوتاهه، یه کلاه بیس بال گذاشته و عینک آفتابی هم داره.

فکر کنم دارن میان اینجا.

جورج: سارا، تو همینجوری نگاه کن. من میرم به پلیس زنگ بزنم.

سارا: پلیس؟ چرا به پلیس زنگ میزنی؟

جورج:چند لحظه پیش تو رادیو یه خبری بود.

دو تا مرد امروز صبح از زندان ایالتی فرار کردند.

اونا خطرناک هستن، اسلحه دارن. اونا دارن با یه ماشین شاسی بلند سیاه فرار می کنند.

سارا: خب، زود باش! برو به پلیس زنگ بزن!

جورج: بله. من میخوام دو فرد مشکوک رو گزارش کنم. 353 خیابان الم، سیلم جورج آدامز : َA-D-A-M-Z.

الان دارن چیکار میکنن؟

سارا: اونا تو مسیر راه پارکینگ ایستادن، و دارن اطراف رو نگاه میکنن.

جورج: اونا تو مسیر راه پارکینگ ایستادن و دارن اطراف رو نگاه میکنن، در مورد اینکه چند ساله به نظر میان؟

میتونی حدس بزنی؟

سارا: اونی که کوتاه هستش حدود 20 سالشه...

جورج: اونی که کوتاه هستش حدود 20 سالشه...

سارا: ... و اونی که قدش بلنده، به نظر میاد چهل و خورده ای باشه.

جورج: ... و اونی که قدش بلنده، به نظر میاد چهل و خورده ای باشه.

سارا: جورج، اونا دارن میان سمت در جلویی!

جورج: عیبی نداره، سارا کمک تو راهه!

درسته بله.خیلی خیلی ممنونم. خدافظ.

سارا: یه دقیقه صبر کن! الان میتونم ببینمشون. جورج! قد بلنده ...

هری: پسر خاله جورج! پس این آدرس درسته.

خیلی وقته میگذره، مطمئن بودم که درست یادم مونده.

جورج: پسر خاله هری! اینجا چیکار میکنی؟

هری: ما داشتیم تو شهر رد میشدیم، تصمیم گرفتیم اینجا بیایم و سلامی عرض کنیم.

آخرین دفعه که دختر منو دیدی، الکسیز، اون یه نوزاد بود.

الکسیز: سلام.

سارا: الکسیز، نگاه کن تورو! چقدر بزرگ شدی! چقدر خوبه هردوی شما رو میبینم. بیاید تو!

هری: واو. به نظر محله داغونی میاد.
Title:

Suspicious visitors

Conversation:

Radio: And in other news, two prisoners escaped from the state prison this morning.

They are traveling in a dark SUV.

These men are dangerous and have guns. The governor says—

George: Sarah, would you like another cup of coffee?

Sarah: No, thanks

Honey, do we know anyone who has an SUV?

George: An SUV? The Thompsons have an SUV. A green one.

Sarah: This one's not green.

George: It's not? What color is it?

Sarah: I can't tell. It's red, or brown. It's dark.

George: Where is it?

Sarah: It's parked in front of the house. And there are two people inside.

George: Really?

Sarah: Uh-huh. And now they're getting out of it.

George: What do they look like?

Sarah: One man's tall, and he's got dark hair, and he's wearing sunglasses.

George: And how about the other one?

Sarah: He's short. He's wearing a baseball cap and sunglasses, too.

I think they're coming here.

George: Sarah, you keep watching. I'm going to call the police.

Sarah: The police? Why are you calling the police?

George: There was a news report on the radio a moment ago.

Two men escaped from the state prison this morning.

They're dangerous, and they have guns. They're traveling in a dark SUV!

Sarah: Well, hurry up! Go call the police!

George: Yes. I'd like to report two suspicious persons 353 Elm Road, Salem— George Adams: A-D-A-M-S.

What are they doing now?

Sarah: They're standing in the driveway, and they're looking around.

George: They're standing in the driveway looking around about how old are they?

Can you tell?

Sarah: The short one is about twenty,...

George: The short one's about twenty,...

Sarah: ... and the tall one looks like he's in his forties.

George: … and the tall one looks like he's in his forties.

Sarah: George, they're walking up to the front door!

George: It's all right, Sarah. Help is on the way!

Right Yes— Thank you so, so much. Bye.

Sarah: Wait a minute! I can see them now. George! The tall one, it's...

Harry: Cousin George! So this is the right address.

It's been so long, I wasn't sure I remembered.

George: Cousin Harry! What are you doing here?

Harry: We're passing through town, so we decided to stop in and say hello.

The last time you saw my daughter, Alexis, here, she was just a baby.

Alexis: Hi.

Sarah: Alexis, look at you! You're all grown up! It is great to see you both. Come on in!

Harry: Wow. Sounds like a rough neighborhood.
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

maedehgh
maedehgh 1399/06/25

do you have guest todayآیا امروز مهمان داری

parsa1389
parsa1389 1399/05/29

Are you ready for get برای رفتن آماده هستی

mobinanejat
mobinanejat 1399/05/29

i can't trust you
نمیتونم به تو اعتماد کنم

alireza26win
alireza26win 1399/05/28

نمیتونم به تو اعتماد کنم I can t trust you

ali1349
ali1349 1399/05/18

I can't trust you. نمیتونم به تو اعتماد کنم

alireza26win
alireza26win 1399/05/16

مهمانان مشکوک suspicious visitors

farshad
farshad 1399/05/16

Which guest is not suspicious now? I say to myself, my families are all dying of curiosity. What did we buy? What did we not buy? Alki letter ,. Verdict ,. Lying,. Dispute,. The discussion of the glory of women ... Thank God we are gone ...
کدوم مهمان الان مشکوک نیست،. من خودمو دارم میگم فامیل هایه من همه در فضولی دارند میمیرند،. چی خریدیم ،. چی نخریدیم الکی حرف ،. الکی حرف،. قضاوت ،. دروغگویی،. اختلاف ،. بحث جلال خانمها...خدارو شکر رفتامدمون تمام شد...

faranakghasemi
faranakghasemi 1399/05/14

suspicious visitors
مهمانان مشکوک

fakhi
fakhi 1399/05/14

i cant trust youنمیتونم به تو اعتماد کنم

par9900
par9900 1399/05/12

i cant trust youنمیتونم به تواعتمادکنم

پست های مشابه

اشتراکی

توصیف یک اتفاق

توصیف افراد و وقایع

video icon

اشتراکی

توصیف وقایع

توصیف افراد و وقایع

video icon

اشتراکی

خیلی وحشتناکه!

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

یک دقیقه وقت داری؟

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

آخرین بار کی دیدیش؟

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

نمیتونم بهت بگم که چقدر شرمنده هستم.

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

مشکلی پیش اومده؟

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

فکر کنم بدجوری سوتی دادم.

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

چطوری این اتفاق افتاد؟

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

اینطوری فکر نمیکنی؟

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

خبر های خوب رو شنیدی؟

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

میخواستم ببینم اوضاعت چطوره؟

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

من یه تصادف کردم!

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

چی باعث شد دیر کنی؟

توصیف افراد و وقایع

video icon

اشتراکی

آپارتمان جدید

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

او بسیار قد بلند است

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

اون دختر کدوم یکیه؟

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

روز عروسی

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

چه فيلمي رو نشون ميدن؟

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

اشتراکی

با راج آشنا شدی؟

توصیف افراد و وقایع

headphone icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2021-2022 Manamo. All Rights Reserved.