308

بخشی از سخنرانی جنجالی واکین فینیکس در نقش جوکر در گلدن گلوب 2020

تلوزیون و سینما

English in Movie Clips

آموزش انگلیسی از طریق فیلم

بخشی از سخنرانی جنجالی واکین فینیکس در نقش جوکر در گلدن گلوب 2020

تلوزیون و سینما

2513

308

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

من خیلی سپاسگذارم.
و من احساس نمیکنم که بالاتر از هر یک از نامزدها باشم
یا هر شخص در این تالار
زیرا ما یک عشق را سهیم هستیم ... عشق به فیلم
و این شکل ازبیان
حس فوق العاده ی زندگی را به من میده
من نمیدونم بدون اون باید چیکار میکردم.
اما فکر میکنم بزرگترین هدیه ایست که به من داده
و به خیلی از ماها در این تالار
فرصتی پیش آمده تا صدای خود را به کسای که سکوت کرده اند برسانیم.
من در مورد برخی از مسائل پریشانی که به طور جمعی با آنها روبرو هستیم بسیار فکر کرده ام
و فکر می کنم بعضی مواقع احساس می کنیم یا مجبوریم احساس کنیم
که ما دلایل مختلفی را قهرمان می کنیم.
اما برای من، من مشترکات رو میبینم.
من فکر می کنم که ما چه در مورد نابرابری جنسیتی صحبت می کنیم
یا نژادپرستی یا حقوق فساد
یا حقوق بومی یا حقوق حیوانات ،
ما در مورد مبارزه با بی عدالتی صحبت می کنیم ، در مورد مبارزه با عقیده صحبت می کنیم
که یک ملت ، یک فرد ، یک نژاد ، یک جنس یا یک گونه حق حاکمیت ، کنترل و استفاده و استثمار را برای مصونیت از مجازات حاکم دارد.

I`m full of so much gratitude right now.
And I do not feel elevated above any of my nomiees
or anyone in this room
because we share the same love … the love of film
and this form of expression has
given me the most extraordinary life,
I don`t know what I`d without it.
but I think the greatest gift that it`s given me and many of us in this room
is the opportunity to use our voice for the voiceless.
I`ve been thinking a lot about some of the distressing issues that we are facing colectively
and I think at times we feel or we`re made to feel
that we champion different causes.
but for me, I see commonality.
I think wether we`re talking about gender inequality
or racism or queer rights
or indigenous rights or animal rights,
we`re talking about the fight against injustice, we`re talking about a fight against the belief that
one nation, one people, one race, one gender or one species has the right to dominate, control and use and exploit another with impunity.

Arrival - Part1

مطلب بعدی

درس زندگی - 1

مطلب قبلی

نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

nazanin1374 1399/05/29

ان پل دوچشمه داردthe bird ge has two

zahra1356 1399/05/27

The brid ge has two
آن پل دو چشمه دارد

setayesh4207 1399/05/23

i like joker movie.من فیلم جوکر دوست دارم

Amin1372 1399/05/11

Don't frown at me .
به من اخم نکن...

par9900 1399/04/29

i like joker movieمن فیلم جوکردوست دارم

mohammadtatoo 1399/04/29

من فیلم جوکر رو دوست دارم l like joker movie

mohmmmad 1399/04/28

Part of Wakeen Phoenix's speech as the Joker was very controversial and strange
بخشی از سخنرانی واکین فینیکس در نقش جوکر خیلی جنجالی و عجیب بود

alireza2731 1399/04/27

i like joker movie من فیلم جوکر رو دوست دارم

Hami09 1399/04/21

He’s just a kid. Don’t be so hard on him.
"اون فقط یه بچه‌اس. انقدر بهش سخت نگیر"

ali1349 1399/04/18

the joker gave a very good speech. جوکر خیلی خوب سخنرانی کرد

پست های مشابه

بخشی از سخنرانی جنجالی واکین فینیکس در نقش جوکر در گلدن گلوب 2020

بخشی از سخنرانی جنجالی واکین فینیکس در نقش جوکر در گلدن گلوب 2020

Arrival - Part1

درس زندگی - 1

ان پل دوچشمه داردthe bird ge has two

The brid ge has twoآن پل دو چشمه دارد

i like joker movie.من فیلم جوکر دوست دارم

Don't frown at me .به من اخم نکن...

i like joker movieمن فیلم جوکردوست دارم

من فیلم جوکر رو دوست دارم l like joker movie

Part of Wakeen Phoenix's speech as the Joker was very controversial and strangeبخشی از سخنرانی واکین فینیکس در نقش جوکر خیلی جنجالی و عجیب بود

i like joker movie من فیلم جوکر رو دوست دارم

He’s just a kid. Don’t be so hard on him."اون فقط یه بچه‌اس. انقدر بهش سخت نگیر"

the joker gave a very good speech. جوکر خیلی خوب سخنرانی کرد

Harry Potter Part 2

Harry Potter Part 1

Friends - Part 4

The Office Part 5

Men in Black

The Office Part 4

Devious Maids

Friends - Part 3

Friends - Part 2

Joker Part 2

Joker - Part 1

The Dark Knight Rises

The office Part 3

Lost

Falling Down

Garden State

The Big Bang Theory

Bruce Almighty

Troy

Black-ish

The brid ge has two
آن پل دو چشمه دارد

Don't frown at me .
به من اخم نکن...

Part of Wakeen Phoenix's speech as the Joker was very controversial and strange
بخشی از سخنرانی واکین فینیکس در نقش جوکر خیلی جنجالی و عجیب بود

He’s just a kid. Don’t be so hard on him.
"اون فقط یه بچه‌اس. انقدر بهش سخت نگیر"