357

مشاهده این ویدئو

برنامه رفتن به تعطیلات

گردش و سفر

English in Movie Clips

آموزش انگلیسی از طریق فیلم

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

جمعه شب؛ همه برای خوردن نوشیدنی و غذا به کافه میرن.
اما حالا....
سخته. این طور نیست؟
منظورم اینه که تعطیلات رو من با کی میرم؟
هیچ کس نیست. باید با این قضیه رو به رو شیم.
تنها باری که من با کسی به تعطیلات رفتم با پم بوده.
اسپانیا. کابوس.
با اندرو جایی نرفتی؟
نه. اون تعطیلات رو با خواهرش رفته.
یادت میاد؟
اهان. اره.

On a Friday night, everybody would go to the pub for a drink, go for a curry.
But now...
It's hard, isn't it?
I mean, who would I go on holiday with?
There's nobody, let's face it.
The only time I went on holiday was with Pam.
Spain. Nightmare.
Didn't you go away with Andrea?
No, she went off with her sister. You remember?
Oh, yeah.

سالگرد آشنایی

مطلب بعدی

Garden State

مطلب قبلی

نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

ftmh82 1402/06/12

lets face it بیا باهاش روبرو بشیم

zahra662 1402/01/28

Lets face it بیاباهاش روبرو بشیم

zsmr 1401/05/18

I prefer to be aloneترجیح میدم تنها باشم

razieh4872 1401/04/23

Iam traveling to shiraz من به شیراز سفر میکنم

Robertojoniyor 1399/06/05

I prefer to be alone ترجیح میدهم تنها باشم

Moslem7732 1399/05/31

من به عراق سفرکردم
I travel to lraq

arash1171 1399/05/29

i travel to iraqمن به عراق سفر کردم

fgh52 1399/05/27

Let's face itباید با این قضیه رو به رو بشیم

sadeghjhrzdh 1399/05/23

من به عراق سفر كردم.l travel to iraq

naghmeh9817 1399/05/21

من به عراق سفر کردم
l traveltolraq

پست های مشابه

برنامه رفتن به تعطیلات

سالگرد آشنایی

Garden State

lets face it بیا باهاش روبرو بشیم

Lets face it بیاباهاش روبرو بشیم

I prefer to be aloneترجیح میدم تنها باشم

Iam traveling to shiraz من به شیراز سفر میکنم

I prefer to be alone ترجیح میدهم تنها باشم

من به عراق سفرکردمI travel to lraq

i travel to iraqمن به عراق سفر کردم

Let's face itباید با این قضیه رو به رو بشیم

من به عراق سفر كردم.l travel to iraq

من به عراق سفر کردمl traveltolraq

مکالمه در مورد سفر

برنامه رفتن به پیکنیک

وقتمون آزاده عصر امشب

میتونم کمکتون کنم؟

یه بلیط لطفا

پرواز چطور بود؟

تو رفته بودی مسافرت؟

من همیشه میخواستم مونالیزا رو ببینم

به نظر بی حال میای!

من میخوام اتاق بگیرم

شنبه وقتت آزاده

رزرو کردن بلیط

سفر به ماچو پیجو

من میرم ماهی گیری!

صبح بخیر مردم!

اینجا نیویورک هستش!

اینجا واشینگتون دی سی هستش

تو آماده ای؟

یک پیکنیک خانوادگی

سفر من به لندن

من به عراق سفرکردم
I travel to lraq

من به عراق سفر کردم
l traveltolraq