آخر این هفته بریم بیرون؟

گردش و سفر

TopNotch - B1

متد آموزش مکالمه تاپ ناچ

آخر این هفته بریم بیرون؟

گردش و سفر

115

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

عنوان: آخر این هفته میخواید بریم بیرون؟

متن مکالمه:

باب: بچه ها آخر این هفته میخواید بریم بیرون؟

یه فیلم عالی در گلن وود در حال اکرانه

پال: کنسرت راک به نظر من بهتره

شریل: من دوست دارم نمایش ببینم.

مری: اپرا چطوره؟

باب: باشه، اینجا یک کنسرت راک هست یکشنبه ساعت 8: 00 شب.

بلو سیتی اجرا میکنه.

پال: بلو سیتی . دوستشون دارم! به نظر خوب میاد.

شریل: سبک من نیس.

مری: راک دوست ندارم.

باب: باشه، امشب اینجا یه نمایش هستش آخر شب در خیابان دوم تاتر

اسمش گفتگو با غذا هستش.

شریل: به نظر عالیه!

مری: آخر شب؟ خیلی از زمان خواب من دیرتره.

پال: نه، ممنون.

باب: باشه، کارمن در سیتی اپرا بازی میکنه. ساعت 8: 00 شب.

مری: عالیه! بلیط هاش چنده؟

شوخی میکنی!

پال: ووااا

شریل: به هیچ وجه.

باب: عالیه! پس شد بریم فیلم ببینیم!

زمان فرار در گلن وود ساعت 7: 00 شب پخش میشه.

گارسون: زمان فرار؟

اوه، اونو نبینید، افتضاحه.

باب: باشه، تو فقط یک بار زندکی میکنی چطور؟

در کندل نمایش داده میشه و ساعت 7: 00 شب هستش.

گارسون: خیلی بده.

باب: زندگی یک بازیگر؟

گارسون: لطفا (بی خیال)

باب: آنا به خانه میرود؟

گارسون: نه.

باب: سمت چپ خیابان؟

گارسون: فکر میکنم دیگه بلیطی نمونده.

باب: خب چه فیلمی برای دیدن خوبه؟

گارسون: یه فیلم فرانسوی در Bijou اجرا میشه ساعت 8: 00 شب.

باب: من طرفدار فیلم فرانسوی نیستم.

گارسون: درمورد یه خواننده اپرا ست...

مری: عالی!

گارسون: و یک ستاره راک...

پال: عالیه!

گارسون: کسی که تو یه اجرا همدیگر رو ملاقات میکنند.

شریل: شگفت انگیزه! خیلی ممنون.

باب: آره. کلی ممنونیم.

گارسون: خواهش میکنم.

شریل: کیف میده باب.

title: Do you want to go out this weekend?

Conversation text:

Bob: Do you guys want to go out this weekend?

There’s a great movie playing at the Glenwood.

Paul: A rock concert sounds better to me.

Cheryl: I’d love to see a play.

Marie: How about an opera?

Bob: OK. There’s a rock concert Saturday night at 8: 00 p.m.

Blue City is playing.

Paul: Blue City. I love them! Sounds good.

Cheryl: Not my style.

Marie: I don’t like rock.

Bob: OK. There’s a play tonight at midnight at the Second Avenue Theater.

It’s called Conversations with Food.

Cheryl: Sounds great!

Marie: At midnight? That’s way past my bedtime.

Paul: No, thanks.

Bob: OK. Carmen is playing at the City Opera. 8: 00 p.m.

Marie: Great! How much are the tickets?

You’re kidding!

Paul: Whoa!

Cheryl: No way.

Bob: Great! It’s a movie then!

A Time To Run is playing at the Glenwood at 7: 00 p.m.

Waitress: A Time To Run?

Oh, don’t go to that. It’s just awful.

Bob: OK. How about You Only Live Once?

It’s playing at the Kendall, also at 7: 00 p.m.

Waitress: It’s terrible.

Bob: An Actor’s Life?

Waitress: Please.

Bob: Anna Goes Home?

Waitress: No.

Bob: The Left Side of the Street?

Waitress: I think there are no more tickets.

Bob: So what’s a good movie to see?

Waitress: There’s a French film playing at the Bijou at 8: 00 p.m.

Bob: I’m not a French film fan.

Waitress: It’s a film about an opera singer . . .

Marie: Perfect!

Waitress: And a rock star . . .

Paul: Great!

Waitress: Who meet at a play.

Cheryl: Wonderful! Thank you.

Bob: Yeah. Thanks a lot.

Waitress: You’re very welcome.

Cheryl: It’ll be fun, Bob.

من دنبال سینما رز میگردم

مطلب بعدی

این اطلاعات منه

مطلب قبلی

نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

amiro1378 1400/08/11

do you take me a favor

par9900 1399/05/28

i love go to the parkمن دوست دارم برم پارک

gohlami55 1399/05/26

برای آخر هفته برنامه ای نداری؟
No plans for the weekend?

maedehgh 1399/05/24

do you have any plan for todayآیا برای امروز برنامه ای داری

reza55 1399/05/16

واسه آخر هفته برنامه ای نداری؟No plans for the weekend?

mrh006 1399/05/08

God is very, very great
خدا خیلی خیلی بزرگه

Hami09 1399/05/05

The local kids hang out at the mall. بچه‌های محله در پاساژ خرید وقت می‌گذرانند

SEPEHRREZAIE 1399/05/01

لطفا در را باز کن..
pleace open the door.

hamzehlooiman 1399/04/09

do you want to go oqt this weekend?اخر این هفته بریم بیرون؟

hosein87 1399/04/07

Pleace open the door
لطفا در را باز کن

پست های مشابه

مشاهده همه

رایگان

برنامه رفتن به تعطیلات

گردش و سفر

video icon

آخر این هفته بریم بیرون؟

آخر این هفته بریم بیرون؟

من دنبال سینما رز میگردم

این اطلاعات منه

do you take me a favor

i love go to the parkمن دوست دارم برم پارک

برای آخر هفته برنامه ای نداری؟No plans for the weekend?

do you have any plan for todayآیا برای امروز برنامه ای داری

واسه آخر هفته برنامه ای نداری؟No plans for the weekend?

God is very, very greatخدا خیلی خیلی بزرگه

The local kids hang out at the mall. بچه‌های محله در پاساژ خرید وقت می‌گذرانند

لطفا در را باز کن..pleace open the door.

do you want to go oqt this weekend?اخر این هفته بریم بیرون؟

Pleace open the doorلطفا در را باز کن

برنامه رفتن به تعطیلات

مکالمه در مورد سفر

برنامه رفتن به پیکنیک

وقتمون آزاده عصر امشب

میتونم کمکتون کنم؟

یه بلیط لطفا

پرواز چطور بود؟

تو رفته بودی مسافرت؟

من همیشه میخواستم مونالیزا رو ببینم

به نظر بی حال میای!

من میخوام اتاق بگیرم

شنبه وقتت آزاده

رزرو کردن بلیط

سفر به ماچو پیجو

من میرم ماهی گیری!

صبح بخیر مردم!

اینجا نیویورک هستش!

اینجا واشینگتون دی سی هستش

تو آماده ای؟

یک پیکنیک خانوادگی

برای آخر هفته برنامه ای نداری؟
No plans for the weekend?

God is very, very great
خدا خیلی خیلی بزرگه

لطفا در را باز کن..
pleace open the door.

Pleace open the door
لطفا در را باز کن