dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان: پنیر رشته ای

متن مکالمه:

ماریلا: آره، من فکر می کنم عالی میشه! تاد عاشق این پارتی میشه.

اولیویا: آدم های زیادی قراره بیان؟

ماریلا: آره، کلی آدم میاد. اوه، نه!

اولیویا: مشکل چیه؟

ماریلا: پنیر! هیچی پنیر نداریم!

اولیویا: اوه.

ماریلا: باید حتما پنیر و خنزل پنزل داشته باشی تو پارتی، و تاد عاشق پنیره.

ملت خیلی زود میرسن. وقت ندارم برم بیرون و یه مقدار بگیرم.

اولیویا: باشه، باشه. آروم باش، بذار ببینیم. من میرم به کلاس رقص مری، ولی به ملانی زنگ میزنم.

بهش میگم که یه مقدار پنیر بگیره سر راه که داره میاد پارتی. باشه؟

ماریلا: خیلی ازت ممنونم!

اولیویا: چه نوع پنیری میخوای؟

ماریلا: یکم بری، یکم گودا، یکم چدار. و کمی هم پنیر رشته ای. تاد خیلی پنیر رشته ای دوست داره.

اولیویا: باشه، من بهش میگم. میبینمت بعدا.

ماریلا: ممونم ازت!

اولیویا: خداحافظ ماریلا!

ماریلا: خداحافظ!

ملانی: (پیغام صوتی) سلام، ملانی هستم. لطفا اسمتون رو بگید بعد از بیپ.

اولیویا: اولیویا هستم. میتونی یه مقدار پنیر بگیری برای پارتی تاد؟

چند نوع پنیر بخر. میدونی.

بری، گودا، چدار. اوه و رشته ای. ماریلا گفت تاد واقعا پنیر عاشق پنیر رشته ای هستش. باشه؟ باهام تماس بگیر وقتی پیغام رو گرفتی.

جسیکا: (پیغام گیر صوتی) سلام، ...

اولیویا: سلام، جسیکا؟

جسیکا: (پیغام گیر صوتی)... جسیکا هستم. ببخشید که الان نمیتونم باهات صحبت کنم، ولی لطفا برام پیغام بذار، بعدا باهات حرف میزنم.

اولیویا: سلام، جسیکا، اولیویا هستم. میشه ازت بخوام یه لطفی کنی؟ ماریلا یه مقدار پنیر نیاز داره برای پارتی تاد.

اون داره برای پارتی حاضر میشه، و منم میرم به کلاس رقص مری. بنابراین هیچ کدوم از ما نمیتونیم بگیریم.

میشه لطفا سر راهت داری میای پارتی یه مقدار بگیری؟

فقط چند نوع: یکم بری، ایدم، چدار، هرچی. مرسی. میبینمت.

کارلوس: سلام؟

اولیویا: سلام، کارلوس؟ اولیویا هستم. چطوری؟

کارلوس: اولیویا سلام. من خوبم مرسی. تو پارتی تولد تاد میبینیمت درسته؟

اولیویا: آره، درسته. گوش کن، کارلوس، میتونی یکم پنیر بیاری به پارتی؟

کارلوس: پنیر؟

اولیویا: تاد خیلی پنیر دوست داره، و ماریلا هیچ پنیری نگرفته، و الان حسابی استرس گرفته.

کارلوس: آره، حتما. چه نوع پنیری؟

اولیویا: کمبرت، فکر کنم، یا روگفرت و مقداری گروگونزولا. اوه و یکمی پنیر رشته ای.

کارلوس: باشه اولیویا، من انجامش میدم، نگران نباش.

اولیویا: ممنون کارلوس، خیلی خوبی که داری کمک میکنی.

ماریلا: سلام، اولیویا!

اولیویا: سلام! تولت مبارک تاد!

تاد: هی! مرسی اولیویا! ایول.

اولیویا: (به ماریلا) ملانی اینجاس؟

ماریلا: نه اینجا نیست.

الیویا: (در زدن) باید خودش باشه.

ماریلا: نه، تاد! تولد تو هستش. بذار من برم.

تاد: باشه.

ماریلا: سلام، کارلوس!

کارلوس: هی، چطوری؟ خوشحالم از دیدنت.

ماریلا: عالی، بیا تو.

تاد: کارلوس!

کارلوس: تولدت مبارک تاد!

تاد: خیلی ممنون.

ماریلا: سلام جسیکا.

جسیکا: سلام، سلام تولدت مبارک تاد!

ماریلا: (به جسیکا و کارلوس) ممنونم! ممنونم!

جسیکا: مشکلی نیست! اولیویا ازم خواسته بود ایدم و چدار و بری بگیرم.

کارلوس: و به من گفتش که روگفرت، کممبرت و گروگونزولا بیارم.

ماریلا: واو! عالیه! ممنونم. سلام، ملانی!

ملانی: هی، کارلوس. هی ماریلا! سلام جسیکا.

خیلی خوب، اولیویا گفته من یکمی پنیر لازم دارم برای این پارتی.

بری داریم، گودا داریم. چدر دارم. اوه، این یکی برای تو هستش تاد.

همگی: اون چیه؟ چی؟ اوه! رشته ای!

پنیر رشته ای!
Title:

String cheese

Conversation:

Mariela: Yeah, I Think it's going to be great! Todd is going to love this party.

Olivia: Are there going to be a lot of people coming?

Mariela: Yeah, a lot of people are coming. Oh, no!

Olivia: What's wrong?

Mariela: Cheese! I don't have any cheese!

Olivia: Oh.

Mariela: You have to have cheese and crackers at a party, and Todd loves cheese.

People are going to arrive soon. I don't have time to go out and get some.

Olivia: OK, OK. Calm down. Let's see. I'm going to Mary's dance performance, but I'll call Melanie.

I'll tell her to get some cheese on her way to the party. OK?

Mariela: Thank you so much!

Olivia: What kind of cheese do you want?

Mariela: Some Brie, some Gouda, some Cheddar. Oh, and some string cheese. Todd really likes string cheese.

Olivia: OK. I'll tell her. See you later.

Mariela: Thank you!

Olivia: Bye, Mariela!

Mariela: Bye!

Melanie: (voicemail message) Hi, this is Melanie. Please leave your name after the beep.

Olivia: Hi, Melanie. It's Olivia. Can you get some cheese for Todd's party?

Buy a few different kinds of cheese, you know.

Brie, Gouda, Cheddar. Oh, and string. Mariela said Todd really loves string. OK? Call me back when you get this message.

Jessica: (voicemail message) Hi,…

Olivia: Hi, Jessica?

Jessica: (voicemail message)... this is Jessica. I’m so sorry that I can't talk to you, but please leave me a message. Talk to you later.

Olivia: Hi, Jessica, it's Olivia. May I ask you for a favor? Mariela needs some cheese for Todd's party.

She's getting ready for the party, and I'm going to Mary's dance performance, so neither of us can get it.

Could you please pick some up on your way to the party?

Just a few kinds: some Brie, Edam, Cheddar, whatever. Thanks. See you later.

Carlos: Hello?

Olivia: Hi, Carlos? It's Olivia. How are you?

Carlos: Olivia, hi. I'm fine, thanks. We're seeing you at Todd's birthday party, right?

Olivia: Yeah, that's right. Listen, Carlos, could you bring some cheese to the party?

Carlos: Cheese?

Olivia: Todd really loves cheese, and Mariela didn't get any, and now she's in a panic about it.

Carlos: Yeah, sure. What kind of cheese?

Olivia: Camembert, I think, or Roquefort and some Gorgonzola. Oh, and some string cheese.

Carlos: OK, Olivia. I'll do it. Don't worry.

Olivia: Thanks, Carlos. It's so nice of you to help us.

Mariela: Hi, Olivia!

Olivia: Hi! Happy birthday, Todd!

Todd: Hey! Thanks, Olivia! Nice.

Olivia: (to Mariela) Is Melanie, here?

Mariela: Uh, no, she isn't.

Olivia: [knocking] That might be her.

Mariela: No, Todd! It's your birthday. Let me!

Todd: OK.

Mariela: Hi, Carlos!

Carlos: Hey, how are you? It's good to see you.

Mariela: Great. Come on In.

Todd: Carlos!

Carlos: Happy birthday, Todd!

Todd: Thank you so much.

Mariela: Hi, Jessica.

Jessica: Hi, hi! Happy birthday, Todd!

Mariela: (to Jessica and Carlos) Thank you! Thank you!

Jessica: No problem! Olivia asked me to get Edam and Cheddar and Brie.

Carlos: And she told me to bring Roquefort, Camembert, and Gorgonzola.

Mariela: Wow! That's, great! Thank you— Hi, Melanie!

Melanie: Hey, Carlos. Hey, Mariela! Hi, Jessica.

Ok, so Olivia said we needed some cheese for this party.

We have Brie. We have Gouda. We have Cheddar. Oh, and this is for you, Todd.

All: = What's that? What? Oh! String!

String cheese!
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

maedehgh
maedehgh 1399/06/03

we have a party tonight
ما امشب جشن داریم

Mohammadbehrouzi80
Mohammadbehrouzi80 1399/05/25

Preparing a party.In general, when one comes to a party, the host generally has to complete a party preparation that is ready for the guest and make the necessary preparations for the host.
تدارک یک مهمانی . به طور کلی وقتی یکی به مهمانی میاد میزبان به طور کل باید یک مهمانی را تدارکاتش را کامل کند که آماده برای مهمان باشد و تدارکات لازم را برای میزبانی به پا کند

mohmmmad
mohmmmad 1399/05/25

Preparing a party.Generally, when one comes to a party, the host generally has to complete a party preparation to be ready for the guest.
تدارک یک مهمانی . به طور کلی وقتی یکی به مهمانی میاد میزبان به طور کل باید یک مهمانی را تدارکاتش را کامل کند که آماده برای مهمان باشد

kami458
kami458 1399/05/04

i am a very happy when i go to a party with my friends.

mythaqawrkzndy
mythaqawrkzndy 1399/04/30

Tomorrow I want to prepare a big party.
فردا میخوام تدارک یک مهمونی بزرگ و بدم.

danialnaami
danialnaami 1399/04/27

I dont have any cheese.هیچ پنیری نداریم.

Mery9900
Mery9900 1399/04/25

i dont have any cheeseهیچ پنیری نداریم

fa77
fa77 1399/04/24

i dont have any cheese هیچ پنیری نداریم

raharr
raharr 1399/04/23

pour la ceremonie de mariage de fin de mois,je me prepare a inviter les invitesبرای مراسم اخرماه تدارک میبینم مهمون ها رودعوت کنن

pp5787
pp5787 1399/04/15

هیچ پنیری نداریمl dont have any cheese

پست های مشابه

اشتراکی

مکالمه در مورد شغل

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

طریقه گفتن شغل

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

آشنایی با برخی شغل ها

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

صحبت درمورد برنامه های گذشته و حال

شغل و سبک زندگی

headphone icon

رایگان

درس زندگی - 2

شغل و سبک زندگی

video icon

اشتراکی

درس زندگی - 1

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

کارت چیزیه که من میگم!

شغل و سبک زندگی

video icon

اشتراکی

شغلت چیه؟ تکنسین سونوگرافی

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

شغلت چیه؟

شغل و سبک زندگی

video icon

اشتراکی

تو در آپارتمان زندگی میکنی ؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

هنوز مطمئن نیستم...

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

میتونم رُک باشم؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

حدس بزن چی شده؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

صبر کن تا این رو بشنوی ...

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

متاسفم که اینو میشنوم.

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

باید صبر کنیم و ببینم چی میشه.

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

راجع به کار هنوز تصمیم نگرفتی؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

نیازی نیست اون رو جواب بدی؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

وقتشه یکم به خودت آسون بگیری.

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

ساعت های طولانی کار کردن

شغل و سبک زندگی

video icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2021-2023 Manamo. All Rights Reserved.