194

مصاحبه دله علی

ورزش و تفریح (1397/04/19)

TV Show

پربیننده ترین برنامه های تلوزیونی جهان

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

عنوان: مصاحبه دله علی

متن:

تبریک میگم علی شما در یک چهارم نهایی جام جهانی هستید

آره دستاورد فوق العاده ای برای تیم هستش

و میدونی و این رو مدیون هواداران هستیم

که در انگلستان هستند

ما میبینم که اونها چطور ما رو پشتیبانی میکردند

و باور کنید یا نه من میگم

یک عملکرد خیلی خوب بود از طرف تیم

و جام جهانی برای تو یکم شروع و پایان داشت اینطور نبود؟ به خاطر آسیب دیدگی

گل امروز آیا این حس رو میده که تو به جام جهانی رسیدی الان؟

آره همونطور که گفتم گل زدن همیشه خیلی خوب هستش

مخصوصا تو مسابقاتی مثل این

همونطور که قبلا تو ورزشگاه گفتم..

من فکر نمیکنم این بهترین عملکرد من توی زمین بود

ولی ... برای ادامه دادن

چنین روزهایی باور نکردنی هستش

ولی بازی تیم و کشور و در یک چهارم بودن فوق العاده هستش

روی هم رفته قطعا این بهترین عملکرد انگلستان بود

احساس میشد این عملکرد از شما انتظار میره

مخصوصا در بازی مقابل کلمبیا

ولی امروز تو زمین اونها نشون دادن که چیکار میتونند انجام بدن

آره همانطور که گفتم بازی خیلی سختی بود امروز

ولی خیلی مهم بود ما به برنامه ریزی تیمی که داشتیم ایمان داشته باشیم

اونطوری که میخواستیم بازی کنیم و چطور این کار رو انجام میدیم

ما میدونیم که میتونیم مثل یک تیم بازی کنیم

موقعیت ها رو تصاحب کنیم در عین حال که صبور هستیم

چون اونها اثبات کردن که بازی کردن جلوشون خیلی سخته

اونها موقعیت های زیادی رو تو بازی از دست دادن

و این خیلی مهم بود که ما بچسبیم به چیزی که

انجام میدادیم و توپ رو دائم در زمین با سرعت حرکت بدیم

و میدونید صبورانه منتظر فرصت باشیم

خیلی خوب مدیریت مهمه ولی همچنین دروازه بانی که خیلی تمرکز داره رو بازیش ،جان پیکفورد اینطوری بود!

آره اینطوری بود! همونطور که گفتم تو بازی قبلی نشون داد چقدر برای تیم مهم هستش

و این رو امروز هم ثابت کرد بنابراین ...

ما با هم دیگه میخوایم جشن بگیریم

تبریک میگم!

ممنونم.

Title: Dele Alli Interview

Text:

congratulations Alli you're in the semi-finals of the World Cup

yeah It's a great achievement for the team

and you know we owed it to the

fans at home back at home

we see how they have all been supporting us

and believe it or not I'd say it was

a good performance from the team

and your World Cup has been a little bit stop start hasn't it? because of the injury.

the goal today does it really feel you arrived at this World Cup now?

yeah like I said it is always nice to score

specially in the occasions like this

like I said before in the arena before...

I don't feel this was my best performance on the pitch

but...you know to get going on

occasions like this is unbelievable

but for the team and the country to be in a semi-final is amazing

It was certainly England's overall best performance

It felt like the performance that had been comming

and obviously nervy night against Columbia

but out there today they showed what they can do

yeah like I said It was real graft out there

but it was important we had belief in the game plan

kept play in the we wanted to play and how we do

we know we can play as a team

dominating positions but being patient as well

cause they proved the games are difficult to play against them,

they have conceded a lot of chances

and It was important that we suck to what

we were doing and kep moving the ball as quickly as we could

and you know waiting for opportunity patiently

OK management Is important but also goal keeper whose on his game - John Pickford was!

yeah he was! like I said he proved on the last game how big he is for this team

and proved again today so ...

we will be celebrating together

congratulations!

thank you.

نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.