dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو
manamo like icon 1075
manamo comment icon 186

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان: جام جهانی – ایران و مراکش

متن:

ایران از آخرین جام جهانی در بازی های بزرگ شکست نخورده

دفاع سنگین مراکش توسط مدی بن اتیه ی فوق العاده یوونتوس هدایت میشه

هوادار های ولورهمتون قطعا عادت دارن رمن سِیس رو در وسط ببینند

ولی بیشتر اون وسط و رو به عقب بازی میکنه، یعنی مثل یه بازیکن خلاق

ایران اولین تیمی بود که در آسیا به جام جهانی رفت، تنها چهار تا از نفراتشون در ایران بازی میکنند

و بازی شروع میشه، آونها با حس خیلی خوبی این ورزشگاه رو فضا پیما خطاب میکنند

تلاش فوق العاده ای هم میکنه، یک شانس نصفه و نیمه گوشه محوطه جریمه برای امین هریت

روی خط کرنر فرستاده میشه به سمت زایا، اون با یک ضربه اکروباتیک توپ رو به بیرون میزنه

آماربات سعی میکنه توپ رو به صورت والی بزنه

سه چهار نفر دارن خودشون رو به مرکز میرسونند

این همربات هست که ضربه نزدیک تیر اول میزنه و خیلی بلنده

این بلهندا بودش که به راحتی خودش رو به اونجا رسوند که فضای زیادی داشته باشه

سرش رو چرخوند، خیلی ضربه عجیبی به سمت دروازه زد

و یک بار دیگه توپ دست مهاجم هست، تمیز برمیگرده به الکابی

و یک شانس دیگه برای مراکش، اونها دارن دائم حمله میکنند

یک شوت خیلی خوب دیگه

توپ کات میگیره، آزمون، بیل هَندا برمیگرده به بن اتیه، اونم بلاک میشه

و یه جورایی مراکش بازم نمیتونه راهی پیدا کنه

داره حرکت میکنه، انصاری فرد نمیتونه گل بزنه

حالا دوباره برمیگرده به بل هَندا، از راه دور میشوته و یک بار دیگه میخوره به چشمی و برمیگرده

هریت خیلی خوب داره حرکت میکنه، خود امین هریت

میره تو موقعیت همونطور که داره حرکت میکنه به تیر دوم میره

میرسه به روزبه چشمی، چشمی با شونه کنترلش میکنه

جهانبخش یه تلاش دیگه میکنه که مایل ها فاصله داره و اصلا دروازه بان رو به واکنش وا نمیداره

بلهندا داره دنبال الکابی میگرده، دوباره برمیگرده پشت محوطه جریمه

تو فضا آزمون داره حرکت میکنه، این فرصت رو داره که خودش گل رو بزنه

خود سردار آزمون برمیگرده پشت محوطه نقطه پنالتی و جهانبخش میزنه

شوت بدی نبود

یه حمله دیگه رو خودش پیش میبره و

سوت نیمه اول زده میشه، مراکش صفر ایران صفر

برمیگرده یک سانتر دیگه انجام میده، به صورت زمینی و هریت به بیرون میزنه

جهانبخش سعی میکنه از الحکیمی عبور کنه، این کارو میکنه

و دو نفر دیگه میان به کمکش از جمله سایس

خیلی نوع دفاع کردنشون عجیبه، خیلی عجیب

هنوز داره حرکت میکنه، میاد سمت محوطه جریمه

خیلی فرصت خوبی بود، اونها باید یک سر زن خوب هم داشته باشن

به طول کامل خودش رو کش میده

هدوس به زاییش، توپ رو میکوبه به بدن مدافع

حاج صفی با ضربه کاشته که میرسه به تیر اول و اونها الان برنده هستند

بازیکن تعویضی ردی تورامی گل رو میزنه
Title: WORLD CUP – IRAN & MORROCO

Text:

Iran are unbeaten in competitive matches since the last World Cup

Morocco sturdy defense is run by the impressive Medhi Benattia of Juventus

wolves fans will be used to see Romain SAISS certainly in the midfield

but he's very much a centre-back I mean parrot of the creative wide men

Iran were the first team in Asia to qualify, only four of their starting play in Iran

and here we go they affectionately call this stadium the spaceship

and it's a decent effort as well half chance on the edge of the area for Amin Harit

in the corner it's in towards Zaya he missed it as an air kick

Amarbat tried to valley it up

three or four are making running into the center

this is Hamarbat and the near post header is narrowly wide

It’s Belhanda who got in there too easy to get out wide

as his head shaft, very awkward head to hit that target

and forward once again it's nice back towards Elkabi

and it's another chance for Morocco and they’re knocking at the door

and that’s another great shot Zayech

oh it’s bobbling Azemon Bill Handa comes back to Benatia that’s blocked too

and somehow Morocco can’t find a way to possibly

on the run Ansarifard can't make it

now it’s back to Bell Handa he'll strike from distance and its straying to Cheshmi once again

he is Harit oh lovely run decent effort to Amine Harit

went into position as it moves at the back post

It’s given to Cheshmi, Cheshmi just controlled it with his shoulder

Jahanbakhsh with and effort which is miles over never testing the goal keeper

Belhanda is looking for Elkaabi it’s back on the edge of the penalty area

in space here this is Azmoon a chance to go through all the way

it's Sardar Azmoon he comes back towards the edge of the penalty area and Jahanbahkhsh shot

that's some shot

Hosted up a second attempt and there is

the half-time whistle Morocco nil Iran nil

turning producing another cross underneath it is Harit misfired

Jahanbakhsh trying to get better of Alhakimi has got the better of Alhakimi

and then two others came to his rescue including Saiys

it’s strange the way they defend very strange

still going comes back towards the edge of the area

that’s a really good chance they should do a Very decent header as well

flexing on the way through

Hados to Ziyaesh smash it into the body of the defender

Hajsafi with the delivery ending towards the near past they're gonna win right now

substitute Redi Torami has scored the goal
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

h8274
h8274 1399/05/28

بازی خوبی بود that was a nice game

sadeghjhrzdh
sadeghjhrzdh 1399/05/26

بازی خوبی بودthat was a nice game

farshad
farshad 1399/05/24

It was very upsetting=بسیار ناراحت کننده بود

alishahi136520
alishahi136520 1399/05/20

ایران تا همیشه بهترین است iran is the best forever

fati67
fati67 1399/05/16

lran is the best foreverایران تا همیشه بهترین است

FasTeR
FasTeR 1399/05/12

the iranian team defeated moroccoتیم ایران مراکش را برد

mahin
mahin 1399/05/08

تیم ایران مراکش را بردThe Iranian team defeated Morocco

rozhen
rozhen 1399/05/05

that was a nice gameبازیه خوبی بود

khorram953
khorram953 1399/04/31

Maradona is very good player. it's very popular. مارادونا بازیکن بسیار خوبی است وخیلی طرفدار داره

amirhossein1256
amirhossein1256 1399/04/21

بازی خوبی بودthe was a nice game

پست های مشابه

download from manamo download from google play download from bazar download from myket download from iran apps
telegram icon aparat icon instagram icon

© Copyright 2016-2021 hamrahsamaneh.com. All Rights Reserved.