dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان:

دست فروشی

متن مکالمه:

تاد: هی، ماریلا، از این خوشت میاد، ها؟

ماریلا: اوه، خواهش میکنم بس کن تاد.

تاد: بیخیال. فقط 1 دلار هستش.

ماریلا: واقعا اینو میخوایش تاد؟

تاد: نه. فکر کنم حق با تو باشه.

سارا: سلام، میتونم کمکتون کنم؟

تاد: نه، به هر حال ممنون. ما فقط داریم نگاه میکنیم.

ماریلا: اوه! تاد بیا اینجا. ابن گردنبند قدیمی دوست داشتنی رو نگاه کن.

تاد: آره، بد نیست.

ماریلا: فقط بد نیست تاد، خیلی خوبه. و این دستبند رو نگاه کن.

ببخشید، قیمت اینا چقدر میشه؟

سارا: بذار ببینم. 15 دلار برای هر جفتشون چطوره؟

تاد: بد نیست.

ماریلا: و این ساعت قیمتش چنده؟

سارا: اوه، این یکی. این یکی 25 دلار هستش.

تاد: ماریلا، شوخیت گرفته؟ 25 دلار برای یه ساعت قدیمی؟

سارا: این ساعت قدیمیه، ولی هنوز کار میکنه.

ماریلا: چقدر قدیمیه؟

سارا: من واقعا نمیدونم، ولی خیلی قدیمیه.

ماریلا: دوست داشتنیه .باشه، برش میدارم.

سارا: باشه، بسیار عالی. اون ها رو هم میخواید؟

ماریلا: بله، اینا رو هم بر میدارم.

جورج: سارا، اون ساعت مادر بزرگ منه؟

سارا: چی؟ نمیدونم.

جورج: ساعت مادر منه! عذر میخوام. این ساعت برای فروش نیست.

من متاسفم (به سارا)،

سارا میشه بیای اینجا لطفا؟ (به ماریلا) ببخشید.

تاد: هی، ماریلا اینو ببین!

ماریلا: تاد. تاد، نه! تاد! تاد!
Title:

Yard Sale

Conversation:

Todd: Hey, Mariela, how do you like this, huh?

Mariela: Oh, please, Todd.

Todd: Oh, come on. It's only a dollar.

Mariela: Do you really want it, Todd?

Todd: No. I guess you're right.

Sarah: Hi. Can I help you?

Todd: No, thanks anyway. We're just looking.

Mariela: Oh! Todd, come over here. Just look at this lovely old necklace.

Todd: Yeah, it's OK.

Mariela: It's not just \"OK,\"Todd. It's very nice. Oh, and look at this bracelet.

Excuse me, how much are these?

Sarah: Uh, let's see. How about fifteen dollars for the two of them?

Todd: That's not bad.

Mariela: And how much is this watch?

Sarah: Oh, this one.This one is twenty-five dollars.

Todd: Mariela, are you kidding? Twenty-five dollars for an old watch?

Sarah: This watch is old, but it still runs.

Mariela: How old is it?

Sarah: I don't really know, but it's very old.

Mariela: It's lovely— OK, I'll take it.

Sarah: OK, great. Do you want those, too?

Mariela: Yes, I'll take these, too.

George: Sarah, is that my mother's watch?

Sarah: What? I don't know.

George: It's my mother's watch! Excuse me. This watch is not for sale.

I'm sorry, (to Sarah)

Sarah, could you come over here, please? (to Mariela) I'm sorry.

Todd: Hey, Mariela, look at this!

Mariela: Todd. Todd, no! Todd! Todd!
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

galimud
galimud 1399/06/26

God, dk not trap us in life خدایا مارا گرفتار زندگی نکن

maedehgh
maedehgh 1399/06/24

what do you sell
شما چی میفروشی

par9900
par9900 1399/05/31

how do you like thisازاین خوشت میاد

mrh006
mrh006 1399/05/24

God, do not trap us in life
خدایا ما را گرفتار زندگی نکن

Hami09
Hami09 1399/05/22

Lions don't dream of hunting, they just hunt.
شیرها در مورد شکار رویاپردازی نمیکنن،اونا فقط شکار میکنن

Light
Light 1399/05/19

Perhaps bargains found at a yard sale will lift their mood.

faranakghasemi
faranakghasemi 1399/05/15

از این خوشت میاد
how do you like this

mohammadtato
mohammadtato 1399/05/10

how do you like thisاز این خوشت میاد

jaber75
jaber75 1399/05/06

how do you like this
از این خوشت میاد‌

kami458
kami458 1399/05/04

in some cases, i can not trust the sellers.

پست های مشابه

اشتراکی

مکالمه در مورد شغل

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

طریقه گفتن شغل

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

آشنایی با برخی شغل ها

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

صحبت درمورد برنامه های گذشته و حال

شغل و سبک زندگی

headphone icon

رایگان

درس زندگی - 2

شغل و سبک زندگی

video icon

اشتراکی

درس زندگی - 1

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

کارت چیزیه که من میگم!

شغل و سبک زندگی

video icon

اشتراکی

شغلت چیه؟ تکنسین سونوگرافی

شغل و سبک زندگی

video icon

رایگان

شغلت چیه؟

شغل و سبک زندگی

video icon

اشتراکی

تو در آپارتمان زندگی میکنی ؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

هنوز مطمئن نیستم...

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

میتونم رُک باشم؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

حدس بزن چی شده؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

صبر کن تا این رو بشنوی ...

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

متاسفم که اینو میشنوم.

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

باید صبر کنیم و ببینم چی میشه.

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

راجع به کار هنوز تصمیم نگرفتی؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

نیازی نیست اون رو جواب بدی؟

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

وقتشه یکم به خودت آسون بگیری.

شغل و سبک زندگی

headphone icon

اشتراکی

ساعت های طولانی کار کردن

شغل و سبک زندگی

video icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2021-2023 Manamo. All Rights Reserved.