dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو
manamo like icon 221
manamo comment icon 43

manamo video icon از آشناییتون خوشوقتم

معرفی و احوال پرسی معرفی و احوال پرسی

level icon
manamo like icon 221
manamo comment icon 43

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان: از آشناییتون خوشوقتم.

متن مکالمه:

اونز: مری،ایشون خانم نواکه.اهل شیکاگوئه.مری مسئول پذیرشمونه.

مری: از آشناییتون خوشوقتم.

نواک: منم همینطور.

اونز: من بلیط هاتونو میگیرم.

نواک: خیلی برام آشنایی،مری.ما قبلا همو ملاقات کردیم؟

مری: فکر نمیکنم.نه.

نواک: خب، من اصلا چهره رو فراموش نمیکنم.من مطمئنم تو رو از یه جایی میشناسم.من برا تو آشنا نیستم؟

مری: متاسفم.نه.

نواک: میدونم.ما تو شیکاگو دیدیم همو.تو پیشخدمت بودی تو یه رستوران نزدیک یه موسسه هنر.

مری: من اصلا شیکاگو نرفتم.

نواک: توی مصر راننده تاکسی نبودی؟

مری: نه.

نواک: اوه،تو خلبان یه هواپیمای کوچیک تو چین بودی.بالای دیوار بزرگ پرواز کردی.

مری: نه.

نواک: تا حالا به SNORKELING در استرالیا رفتی؟

مری: نه.

نواک: رانندگی اتوبوس تو پرو؟

مری: نه.خانم نواک،من کاملا مطمئنم که ما قبلا ندیدیم همو.من فقط یک سالِ پیش از پاریس اومدم اینجا.

نواک: پاریس؟خواهرم،کاترینا،یک سال اونجا زندگی کرده.

مری: کاترینا؟کاترینا نواک؟اون با من زندگی میکرد.

نواک: البته!تو تو همه ی عکسایی که به خونه فرستاده بود بودی.

مری: چه تصادفی!

نواک: دیدی،من هرگز چهره رو فراموش نمیکنم.
title: It’s nice to meet you.

conversation text:

Evans: Marie, this is Ms. Novak. She’s from Chicago. Marie is our receptionist.

Marie: It’s nice to meet you.

Novak: It’s nice to meet you, too.

Evans: I’ll get your tickets.

Novak: You look very familiar to me, Marie. Have we met before?

Marie: I don’t think so. No.

Novak: Well, I never forget a face. I’m sure I know you from somewhere. I don’t look familiar to you?

Marie: I’m sorry. No.

Novak: I know. We met in Chicago. You were a waitress in a restaurant near the Art Institute.

Marie: I’ve never been to Chicago.

Novak: Have you ever driven a taxi in Egypt?

Marie: No.

Novak: Oh, you were the pilot on a small airplane in China. You flew me over the Great Wall.

Marie: No.

Novak: Have you ever gone snorkeling in Australia?

Marie: No.

Novak: Driven a bus in Peru?

Marie: No. Ms. Novak, I’m quite sure we’ve never met before. I came here only a year ago from Paris.

Novak: Paris? My sister, Katerina, lived there for a year.

Marie: Katerina? Katerina Novak?! She lived with me!

Novak: Of course! You were in all the pictures she sent home.

Marie: What a coincidence!

Novak: You see, I never forget a face.
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

arsenjoonam
arsenjoonam 1399/07/13

از اشنایی تون خوشبختم Its nice to meet you

Hami09
Hami09 1399/05/28

I will no longer fight for anything but myself!
‏دیگه برای هیچ چیزی جز خودم نمیجنگم!

maedehgh
maedehgh 1399/05/26

I am glad to see you
از دیدنت خوشحالمme too
منم همینطور

parsa1389
parsa1389 1399/05/18

She is My ferind او دوست من هست

behzad67
behzad67 1399/05/17

از اشناییتون خرسند هستم
i am glad to meet you

hoseinnajafi1382
hoseinnajafi1382 1399/05/14

im glad to meet you از اشنایتون خرسند هستم

faranakghasemi
faranakghasemi 1399/05/13

او پسر دوست است
he is boy friend

gohlami55
gohlami55 1399/05/11

از آشناییتون خوشوقتم
It's Nice to meet you.

maryam9090
maryam9090 1399/05/06

He is boy friend
اوپسر دوست است

Rezin
Rezin 1399/05/05

Her clothes are good لباس جنسش خوب است

پست های مشابه

رایگان

معرفی و احوال پرسی

معرفی و احوال پرسی

video icon

رایگان

معرفی محصول

معرفی و احوال پرسی

video icon

اشتراکی

راه های مختلف معرفی خود و دیگران

معرفی و احوال پرسی

video icon

رایگان

طریقه بیان کردن نام خود

معرفی و احوال پرسی

video icon

رایگان

طریقه معرفی خود به دیگران

معرفی و احوال پرسی

video icon

رایگان

معرفی شغل خود

معرفی و احوال پرسی

video icon

اشتراکی

معرفی خود

معرفی و احوال پرسی

video icon

رایگان

نحوه معرفی خود در اولین برخورد

معرفی و احوال پرسی

headphone icon

رایگان

معرفی کار خود به دیگران

معرفی و احوال پرسی

video icon

رایگان

Marriage Story Part 2

معرفی و احوال پرسی

video icon

رایگان

خودتو معرفی کن و بگو چرا اینجایی؟

معرفی و احوال پرسی

video icon

رایگان

خودتو به ما معرفی میکنی؟

معرفی و احوال پرسی

video icon

رایگان

بیان املای یک کلمه با هجی کردن

معرفی و احوال پرسی

video icon

اشتراکی

طریقه هجی کردن اسم

معرفی و احوال پرسی

video icon

رایگان

خودتو به دیگران معرفی کن

معرفی و احوال پرسی

video icon

اشتراکی

معرفی اعضای خانواده

معرفی و احوال پرسی

headphone icon

اشتراکی

از دیدنت خوشحالم

معرفی و احوال پرسی

headphone icon

اشتراکی

دیشب کجا بودی؟

معرفی و احوال پرسی

headphone icon

اشتراکی

شماره تلفن شما چند هست؟

معرفی و احوال پرسی

video icon

اشتراکی

دور از اینجا زندگی میکنید؟

معرفی و احوال پرسی

headphone icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2021-2022 Manamo. All Rights Reserved.