dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو
manamo like icon 70
manamo comment icon 14

manamo video icon صحبت در مورد حوادث

عمومی عمومی

level icon
manamo like icon 70
manamo comment icon 14

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان: این رو ببین.

متن مکالمه:

پال: این رو ببین.

تو روزنامه گفته تورنادو (طوفان) یک زن رو با خودش ۳۰۰ مایل جا به جا کرده،

و اون زنده مونده که این داستان رو برای همه تعریف کنه.

مری: مطمئن نیستم که اینو میدونی یا نه، ولی اون داستان حقیقت نداره.

پال: تو روزنامه نوشته. باید حقیقت داشته باشه.

مری: اون روزنامه چرته. باورم نمیشه تو داری اونو میخونی.

پال: منظورت چیه؟

مری: خیالیه. خبر نیست. هیچیز اون تو راست نیست.

اگر خبر واقعی میخوای ، باید این روزنامه رو بخونی.

پال: اون روزنامه حوصله آدم رو سر میبره.

این یکی خیلی جذاب تر هستش.

مری: زنی یک گاو به دنیا آورد!

مردی از نان، خانه ساخت!

نوزادی با دو سر!، بیخیال. این دیگه حال بهم زنه.

پال: طوفان باعث مرگ ۱۰۰ نفر در تگزاس شد.

تصادف قطار باعث مرگ ۵ نفر شد، و تعداد بیشتری مجروح.

مردی، زن و بچه خود را کشت.

ببخشید، ولی این همه مرگ و خرابی هم برای من خیلی حال بهم زنه.

مری: من مطمئنم که این ها اتقاق افتاده.

و میدونم که اون اتفاق ها نیوفتاده.

پال: تو چنین چیزیو نمیدونی.

فقط فرض میکنی که حقیقت داره.

مری: بیا از باب و آقای اونز بپرسیم چه روزنامه ای دارن میخونن.

مهم نیست، بیا فقط بخونیم.

پال: به نظر من که خوبه. اینو ببین! \"مردی با چهار پا!\"
title: Look at this.

Conversation text:

Paul: Look at this.

The paper says that a tornado carried a woman for 300 miles,

And she lived to tell about it.

Marie: I’m not sure if you know this, but that story isn’t true.

Paul: It’s in the paper. It must be true.

Marie: That paper is trash. I can’t believe you’re reading it.

Paul: What do you mean?

Marie: It’s fiction, not news. Nothing in there is true.

If you want real news, you have to read this paper.

Paul: That paper is boring.

This one’s much more interesting.

Marie: “Woman Gives Birth to Cow!”

“Man Builds House from Bread!”

“Baby with Two Heads!” Come on. This is offensive.

Paul: “Storm Kills 100 in Texas.”

“Train Accident Kills Five, Injures More.”

“Man Kills Wife and Son.”

I’m sorry, but all that death and destruction is pretty offensive to me.

Marie: I know that these things happened.

And I know that those didn’t.

Paul: You don’t know that.

You just assume that it’s true.

Marie: Let’s ask Bob and Mr. Evans what paper they read.

Never mind. Let’s just read.

Paul: That sounds good to me. Look at this! “A Man with Four Legs!”
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

hamed13
hamed13 1399/05/13

ایا پیانو مینوازیits in the paper

farshad
farshad 1399/05/11

Talking about events has many debates that one wants to talk about
صحبت از حوادث بحث های زیادی دارد که آدم بخواد صحبتشو بکنه
Incidents caused by Alki, carelessness, ignorance, it happens.
حوادث هایی که از الکی ،.بی احتیاطی ،.نادانی،. رخ میدهد.

mohi73
mohi73 1399/04/29

do you play piano
ایا پیانو مینوازی؟

yasna7631
yasna7631 1399/04/28

it's in the paper در روزنامه نوشته

saminajoon
saminajoon 1399/04/19

look at this a page happen of a newspaper

farshadpoourjavad
farshadpoourjavad 1399/03/22

Talking about events is just like crisis management. It's my job. What can they do to manage the lost property? His life is gone all his life. You want to come. What can you manage?
صحبت درمورد حوادث درست مثل مدیریت بحران هستش یک شغل الکی من درآورده چی رو مدیریت کنن مال طرف از بین رفته جانش رفته عشقش تمام زندگیش،تو میخوای بیایی چی شو مدیریت کنی چهل میلیون حقوق هم میگیریی مرگ بر آمریکا بلند بگو

mythaqawrkzndy
mythaqawrkzndy 1399/03/16

Investigate and talk about the tragic events of last year.
بررسی و صحبت در مورد حوادث و اتفاقات تلخ سال گذشته.

mohmadkm
mohmadkm 1399/02/16

We had an earthquake last night when we noticed

Sina774
Sina774 1399/02/15

they are like chalk and cheese
آن ها کاملا متفاوت هستند

ronaldomohammad70
ronaldomohammad70 1399/02/14

stroll قدم زدن
prompt سریع
feeble ضعیف

پست های مشابه

اشتراکی

چگونه خواب می تواند ایمنی شما را بهبود بخشد - بخش اول

عمومی

video icon

اشتراکی

چگونه کتاب می تواند ذهن شما را باز کند قسمت سوم

عمومی

video icon

رایگان

چگونه کتاب می تواند ذهن شما را باز کند قسمت دوم

عمومی

video icon

اشتراکی

چگونه کتاب می توانند ذهن شما را باز کنند قسمت اول

عمومی

video icon

اشتراکی

How To Make Fast Decision Part 2

عمومی

video icon

رایگان

How To Make Faster Decisions Part 1

عمومی

video icon

اشتراکی

How To Embrace Emotions At Work - Part 2

عمومی

video icon

رایگان

Yummy Food

عمومی

video icon

اشتراکی

How To Embrace Emotions At Work - Part 1

عمومی

video icon

رایگان

تفاوت عشق سالم و ناسالم - قسمت 1

عمومی

video icon

اشتراکی

Ways To Have A Better Conversation - Part 2

عمومی

video icon

رایگان

Ways To Have A Better Conversation - Part 1

عمومی

video icon

اشتراکی

زندگی خود را تغییر دهید

عمومی

video icon

اشتراکی

چگونه استرس بر مغز تأثیر می گذارد - قسمت 1

عمومی

video icon

رایگان

چگونه صحبت کنیم تا مردم گوش دهند - قسمت 2

عمومی

video icon

رایگان

چگونه صحبت کنیم تا مردم گوش دهند- قسمت 1

عمومی

video icon

اشتراکی

راه هایی برای تنها بودن پس از دل شکستگی

عمومی

video icon

اشتراکی

درس زندگی - 3

عمومی

video icon

اشتراکی

Fried Mac-n-Cheese Sticks

عمومی

video icon

رایگان

Chocolate Mousse Trifle

عمومی

video icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2021-2023 Manamo. All Rights Reserved.