425

مشاهده این ویدئو

فقط چند دقیقه

عمومی

TopNotch - B3

متد آموزش مکالمه تاپ ناچ

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

عنوان: فقط چند دقیقه

متن مکالمه:

شریل: ماری ممکنه اطلاعات مربوط به گروه آقای رشید رو به من بدی؟

اون تا چند دقیقه دیگه میرسه

ماری: من تا اونجایی که میشه دارم سریع کار می کنم

آقای اونز تا چند لحظه دیگر شما رو می بینند

خانم بیتی: اشکالی نداره

خانم بیتی: من یک کمی زود رسیدم، اینطور نیست؟

ماری: فقط چند دقیقه

خانم بیتی: آیا نام خانوادگی شما له پیج خوانده میشه؟

ماری: در واقع له پاج هستش

خانم بیتی: اوه، اسم زیبایی هستش

ماری: ممنونم

خانم بیتی: حالا خانم له پاج هستید، یا بانو له پاج (خانمی که ازدواج کرده)؟

ماری: خانم له پاج، ولی شما میتونید من رو با اسم کوچکم صدا کنید

خانم بیتی: اشکالی نداره من شما رو خانم له پاج صدا کنم؟

صدا و تلفظی که میده رو خیلی دوست دارم

ماری: اشکالی نداره

خانم بیتی: من حسابی شما رو از کارتون انداختم، اینطور نیست؟

ماری: منو ببخشید

من عاشق صحبت کردن هستم، ولی واقعا باید این کارم رو سریع انجام بدم

خانم بیتی: متوجه هستم

خانم بیتی: شما اهل این کشور نیستید درسته؟

ماری: ببخشید؟

خانم بیتی: لهجه تون رو میگم

شما فرانسوی هستید، درسته؟

ماری: بله، در واقع اهل پاریس هستم

خانم بیتی: چه خوب

واقعا روز زیبایی هستش، مگه نه؟

ماری: اوهوم

شریل: میشه اون اطلاعات رو بهم بدی؟

ماری: هنوز کارم تموم نشده

شریل: چی باعث شده اینقدر طول بکشه؟

خانم بیتی، من میتونم شما رو به دفتر آقای اونز ببرم

اون تا چند لحظه دیگه میرسه

خانم بیتی: واای، مرسی

روز قشنگیه، مگه نه؟

شریل: بله، همینطوره

title: Just a few minutes.

Conversation text:

Cheryl: Marie, can I have that information for Mr. Rashid’s group?

He’ll be here in a few minutes.

Marie: I’m working as fast as I can.

(to Mrs. Beatty) Mr. Evans will be with you very soon.

Mrs. Beatty: That’s fine.

I’m a little early, aren’t I?

Marie: Just a few minutes.

Mrs. Beatty: Is your last name pronounced “Le-PAIGE”?

Marie: It’s “Le-PAHGE,” actually.

Mrs. Beatty: Oh, that’s beautiful.

Marie: Thank you.

Mrs. Beatty: Now, is it Ms. LePage or Mrs. LePage?

Marie: Um, it’s Ms., but you can call me by my first name.

Mrs. Beatty: Do you mind if I call you Ms. LePage?

I love the way it sounds.

Marie: That’s fine.

Mrs. Beatty: I’m keeping you from your work, aren’t I?

Marie: I’m sorry.

I’d love to talk, but I really have to get this done right away.

Mrs. Beatty: I understand.

You’re not from here, are you?

Marie: Excuse me?

Mrs. Beatty: Your accent.

You come from France, don’t you?

Marie: Yes. Paris, actually.

Mrs. Beatty: That’s nice.

It sure is a beautiful day, isn’t it?

Marie: Mmm-hmm.

Cheryl: Can I have that information?

Marie: I’m not quite done.

Cheryl: What’s taking so long?

(to Mrs. Beatty) Mrs. Beatty, I can take you to Mr. Evans’s office.

He’ll be here shortly.

Mrs. Beatty: Why, thank you.

Beautiful day, isn’t it?

Cheryl: Yes, it is.

سلام من پال هستم!

مطلب بعدی

صورتحساب اشتباه!!

مطلب قبلی

نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

shaghayegh2020 1399/07/25

today is beautifull dayامروز روز قشنگی است

hesamsadghi 1399/06/26

من خرید را دوست دارم
i love
shopping

saeed1362 1399/06/03

pop the question.خواستگاری کردن

mahgalin 1399/06/02

pop the question خواستگاری کردن

mhasanhabibpur 1399/05/31

pop the questionخواستگاری کردن

hbyb 1399/05/30

justafew minutes فقط چندثانیه

saleh2361 1399/05/28

jost afew minutes
فقط چند ثانیه

Aminking83 1399/05/18

فقط چند ثانیهjust afew minutes

amine 1399/05/18

just afew minutes فقط چند ثانیه

farzaneh1374 1399/05/16

فقط چندثانیهjust a few minutes

پست های مشابه

فقط چند دقیقه

سلام من پال هستم!

صورتحساب اشتباه!!

today is beautifull dayامروز روز قشنگی است

من خرید را دوست دارمi loveshopping

pop the question.خواستگاری کردن

pop the question خواستگاری کردن

pop the questionخواستگاری کردن

justafew minutes فقط چندثانیه

jost afew minutesفقط چند ثانیه

فقط چند ثانیهjust afew minutes

just afew minutes فقط چند ثانیه

فقط چندثانیهjust a few minutes

طریقه آدرس دادن

من باید ازدواج میکردم

دیروز چه کاری انجام دادی؟

آخر هفته خوبی داشتی؟

چهرش برام آشناست.

چه اتفاقی افتاده؟

من خوب نیستم.

میتونی طراحی کنی؟

بریم یه فیلم ببینیم

میتونی به من یه لطفی کنی؟

کجا به دنیا اومدی؟

برنامه ای برای آخر هفته داری؟

رویاهاتون برای آینده چیه؟

چه آب و هوای خوبی!

شما سحر خیز هستید؟

یه روز معمولیت چجوریه؟

کدوم قیمتش از همه کمتره؟

باورت میشه؟

چطور میتونم کمک کنم؟

یه چیزی هست که میخوام باهات در میون بذارم.

من خرید را دوست دارم
i love
shopping

jost afew minutes
فقط چند ثانیه