dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو
manamo like icon 96
manamo comment icon 19

manamo video icon یه کم پکر شدم

عمومی عمومی

level icon
manamo like icon 96
manamo comment icon 19

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
عنوان: فقط یه کم پکر شدم.

متن مکالمه:

شریل: مری، خیلی ساکتی. خوبی؟

مری: فقط یه کم پکر شدم.

شریل: اوه، متاسفم. ما درباره رنگا بحث کردیم و تو دپرس شدی.

هممم. آبی. . .

پال: مشکل چیه، مری؟

مری: نمیدونم. درست نمیدونم.

من فقط احساس رو دارم ... خیلی خوب نیستم.

پال: نگران نباش. من میتونم کمک کنم. دکتر دلخوشی اینجاست.

مری: دکتر کی؟

پال: تو مدرسه، منو دکتر دلخوشی صدا میزدن چون من همیشه شادم و از خوشحال کردن (سرحال آوردن) آدما لذت میبرم.

باب: میدونی، درسته. تو همیشه منو سرحال میاری.

مری: چه جوری این کارو میکنی؟

پال: من تمرین میکنم هر روز بخندم.

مری: خندیدن به چی؟

پال: هیچی. فقط خندیدنو انتخاب میکنم.

مری: تو فقط تصمیم میگیری بخندی؟

من نمیتونم این کارو بکنم. تو طبیعت من نیست.

پال: از کجا میدونی؟ فقط امتحانش کن.

بذار بشنوم که میخندی.

مری: ها ها.

پال: بلندتر.

مری: هاااهااا.

پال: زود باش، به خندیدن ادامه بده.

راست میگی. این تو شخصیتت نیست.

مری: حالا چی، دکتر خوشی؟

پال: شکلات؟

مری: آره!

پال: همیشه جواب میده.
title: I’m just a little down in the dumps.

Conversation text:

Cheryl: Marie, you’ve been so quiet. Are you OK?

Marie: I’m just a little down in the dumps.

Cheryl: Oh, I’m sorry. We’ve been arguing about colors and you’re feeling blue.

Hmm. Blue . . .

Paul: What’s wrong, Marie?

Marie: Don’t know. I can’t put my finger on it.

I’ve just been feeling . . . out of sorts.

Paul: Don’t worry. I can help. Dr. Cheer is here.

Marie: Doctor who?

Paul: At school, people called me Dr. Cheer because I’m always happy and I enjoy cheering people up.

Bob: You know, that’s true. You’re always cheering me up.

Marie: How do you do that?

Paul: I practice laughing every day.

Marie: Laughing at what?

Paul: Nothing. I just choose to laugh.

Marie: You just decide to laugh?

I can’t do that. It’s not in my nature.

Paul: How do you know? Just try it.

Let me hear you laugh.

Marie: Ha-ha.

Paul: Louder.

Marie: HA-HA.

Paul: Come on, keep laughing.

You’re right. It’s not your personality.

Marie: What now, Dr. Cheer?

Paul: Chocolate?

Marie: Yes!

Paul: Works every time.
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

maedehgh
maedehgh 1399/05/29

I am a little bored
من یکم‌کسل شده ام

par9900
par9900 1399/05/25

it is a piece of cakeاین خیلی اسونه

behzad67
behzad67 1399/05/15

این خیلی اسونه
it is a piece of cake

alishahi136520
alishahi136520 1399/05/14

این خیلی آسونه it's a piece of cake

faranakghasemi
faranakghasemi 1399/05/11

i just a little down in the dump's
یکم پکر شدم

sasan60
sasan60 1399/05/09

یکم پکرشدم از این باخت تیمه مونi was shocked by thisloos of our team

parsto
parsto 1399/04/27

i was shocked by this loss of our team todayیکم پکرشدم ازاین باخت تیمه مون

hamzehlooiman
hamzehlooiman 1399/04/17

i just a little down in the dump's یکم پکر شدم

reza55
reza55 1399/04/12

Isn't usuallyمعمولا اینطور نیست

mesh
mesh 1399/04/11

I am just a little down in the dumps.فقط یه کم پکر شدم.

پست های مشابه

اشتراکی

چگونه خواب می تواند ایمنی شما را بهبود بخشد - بخش اول

عمومی

video icon

اشتراکی

چگونه کتاب می تواند ذهن شما را باز کند قسمت سوم

عمومی

video icon

رایگان

چگونه کتاب می تواند ذهن شما را باز کند قسمت دوم

عمومی

video icon

اشتراکی

چگونه کتاب می توانند ذهن شما را باز کنند قسمت اول

عمومی

video icon

اشتراکی

How To Make Fast Decision Part 2

عمومی

video icon

رایگان

How To Make Faster Decisions Part 1

عمومی

video icon

اشتراکی

How To Embrace Emotions At Work - Part 2

عمومی

video icon

رایگان

Yummy Food

عمومی

video icon

اشتراکی

How To Embrace Emotions At Work - Part 1

عمومی

video icon

رایگان

تفاوت عشق سالم و ناسالم - قسمت 1

عمومی

video icon

اشتراکی

Ways To Have A Better Conversation - Part 2

عمومی

video icon

رایگان

Ways To Have A Better Conversation - Part 1

عمومی

video icon

اشتراکی

زندگی خود را تغییر دهید

عمومی

video icon

اشتراکی

چگونه استرس بر مغز تأثیر می گذارد - قسمت 1

عمومی

video icon

رایگان

چگونه صحبت کنیم تا مردم گوش دهند - قسمت 2

عمومی

video icon

رایگان

چگونه صحبت کنیم تا مردم گوش دهند- قسمت 1

عمومی

video icon

اشتراکی

راه هایی برای تنها بودن پس از دل شکستگی

عمومی

video icon

اشتراکی

درس زندگی - 3

عمومی

video icon

اشتراکی

Fried Mac-n-Cheese Sticks

عمومی

video icon

رایگان

Chocolate Mousse Trifle

عمومی

video icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2021-2023 Manamo. All Rights Reserved.