نظرتون راجع به این رنگ چیه؟

علاقه مندی ها

TopNotch - B2

متد آموزش مکالمه تاپ ناچ

نظرتون راجع به این رنگ چیه؟

علاقه مندی ها

124

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

عنوان: نظرتون راجع به این رنگ چیه؟

متن مکالمه:

شریل: نظرتون راجع به این رنگ چیه؟

پال: چه رنگیه؟

شریل: قرمز گوجه ای. این رنگ چه حسی بهتون میده؟

پال: شادی.

مری: ناراحتی.

باب: خستگی. احساس نمیکنم بقیه رنگ هارو دوست دارم ببینم.

شریل: دست از شکایت بردار. این یکی چطور؟

پال: شادی.

شریل: ناراحتی.

باب: خیلی بده. من نمیتونم بهش نگاه کنم.

نقشه کشیدی کل شب این کارو انجام بدی؟

شریل: این یکی؟حتما با دقت نگاه کنید.

مری: ناراحتی.

پال: شادی.

باب: خیلی، خیلی عصبی کننده.

شریل: عصبی برای چی؟

باب: من عصبی میشم که تو میخوای کل دیوارارو این رنگی کنی.

شریل: آپارتمان منه، باب.

باب: آره، اما ما زیاد اینجا میایم.

میتونیم بحث کنیم با هم که دیوار هارو همین شکلی بذاریم باشه؟

شریل: من از نگاه کردن به دیوارای زرد خسته شدم.

باب: خیلی خب. میتونی حداقل یه رنگ انتخاب کنی که هممون هیجان زده بشیم؟

شریل: رنگی نیست که همتون دوست داشته باشید.

پال در مورد همه چیز احساس خوشحالی میکنه.

مری در مورد همه چی احساس ناراحنی میکنه،

و تو به نظر میرسه که از رنگ نفرت داری، نداری باب؟

باب: من رنگ دوست دارم. فقط این رنگا نه.

شریل: باشه. چرا تو یه رنگی پیدا نمیکنی که همه دوست داشته باشن؟

باب: نظرت راجع به این رنگ چیه؟

پال: دوسش دارم.

مری: منم دوسش دارم، واقعا.

باب: عاشقشم.

شریل: من دیوار هارو همرنگ مبل هام نمیکنم.

کل اتاق سبز میشه.

باب: تو میتونستی رنگ مبلا رو تغییر بدی.

شریل: به چی؟

باب: رنگ دیوارا رنگ خوبی میتونه باشه.

title: What do you think about this color?

Conversation text:

Cheryl: What do you think about this color?

Paul: What is that color?

Cheryl: It’s tomato red. How does this color make you feel?

Paul: Happy.

Marie: Sad.

Bob: Tired. I don’t feel like looking at any more colors.

Cheryl: Quit complaining. How about this one?

Paul: Happy.

Marie: Sad.

Bob: Awful. I can’t stand looking at it.

Do you plan to do this all night?

Cheryl: This one? Be sure to look carefully.

Marie: Sad.

Paul: Happy.

Bob: Very, very nervous.

Cheryl: Nervous about what?

Bob: I’m nervous you’re going to paint the whole wall that color.

Cheryl: It’s my apartment, Bob.

Bob: Yeah, but we come here a lot.

Can we discuss leaving the walls just like this?

Cheryl: I’m tired of looking at yellow walls.

Bob: Fine. Can you at least choose a color we’ll all be excited about?

Cheryl: There is no color you all like.

Paul’s feeling happy about everything,

Marie’s feeling sad about everything,

And you just seem to hate color, don’t you Bob?

Bob: I love color. Just not those colors.

Cheryl: OK. Then why don’t you find a color that everybody likes?

Bob: What do you think of this color?

Paul: I like it.

Marie: I like it too, actually.

Bob: I love it.

Cheryl: I’m not painting the walls the same color as my sofa.

The whole room would be green.

Bob: You could change the color of the sofa.

Cheryl: To what?

Bob: The color of the walls would be a nice color.