عنوان: مصاحبه با هری مگوآیر و هری کین

متن:

هری تبریک میگم شما در

یک چهارم نهایی جام جهانی هستید

الان دیگه به موفقیت دست پیدا کردید؟

فکر نمیکنم ، میدونی...

خیلی خودمون رو برای این بازی آماده کرده بودیم

ریکاوری خیلی سریع از بازی قبلی که داشتیم در یک شانزدهم ...

بنابراین من فکر میکنم امروز فوق العاده بودیم

بازی سختی بود، سوئد خیلی سر سخت بود

توپ های بلند، متفاوت از چیزی بود که ما خودمون رو براش آماده کرده بودیم

و ما تو ضربه کاشته ها عالی بودیم، سانتر های تو محوطه جریمه...

ما خیلی خوشحالیم...

باز هم ضربه کاشته های کشنده، در حالی که

تو لیست گل زن ها نبودی امروز، یک نمایش در خدمت تیم

اولین گل هری مگوایر برای انگلستان

این شما رو به اولین بازی کنی تبدیل میکنه

که اولین گل رو برای انگلستان

در مرحله حذفی جام جهانی زده

چه شروع خوبی

از این بهتر نمیشد

یک چهارم جام جهانی ما رو عبور داد

این مهمترین چیز هستش... بردن!

این تنها چیزی بود ما باید انجام میدادیم و امروز همین کار رو کردیم

یکم درباره عملکرد بگو بهم

چون این بهترین عملکرد انگلستان در این جام بود

وقتی تو زمین داری بازی میکنی نه فقط

داری میبری بازی رو بلکه کاملا مقابل سوئد سوار بر بازی هستی

آره ما این احساس رو داشتیم که میتونیم

کنترل توپ رو داشته باشیم امروز

میتونیم بازی رو کنترل کنیم

مقداری تو اواخر بازی بی دقت بودیم در نیمه دوم

یخورده زیادی باز شده بودیم

میدونستیم روی چه چیزهایی کار کردیم

و چه چیزی میتونه به اونها آسیب برسونه امروز

ما میدونستیم ضربه های کاشته میتونه خیلی سرنوشت ساز باشه

و سانتر های تو محوطه هم به همین ترتیب در حالی که

جسی و علی روی این چیز های در تمرینات کار کرده بودند

بنابراین تمام اعتبار برای اعضای تیم و بازیکنانی که این ها رو اجرا کردن هستش

بازی کن های گل زن تاریخ ساز هستن

الان شما یازده تا گل زدید که تنها برابر هستش

با 1966 تعداد گلی که انگلستان در یک جام جهانی زده

میدونید در انگلستان (خانه) مردم چی دارند میگن؟

آره ما میدونیم! ولی ما هنوز

چند تا بازی بزرگ پیش رومون داریم، نیمه نهایی

ولی احساس خوبی داریم و زیر فشار نیستیم

امروز عالی بود

خیلی یک پارچه بودیم، خیلی بازی تحت کنترل ما بود

بنابراین آره باید یک بار دیگه این کار رو انجام بدیم

ما داریم لذت میبریم و من میدونم که هواداران در اینجا هم دارن کیف میکنند

مطمئن هستم هواداران در انگلستان هم

دارن کیلی ویدئو میبینند امشب و لذت میبرند

بنابراین باید ادامه بدیم چیزی رو که داریم انجام میدیم...

برای کشور افتخار آفرینی کنیم

من مطمئن هستم خیابان ها در خانه (انگلستان)

حسابی شلوغ و بزن بکوب هستش

طرفدار های ما،ما رو دوست دارند همینطور که اینجا میبینیم

درحالی که همه ما دوست و خانواده داریم

که دارن لذت میبرند از این لحظات

با پیروزی که شما در جام جهانی آوردید

فوتبال به خانه برمیگرده؟

امیدوارم... روی هم میذارم انگشتانم رو

بچه ها خیلی ممنون

برید از این لحظات لذت ببرید

ممنونم از شما! مرسی!