dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
این هفته می خواهم در مورد تفاوت بین actually و at the moment با شما صحبت کنم.
این دو عبارت اغلب با هم به اشتباه گرفته می شوند، پس
بیایید با یک مثال به آن بپردازیم:
در حال حاضر ، من این برنامه را تهیه می کنم ، اما در واقع ، من باید در یک جلسه حضور داشته باشم.
خب این مثال دو عبارت را نسان می دهد اما
در حقیقت این دو متفاوت هستند. بیایید جمله ها را بشکافیم.
در حال حاظر، من این برنامه را تهیه می کنم.
همان طور که می بینید، من الان درحال ساخت این برنامه هستم.
پس at the moment یعنی حالا. یا در زمان حال.
اما در واقع باید در یک جلسه حضور داشته باشم.
حالا در این قسمت از جمله ام،
کلمه ی actually یعنی در حقیقت یا در واقع.
پس، اگر بخواهیم در مورد زمان حال صحبت کنیم از at the moment استفاده می کنیم.
اما اگر بخواهیم بگوییم در واقع از actually استفاده می کنیم.
در حاال حاضر من می خواهم بروم و قهوه بخورم اما در حقیقت فکر میکنم باید به پشت میزم برگردم.
خدانگهدار
This week we're going to look at the differences
between 'actually' and 'at the moment'.
These two phrases are often confused, so
let's take a look at an example:
At the moment, I'm making this programme, but
actually, I should be in a meeting.
So this sentence shows both phrases
but they're actually quite different. Let's break it down.
At the moment, I'm making this programme.
As you can see, I'm making this programme right now,
so 'at the moment' means 'now', or 'in the present'.
But actually I should be in a meeting.
Now, in this part of my sentence,
'actually' isn't talking about time at all.
'Actually' means 'in fact' or 'in reality'.
So, if you want to talk about 'now', say 'at the moment'
But if you want to say 'in reality' say 'actually'.
At the moment I want to go and make a coffee,
but actually I think I'll go back to my desk.
Bye!
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

mmaa4499
mmaa4499 1400/03/12

من یک مداد دارم. I have a pencli

Mohammadreza8090
Mohammadreza8090 1399/08/22

actully I love eating food

mobinarmezanzadeh
mobinarmezanzadeh 1399/05/25

تومدام فکرت پیش پوله
your minds always on money

sgoli
sgoli 1399/05/20

Your mind’s always on money
"تو مدام فکرت پیش پوله"

amir5555
amir5555 1399/05/12

من به بازر میروم igotobazar

taranoom1472
taranoom1472 1399/05/12

الان بیرونم اما دروقع باید خانه و درحال تمیز کردن باشم
I'm out now, but I have to clean the house in time

shayanvv
shayanvv 1399/05/11

I go to shoppingمن به خرید میروم

fatzddd
fatzddd 1399/05/07

i go to bazarمن به بازار میروم

sajadsajad
sajadsajad 1399/05/05

l go to shoppingمن به خرید می روم

danial1386
danial1386 1399/04/31

I go to shopping.
من به خرید می روم.

پست های مشابه

download from manamo download from google play download from bazar download from myket download from iran apps
telegram icon aparat icon instagram icon

© Copyright 2016-2021 hamrahsamaneh.com. All Rights Reserved.