عبارات برای توصیف استعدادها و نقاط قوت

آموزش لغت

TopNotch - Summit

متد آموزش مکالمه تاپ ناچ

عبارات برای توصیف استعدادها و نقاط قوت

آموزش لغت

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

عبارات برای توصیف استعدادها و نقاط قوت

کسی که با دستهاش خوبه > داشتن این توانایی که فردی بتونه از دستهاش برای ساختن یا درست کردن چیزها استفاده کنه.

تو مکانیک با استعداد هستش > این توانایی رو داشتن که چطوری ماشین ها کار میکنند

مغز اعداد رو داره > خوب بودن در محاسبات ریاضی

گوش موسیقی داشتن > خوب بودن تو تشخیص دادن، حفظ کردن، و تقلید کردن صدای های موسیقی

چشم جزئیات رو داشتن > خوب بودن در دیدن یا توجه کردن به چیز هایی که دیگران معمولا توجه نمی کنند.

حس ششم خوبی داشتن > توانایی نتیجه گیری کردن بر اساس احساسات به جای واقعیت ها

با کلمات خوب بودن > توانایی این رو داشتن که به خوبی نظرات و ایده ها را بیان کردن

توانا بودن با (مردم) > توانایی اجتماعی داشتن تا با فردی یا چیزی به شکل خوبی کار کنه، برای مثال، گیاهان، بچه ها، یا حیوانات

توانایی خاص داشتن برای (یادگیری زبان ها) > به صورت طبیعی توانایی این را داشتن کاری یا چیزی به خوبی انجام دادن

Expressions to describe talents and strengths

be good with one’s hands > have the ability to use one’s hands to make or do things

be mechanically inclined > be able to understand how machines work

have a head for figures > be good at mathematical calculations

have an ear for music > be good at recognizing, remembering, and imitating musical sounds

have an eye for detail > be good at seeing or paying attention to things that others don’t usually notice

have a good intuitive sense > be able to draw conclusions based on feelings rather than facts

have a way with words > be able to express one’s ideas and opinions well

have a way with [people] > have a special ability to work well with someone or something, for example, plants, children, or animals

have a knack for [learning languages] > have a natural skill or ability to do something well