هماهنگ سازی برنامه های شغلی و تحصیلی

آموزش لغت

TopNotch - Summit

متد آموزش مکالمه تاپ ناچ

هماهنگ سازی برنامه های شغلی و تحصیلی

آموزش لغت

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

هماهنگ سازی برای برنامه های شغلی و تحصیلی

در مورد دوره تحصیلی یا یک حرفه تصمیم گیری کنید

جاناتان تصمیم گرفت به عنوان یک حرفه دامپزشک شود چون او به پزشکی علاقه داشت و عاشق حیوانات است.

چیزی را که به آن علاقه مند هستید بردارید

لیدا خیلی تحت تاثیر آخرین فیلم های انیمیشن قرار گرفته است که تصمیم گرفته است تا گرافیک کامپیوتری را انتخاب کند.

برای یک کار یا یک موقعیت در یک شرکت درخواست کنید

گری علاقه مند به حفاظت از محیط زیست است، بنابراین او برای کار در مرکز حیات وحش اقدام کرد.

اقدام کردن برای یک دانشگاه یا برنامه تحصیلی

امیدوارم که برای درخواست کردن در دانشگاه دندانپزشکی دیر نشده باشد. نمیخواهم یک سال دیگه صبر کنم.

برای یک دوره یا یک فعالیت ثبت نام کنید

نورا نیاز به ریاضی برای مدرسه مهندسی دارد، اما او از مدرسه راهنمایی استفاده نکرده است، بنابراین او برای یک دوره بازبینی ثبت نام کرده است.

به یک رشته یا شغلی جدید تغییر بدهید

مجدالنا در انسان شناسی فرهنگی شروع به کار کرد اما خیلی زود به پزشکی تغییر داد.

قبول شدن / در / توسط یک دانشگاه یا دوره

فقط دو دانش آموز از کلاس ما در سال جاری در مدرسه پزشکی پذیرفته شدند.

رد شدن توسط یک دانشگاه یا یک دوره

ایریس نمیتواند باور کند که او از کالج موسیقی رایت رد شده است

اما خوشبختانه او در جای دیگر پذیرفته شد.

ثبت نام در یک دانشگاه یا دوره

مت در دانشگاه پرواز پذیرفته شده است، اما تا سال آینده در دوره ثبت نام نخواهد کرد.

Collocations for Career and Study Plans

decide on a course of study or a career

Jonathan decided on a career as a veterinarian because he’s interested in medicine and loves animals.

take up something you’re interested in

Lida is so impressed by the latest animated films that she’s decided to take up computer graphics.

apply for a job or a position in a company

Gary is interested in environmental conservation, so he’s applied for a job at the Wildlife Center.

apply to a school or program of study

I hope it’s not too late to apply to dental school. I don’t want to wait another year.

sign up for a course or an activity

Nora needs math for engineering school, but she hasn’t used it since secondary school, so she’s signed up for a refresher course.

switch to a new course of study or a career

Magdalena started out in cultural anthropology but soon switched to medicine.

be accepted to / into / by a school or a program

Only two students from our class were accepted to medical school this year.

be rejected by a school or a program

Iris couldn’t believe she had been rejected by the Wright College of Music,

but luckily she was accepted elsewhere.

enroll in a school or program

Matt has been accepted into flight school, but he won’t enroll in the program until next year.