مکالمه ی ساده

تدریس فرانسه

Shaghayegh French

کارشناس ارشد ادبیات فرانسه از دانشگاه شهید بهشتی

مکالمه ی ساده

تدریس فرانسه

240

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

ترجمه متن اصلی

- روز خوش آقا، حالتون چطوره؟ خوبید؟
- روز خوش خانوم. بله خوبم. شما چطور؟
- من هم خوبم. من اسمم شقایق است، شما چی؟
- ویکتور هستم. خوشبختم - از آشناییتون خوشحالم. ملیت شما چیه؟
- من فرانسوی هستم. شما چی؟
- من ایرانی هستم ولی فرانسوی صحبت میکنم.
- خوبه. چیکاره هستید؟
- من دانشجو هستم و گاهی فرانسوی تدریس میکنم.
- باشه من معمار هستم.
- خوبه باشه. خدانگهدار.
- روزتون بخیر

- Bonjour monsieur, comment allez-vous? Ça va bien ?
- Bonjour madame, oui ça va. Et vous?
- Je vais bien aussi. Moi je m'appelle shaghayegh et vous ?
- Je suis Victor, enchanté.
- Ça me fait plaisir de vous connaître. Quelle est votre nationalité?
- Je suis français. Et vous ?
- je suis iranienne mais je parle français.
- c'est bon. Qu'est-ce que vous faites dans la vie ?
- Je suis étudiante et j'enseigne parfois le français.
- D'accord moi, je suis architecte.
- c'est bon. D'accord, au revoir.
- Bonne journée.

خودتو به ما معرفی میکنی؟

مطلب بعدی

یادگیری اعداد

مطلب قبلی

نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

bahramZ 1399/06/02

Bien qu'es-tu en train de faire?
خوبی چخبر چیکار میکنی؟

hadigerdbad 1399/06/02

what are you goingچه خبر می خواهی چه کارکنی

tooran51 1399/05/29

what are you doingچه خبر چیکار می کنی

AMir13741374 1399/05/24

what are you doingچه خبر چیکار میکنی

sayan1392 1399/05/23

what areyoudoing چه خبر چیکار میکنی

A1374a1374 1399/05/23

what are you doingچه خبر چی کار میکنی

MartinMA 1399/05/22

what are you doing
چه خبر چیکار میکنی

AmiRFizI 1399/05/19

what are you doing?داری چکار میکنی؟

mrh006 1399/05/13

ماهی بسیار بد بواستThe fish smells very bad

mahdiyeeh 1399/05/10

چه خبر چیکار میکنی
What are you doing?

پست های مشابه

مکالمه ی ساده

مکالمه ی ساده

خودتو به ما معرفی میکنی؟

یادگیری اعداد

Bien qu'es-tu en train de faire?خوبی چخبر چیکار میکنی؟

what are you goingچه خبر می خواهی چه کارکنی

what are you doingچه خبر چیکار می کنی

what are you doingچه خبر چیکار میکنی

what areyoudoing چه خبر چیکار میکنی

what are you doingچه خبر چی کار میکنی

what are you doingچه خبر چیکار میکنی

what are you doing?داری چکار میکنی؟

ماهی بسیار بد بواستThe fish smells very bad

چه خبر چیکار میکنیWhat are you doing?

عزیزدردانه

مکالمه در کلاس درس

مکالمه معلم و شاگرد

طریقه گفتن دوستت دارم به دیگران

مکالمه روز عشق

انواع عزیزم گفتن

طریقه گفتن ببخشید

مکالمه رسمی

حروف الفبا

حروف نزل

حروف صدا دار و بی صدا

سلام و خداحافظی کردن

احوالپرسی کردن

ضمایر

افعال

قانون جاذبه و دافعه

فعل بودن و داشتن

حروف شناسه

تشکر کردن

پاسخ به تشکر

Bien qu'es-tu en train de faire?
خوبی چخبر چیکار میکنی؟

what are you doing
چه خبر چیکار میکنی

چه خبر چیکار میکنی
What are you doing?