dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
ترجمه متن اصلی
به انگلیسی در یک دقیقه خوش آمدید. بیاین فرض کنیم که شما چیزی را میخرید و بعد از این عبارت استفاده میکنید.
an arm and a leg
آیا شما مجبورید که دست و پاتون را به کسی بدین؟امیدوارم که اینطور نباشه.بیاین به این مکالمه انگلیسی آمریگایی گوش بدیم.ببینید میتونید مفهوم این عبارت را درک کنید؟آیا شما این کامپیوتر[جدید را خریدین؟ بله و بیش از چیزی که توقع داشتم مجبور شدم بپردازم.چقدر؟ بزار فقط بگم که خیلی گرون بود.وقتی که شما از این عبارت در انگلیسی آمریکایی استفاده میکنید به این معناست که قیمت چیزی خیلی خیلی گران بوده. اگر که شما از این عبارت در آمریکا استفاده کنید همه متوجه خواهند شد. اما این یک عبارت غیر رسمی است پس در قرارهای کاری از این عبارت استفاده نکنید.
Welcome to in a minute. Let's say you buy something and when you pay for it, you say this cost me an arm and a leg!
Do you have to give them your arm and your leg? I hope not. Let's listen to American English conversation. To see if we can find out what this means. Did you buy that new computer? Yeah I did. And it cost way more than I expected it to. How much? let me Just tell you it cost an arm and a leg. When you say in American English that some thing costs an arm and a leg it means that the price is very very high. If you use this phrase, everyone in the United States will understand you . But this is an informal phrase. So don't use it in a business setting.
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

AhmaDz1399
AhmaDz1399 1399/05/17

آن لباس خیلی گران قیمت است That dress is very expensive

AhmaDz1399
AhmaDz1399 1399/05/17

طلا خیلی گران شده طلا خیلی گران شده است Gold has become very expensive Gold has become very expensive

alireza2731
alireza2731 1399/05/16

gold is very expensive طلا خیلی گران است

makulu
makulu 1399/05/05

شما ساعت چند به مدرسه خواهید رسید؟!
What time will you get to school ?!

makulu
makulu 1399/05/05

این کیف روی میز مال علی است.
This bag is on Ali's table.

makulu
makulu 1399/05/05

ان لباس خیلی قیمت گرانی دارد.
That dress is very expensive.

Light
Light 1399/05/01

I'd love to buy a Porsche, but they cost an arm and a leg.

reyhanenataj
reyhanenataj 1399/04/11

cold is very expensiveطلای خیلی گران است

sanami
sanami 1399/03/28

طلا خیلی گران است
cold is very expen sive

fatinazaria
fatinazaria 1399/03/22

Cold is very expen siveطلا خیلی گران است

پست های مشابه

اشتراکی

اصطلاح: بسیار نا امید

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: اکثرا

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: شخص مهم

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: قرمز روشن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: معطل شدن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: دم دست

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: ساکت باش

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: خیلی داغ

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: آدم خوب

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: سخت در اشتباه بودن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: امتحان کردن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: وقت هدر دادن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: ورشکسته شدن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: به تنهایی

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: شرایط بحرانی

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: مدت زمان طولانی

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: وزش باد شدید

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: مسابقه اسب دوانی

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: حرف دل زدن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: چنبر زدن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2021-2024 www.hamrahsamaneh.com. All Rights Reserved.