dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو
manamo like icon 2414
manamo comment icon 520

manamo pic icon اصطلاح: ضعف کسی را هدف قرار دادن

اصطلاحات انگلیسی اصطلاحات انگلیسی

level icon
manamo like icon 2414
manamo comment icon 520

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
اصطلاح: ضعف کسی را هدف قرار دادن
ترجمه متن اصلی
ضعف کسی را هدف قرار دادن

تعریف: هدف قرار دادن ناعادلانه ضعف یا آسیب پذیری فرد. این عبارت به بوکس اشاره دارد که ضربه زدن به حریف در زیر کمر ممنوع است.

مثال: من می دانم که او واقعاً خواهان ارتقاء است ، و ضعف من را هدف قرار داد و مشکلات شخصی ام را به مدیر گفت.
Hit the belt

Definition: To unfairly target one's weakness or vulnerability. The phrase refers to boxing, in which hitting an opponent below the waist is prohibited.

Example: I know she really wants the promotion, but she hit below the belt when she told the boss about my personal problems.
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

ar0930
ar0930 1399/05/31

You should not target the weakness of others

Matin39
Matin39 1399/04/19

i have a weakness
نقطه ضعفش رو دارم

azadeh_k98
azadeh_k98 1399/04/10

you should not target.نباید هدف بگیری.

maryam1372
maryam1372 1399/04/06

I have a weakness
نقطه ضعفشو دارم

hameddelfaraz
hameddelfaraz 1399/04/05

A sign of weakness
نشانه ی ضعیف بودن

mehrad3292
mehrad3292 1399/03/13

We should not weaken anyone and harass them=ما نباید ضعف کسی را قرار دهیم و او را اذیت کنیم

mouood13
mouood13 1399/03/13

You should not target the weakness of others.
نباید ضعف دیگران را هدف قرار داد

fateme165
fateme165 1399/03/12

You should not target the weakness of others
نباید ضعف دیگران را هدف قرار داد

SHAHROOZ1987
SHAHROOZ1987 1399/03/11

هیچ وقت ضعف من را هدف قرار ندهNever target my weakness

najafikh3421
najafikh3421 1399/03/11

One should never target someone's weakness and should not be targeted at all.
هیچگاه نباید ضعف کسی را هدف قرار داد و اصلاً نباید به رویش آورد.

پست های مشابه

اشتراکی

اصطلاح: بسیار نا امید

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: اکثرا

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: شخص مهم

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: قرمز روشن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: معطل شدن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: دم دست

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: ساکت باش

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: خیلی داغ

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: آدم خوب

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: سخت در اشتباه بودن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: امتحان کردن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: وقت هدر دادن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: ورشکسته شدن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: به تنهایی

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: شرایط بحرانی

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: مدت زمان طولانی

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: وزش باد شدید

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: مسابقه اسب دوانی

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: حرف دل زدن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: چنبر زدن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2021-2024 www.hamrahsamaneh.com. All Rights Reserved.