dictionary delete
ورود | ثبت نام | جستجو
manamo like icon 954
manamo comment icon 167
manamo play icon مشاهده این ویدئو

برای استفاده از سایر امکانات به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید

download with google play
manamo direct download
اصطلاح: جای کسی بودن
ترجمه متن اصلی
جای کسی بودن، در موقعیت کسی قرار گرفتن

تعریف: در شرایطی که معمولاً وضعیت بد یا سختی است که شخص دیگری در آن قرار دارد

مثال: اگه فقط یه لحظه خودتو جای اون میزاشتی، شاید می فهمیدی که اون قدر هم که فکر می کنی آسان نیست.
be on someone`s shoes

Definition: to be in the situation, usually a bad or difficult situation, that another person is in

Example: If you could just put yourself in his shoes for a moment, perhaps you would understand why it is not as easy as you seem to think.
نظرات کاربران

برای ثبت نظر به اپلیکیشن مانامو مراجعه نمایید.

amiro1378
amiro1378 1400/08/01

i like to beyour shoes for a few minutes

Amin1372
Amin1372 1399/06/29

no one is my place.
هیچکس جای من نیست ..

zahra1356
zahra1356 1399/05/26

be some one s shoes
در شرایط کسی قرار گرفتن

zahra1356
zahra1356 1399/05/11

she wishes she was me
او آرزو میکنم جای من بود

khosi
khosi 1399/05/10

Would you like to be in someone's place?آیا دوست داری جای کسی باشی؟

mohmmmad
mohmmmad 1399/05/04

The term was to be someone. It was a very good, interesting and strange term and it was amazing
اصطلاح جای کسی بودن .این اصطلاح خیلی خوب و جالب و عجیب بود و شگفت انگیز بود

mohmmmad
mohmmmad 1399/05/04

The term was to be someone. It was a very good, interesting and strange term and it was amazing

Mohammadbehrouzi80
Mohammadbehrouzi80 1399/05/02

The term was to replace someone. It was a very good, interesting and strange term
اصطلاح جای کسی بودن .این اصطلاح خیلی خوب و جالب و عجیب بود

Light
Light 1399/04/11

It's easy to mock someone else—until you're in their shoes.

Aliboyka
Aliboyka 1399/04/07

پدرم نبات مى خورد my father eats candy

پست های مشابه

اشتراکی

اصطلاح: بسیار نا امید

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: اکثرا

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: شخص مهم

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: قرمز روشن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: معطل شدن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: دم دست

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: ساکت باش

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: خیلی داغ

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: آدم خوب

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: سخت در اشتباه بودن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: امتحان کردن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: وقت هدر دادن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: ورشکسته شدن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: به تنهایی

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: شرایط بحرانی

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: مدت زمان طولانی

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: وزش باد شدید

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: مسابقه اسب دوانی

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

اشتراکی

اصطلاح: حرف دل زدن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

رایگان

اصطلاح: چنبر زدن

اصطلاحات انگلیسی

pic icon

download from manamo download from google play download from bazar download from myket
telegram icon aparat icon instagram icon
logo-samandehi

© Copyright 2021-2025 www.hamrahsamaneh.com. All Rights Reserved.